娘の手紙

いつもですが、子供たちは私が帰って来る頃には
寝ています。

　

そこで、夕食のメニューや今日あったことを
子供たちが書いていることがあります。

息子はちゃんとセリフで書いていますが、
上の娘はまだ、字を覚えたてで、息子のまねをして
書こうとしています。今日は笑ってしまいました。

「おかえり。
くつならべはわたしがしました。　おしかれ。」　　

おしかれ？　なんのことかなあ

息子のを読んでみると、わかりました。
「おかえり。おつかれ様。きょうの夕食は、、、。」

ああ、そうか、おつかれと書きたかったんだなあ。
９０度角度が変わって、うらおもてもひっくり返ったら、
「つ」が「し」になったんだなあと理解しました。
まあ、気持ちが伝わったからよしとしよう。
おもしろかった。笑って、疲れも吹っ飛びました。