クローマポラリス2 機能翻訳めもめも

プレイモードとMIDI周りが徐々に分かって来た♪♪
とりま翻訳ぶっこみまとめめも♪♪（ほぼ個人用）
これは、Chroma Polaris (I) シンセサイザーの機能のリストです。
レベルを設定できる関数についてはマスタースライダーを使用します。
----------------------------------------------------------------------
★プレイモード（点滅中にバンクとナンバーを指定　※バンクは省略可）
LINK UPPER /スプリットモード（指定音色を上段に）
LINK UNISON /デュアルモード
LINK LOWER /スプリットモード（指定音色を下段に）
　いずれもデフォでサブは+1ch別のマルチに（ボイスアロケーション付き）
KYBD SPLIT(LF,KYBD RANGE) /（点滅中にキー指定でスプリットポイント設定）
NO LINK(LF,LINK LOWER) /リンク解除
----------------------------------------------------------------------
★ファンクションモード（点滅中にバンクとナンバーを指定　※バンクは省略可）
UF=UPPER FUNCTION / LF=LOWER FUNCTION
UF,1 音色プログラムの保存
----------------------------------------------------------------------
LF,10 MIDIリセット（All Note Offされない）
LF,11 Warm reset（All Note Offに使える？）
LF,12 コールド・リセット (初期化？）
----------------------------------------------------------------------
LF,A,1 停止モード クリックボリューム
LF,A,2 録音モード クリックボリューム
LF,A,3 再生モード クリックボリューム
LF,A,4 スイッチ押下時のクリック音量
LF,A,5 エラーホン音量 [メイン出力からクリック音とホン音を鳴らす]
LF,A,7 レバーレンジを測定します。
LF,A,8 ペダルレンジの測定
LF,A,9 最後に再生したチャンネルのマスタースライダーのオフセット。
LF,A,10 マスタースライダーは、最後に演奏した鍵盤の感度を調整します。
キーの感度を調整します。 10をもう一度押すと、すべてミッドスケールにリセットされます。
----------------------------------------------------------------------
〇＝使用中めも
〇LF,B,1 メイン・ローカル・コントロール・スイッチ
〇LF,B,2 リンク・ローカル・コントロール・スイッチ
〇LF,B,3 シーケンサ・ローカル・コントロール・スイッチ
LF,B,4 メインChromaアウトスイッチ
LF,B,5 リンクChromaアウトスイッチ
LF,B,6 シーケンサChromaアウトスイッチ
〇LF,B,7 メインMIDIインスイッチ
〇LF,B,8 リンクMIDIインスイッチ
LF,B,9 シーケンサMIDIインスイッチ
〇LF,B,10 メインMIDIアウトスイッチ
LF,B,11 リンクMIDIアウトスイッチ
LF,B,12 シーケンサMIDIアウトスイッチ
----------------------------------------------------------------------
9.10がONの場合、正常に鳴らなくなるので要注意
LF,C,1 カセット・ロード・モニター
LF,C,2 カセットセーブモニタ
LF,C,3 カセットの入力レベル． オフはオーディオ、オンはデジタル。
LF,C,4 カセット・アウトプット・レベル。 オフはロー、オンはハイ。
LF,C,5 クロマプログラムスイッチ
LF,C,6 MIDIプログラムスイッチ
LF,C,7 クロマパネルスイッチ
LF,C,8 MIDIパネルスイッチ
LF,C,9 MIDIオムニモード
LF,C,10 MIDIモノラルモード
LF,C,11 メインワークスペースのプログラムをクロマインターフェースで送出する
LF,C,12 メインワークスペースのプログラムをMIDIインターフェイスに送出する。
----------------------------------------------------------------------
LF,D,12, STOP - メモリ全体が消去され、Polarisがリセットされます！
** 警告：工場出荷時の調整を含む、すべての調整は、この後に行う必要があります。
----------------------------------------------------------------------
