神の働きを信じる⑫Believing For A Move Of God⑫

使徒行伝 8:1-4 ESV [1] サウロは彼の処刑を承認した。その日、エルサレムの教会に対する大迫害が起こり、使徒たちを除いて、彼らは皆ユダヤとサマリアの地方に散らされた。[2] 敬虔な人たちはステファノを葬り、彼のために大いに嘆いた。[3] しかしサウロは教会を荒らし、家々に入っては男も女も引きずり出し、牢に入れた。[4] 散らされた人々は、みことばを宣べ伝えながら歩き回った。 https://bible.com/bible/59/act.8.1-4.ESV

Acts 8:1-4 ESV [1] And Saul approved of his execution. And there arose on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles. [2] Devout men buried Stephen and made great lamentation over him. [3] But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison. [4] Now those who were scattered went about preaching the word. https://bible.com/bible/59/act.8.1-4.ESV

迫害されている人々のために力を祈る

Pray Strength for the Persecuted

教会は激しい迫害を受け、その後散らされたと書かれています。私たちは今日、世界中でイエスを信じる信仰ゆえに迫害されている兄弟姉妹たちをはっきりと認識しています。彼らがどこにいても御言葉を宣べ伝えようと努めるときに、彼らが強められ、神が共にいることを知ることができるように祈ります。西洋世界ではイエスを信じるというのは時には容易なことですが、地球上の他の地域では難しいことを覚えておきましょう。ステファノが石打ちにされたとき、教会は迫害されましたが、散らされた人々はどこへ行っても御言葉を宣べ伝えたことをここで見ることができます。

We read that the church came under intense persecution and then scattered. We are distinctly aware today of our brothers and sisters around the world who are persecuted for having faith in Jesus. We pray that they would be strengthened and know that God is with them as they seek to preach the word wherever they find themselves. Let us remember that in the Western world, having faith in Jesus can sometimes be easy but in other areas around the globe it is a challenge. We see here that when Stephen was stoned, the church was persecuted but those who were scattered preached the word wherever they went.

祈り

主よ、私たちは迫害されている世界中の兄弟姉妹のために祈ります。彼らが力と平和を見つけられますように。信仰のために迫害されている世界中の人々と共に歩んでくださるよう、主よお祈りします。父なる神よ、私たちは宗教の自由が拡大し、あなたについて語る機会が減ることのないよう祈ります。父なる神よ、あなたの言葉が今日、世界中に宣べ伝えられるよう祈ります。

Prayer

Lord, we pray for our brothers and sisters around the globe who are persecuted. May they find strength and peace. We ask that you come and walk closely with those around the world who are being persecuted for the faith. Father, we pray that freedom of religion would increase and that the ability to talk about you would not be diminished. Father, we pray that your word would be preached throughout the globe today.