篠窪（しのくぼ)より遠く離れた中国（蘇州）から「サンザシ」の便り(2021/10/18）

　こんばんは
北原白州のこの道で歌われているサンザシに惹かれてずいぶんと探していました。

興味を持った理由は北原白州の「この道」で歌われる「サンザシの枝も垂れてる」
の光景を見たいと思ったからです。

～～～～この道の歌詞～～～～
　この道はいつか来た道
　ああ　そうだよ
　あかしやの花が咲いてる

　あの丘はいつか見た丘
　ああ　そうだよ
　ほら　白い時計台だよ

　この道はいつか来た道
　ああ　そうだよ
　お母さまと馬車で行ったよ

　あの雲もいつか見た雲
　ああ　そうだよ
　山査子（さんざし）の枝も垂（た）れてる＜ーーーどんな景色？

～～～～ここまで歌詞～～～～

九州では見たことがありませんでした。
調べた限りでは「サンザシ」とは「トキワサンザシ」の事を歌っている
のかなと思っていました。

国（蘇州）のサンザシ記事でみるサンザシの木はとても大きく、
果実も大きいです。
この木ならば「枝も垂（た）れてる」と思えるかもと思いました。

 

【中国（蘇州）のサンザシ記事発見】
たまたまＷｅｂで中国（蘇州）でのサンザシの記事を見つけました。
「たわわに実ったサンザシが収穫期に 天津市薊州区」
　新華社記事 2021/10/17 00:31

https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E3%81%9F%E3%82%8F%E3%82%8F%E3%81%AB%E5%AE%9F%E3%81%A3%E3%81%9F
%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%82%B7%E3%81%8C%E5%8F%8E%E7%A9%AB%E6%9C%9F%E3%81%AB-
%E5%A4%A9%E6%B4%A5%E5%B8%82%E8%96%8A%E5%B7%9E%E5%8C%BA/ar-AAPBkrw?ocid=msedgdhp&pc=U531

上記Ｗｅｂの記事ですがいつ削除されるかわからないので、写真のみを抜粋しました
内容は上記ＵＲＬと同じものです。

 

 

 

 

 

↑　想像を超えたサンザシの収穫風景

↑　姫リンゴの様に大きいんですね

 

 

【日本（くず葉の家）で見たサンザシ】

 

↑　04/27頃

↑　　08/31頃

↑　10/24頃　　

↑　11/14頃

 

↑　10/24頃　同じさんざしでもトキワサンザシの実は垂れます

 

【サンザシ関連の商品は多数あります】
でどころはほぼ中国産です。　納得ですね。

 

↑　日本で良く見るサンザシのドライフルーツ

 

 

 

↑　想像つきませんが中国では色んな種類のサンザシ加工品であふれています

　　画像はアマゾンにて

 

サンザシについて良い勉強になりました。