Gaba 英会話スクール (4) A Plactice of a contract

英会話スクール


今日は、陽気なラスベガスの先生の授業です。
細かくＷＨＹと突っ込んでくるシアトルの先生とは、なかなかスケジュールが合わなくて今月は１回しか受けていません。
まあ、ラスベガスの先生の方が楽しく授業は受けられるのですが…。


この授業では少しテキストから離れて実際に職場で使う英語のロールプレイングをレッスン２コマ分かけてやってもらいました。
テキストを使わないとなると、自分で授業内容を用意しなければなりません。何も手元に無い状態では、何も出来ないからです。
その為、昨日の夜、辞書と文法書とにらめっこしながら、文章を組み立ててレポート用紙何枚か分の文章を作って、レッスンに挑みました。


文章間違ってたら教えてねってお願いして始めたレッスン。レポート用紙が訂正で真っ赤になりました（笑）

onとかtheの細かい使い方から文法の誤り。言い回しの悪さとか。本当は１コマで全部チェックして２コマ目で練習するつもりだったんですけど私の英語力の無さから結局２コマ使って英語の文章を訂正しただけで終わってしまいました。


いつもは楽しいラスベガスの先生もジョークも飛ばさず、ただひたすら私のまずい英語に付き合ってくれました。本当に感謝しています。


今日学んだこと



「この週末に」

at weekend ×　←間違い

at the weekend ○　←イギリス英語

on the weekend ○　←アメリカ英語