やっつまった～３連発

この夏、次女と私は香港へ行きましたが、

長女は一人、23日間日本へ行っていました。

以前のバレエ教室の発表会に参加し、東京で合宿ゼミに参加し、

高校生になった友だちと会ったり、おばあちゃんの家へ行ったりという、

盛りだくさんの日本滞在。


母としては、不安もてんこ盛りです。

でも、ただでさえ母娘べったりになりがちな上海生活。

一人で頑張って行ってらっしゃい！と背中を押しました。


７月下旬、浦東空港までタクシーで送りました。

見送った後、帰りは私一人、急ぐでもなく地下鉄２号線に乗りました。

↓空港の近くは地上です。







南京東路駅で１０号線に乗り換えるまではのんびりだ～と思ったら

気が抜けて、ウトウトしちゃったんです。

で、気が付いたら広籣路駅に停車してました。

まだまだね、え？でも停車時間長いな～と思っていたら、

おもむろに、列車はもと来た方向に走り出しました。

そう、広籣路駅では、向かい側の車両に乗り換えないといけないのでした。




やっつまった・・・。次の駅で、乗り換え、

そしてまた、広籣路駅で乗り換えました。

ちゃんと起きていたら、中国語でも英語でもアナウンスで乗り換えを呼び掛けています。


そして２３日後、長女を迎えに行くときにも地下鉄で浦東空港へ向かいました。

今度は、広籣路駅で向かい側のホームの車両に乗り換え、スムーズに行けました。


でも、やっぱり車内にはまちがえちゃった人達がいて、

ツォーラ、ツォーラと大騒ぎになっていました。

中国の人にもわかりにくいかも。


さて、日本でちょいミスはあったようですが、長女も無事上海に戻りました。

たくさんの人にお世話になって充実した旅だったようです。感謝！


さて、長女が、「日本で食べたアレが美味しかった、コレが美味しかった。」

と連呼するので、私も手の込んだ料理（当人比）をしようかと思いました。


で、昨日は酢豚を作りました。

お肉を揚げたり、うずらの玉子をゆでたり、頑張ったつもりでしたが、

最後の甘酢餡投入で、まさかのダマダマに。


気を取り直して、今日はスコーンを焼いてみました。



家中に芳ばしいにおいが漂い、紅茶を淹れたり準備万端と思いきや、

しょっぱーい！っていうか塩辛い。どうにもこうにも食べられません。

いまどきマンガでもやらない、砂糖と塩を入れ違える古典的ミス。


やっつまいました・・・。


↓ガックリ気味のウーティエンに応援のクリックをお願いします。



↓余計に食べたくなりました