LF,E,1 チャンネル1　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,2 チャンネル2　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,3 チャンネル3　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,4 チャンネル4　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,5 チャンネル5　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,6 チャンネル6　がオン/オフされます。（チャンネルはオシレーターを意味します。
LF,E,7 最近再生したチャンネルがオン/オフされます。
----------------------------------------------------------------------
LF,H,1 内蔵メトロノームが正常に動作している。
LF,H,2 メトロノームがマスターで、シンクアウトからパルスが出力されます。
LF,H,3 メトロノームがマスターで、MIDIアウトからMidiクロックが出力されます。
LF,H,4 メトロノームがマスター、シンクアウトがパルス、MIDIアウトがクロック
LF,H,5 メトロノームがシンク・インターフェース入力にスレーブされる
LF,H,6 メトロノームがSync入力のスレーブになり、Sync Outがパルスを送る
LF,H,7 メトロノームがシンク・インプットにスレーブされ、MIDIoutがタイミング・バイトを送信する
LF,H,8 メトロノームがSyncインプットにスレーブされ、MidiとSyncアウトが両方*送信する。
LF,H,9 メトロノームがMIDI入力にスレーブされている。
LF,H,10 メトロノームがMIDI入力にスレーブされ、シンク出力がパルスを送信します。
LF,H,11 メトロノームがMIDIインにスレーブされ、MIDIアウトがタイミングバイトを送信する
LF,H,12 メトロノームがMIDIインにスレーブされ、MIDIとシンクアウトの両方が送信される。
----------------------------------------------------------------------
LF,I,1 同期入力クロックの比率を1拍につき12クロックに設定します。
LF,I,2 同期入力クロックの比率を1拍につき24クロックに設定します。
LF,I,3 同期入力クロックの比率を1拍48クロックにする
LF,I,4 同期入力クロックの比率を96クロック/ビートに設定します。
LF,I,5 同期入力クロック比を1拍192クロックに設定（ふぅー）
LF,I,6 Syncインターフェース入力トリガーの極性を切り替えます。
LED オフ = 矩形波入力の立ち上がりエッジで同期がトリガされる
LF,I,12 同期電圧の入力レベルを切り替え、LED on=1.5 vスレッショルド
LEDオフ=0vスレッショルド
----------------------------------------------------------------------
LF,J,1 同期出力クロックの比率を1拍12クロックに設定します。
LF,J,2 同期出力クロックの比率を 24 クロック/ビートに設定します。
LF,J,3 同期出力クロックの比率を48クロック/ビートに設定します。
LF,J,4 SYNC出力クロックの比率を1拍96クロックに設定 <crack> Yah!
LF,J,5 SYNC出力クロック比を192クロック／ビートに設定（DANCE!）
LF,J,6 シンク出力トリガの極性切り替え (LF,I,6参照)
LF,J,7 SYNC出力レートのリミットを1200Hzに設定します。
LF,J,8 シンク出力レートリミットを600Hzに設定します。
LF,J,9 シンク出力レートリミットを400Hzに設定します。
LF,J,10 同期出力レートのリミットを300Hzに設定します。
LF,J,11 シンク出力レートリミットを200Hzに設定します。
LF,J,12 同期信号の出力レートリミットを150Hzに設定します。
----------------------------------------------------------------------
★LF,K,1-6 MIDI基本チャンネル（"b"）をこれらの合計に設定します（例：5+4=9）。
★LF,K,7 MIDIインターフェースに余分なチャンネルを設定しない（ベーシック、リンク、シーケンサーのみ使用。
シーケンサーのみ使用、これらのチャンネル番号はb、b+1、b+2)
LF,K,8 MIDIインターフェースで、基本の3チャンネル以外に1チャンネル使用する設定：b+3
LF,K,9 基本チャンネル以外に2つのチャンネルを使用するよう に設定します：b+3およびb+4
LF,K,10 3つの追加チャンネル（b+3、b+4、 b+5）を使用するようにMIDIを設定します。
LF,K,11 4つの追加チャネル（b+3～b+6）を使用するようMIDIを設定します。
LF,K,12 MIDIでb+3からb+7までの5つの追加チャンネルを使用するよう設定します。
この最後の2つの設定は、Polarisを8つのチャンネルで受信するように設定することで、
多くのマルチリンガル・アクセスが可能になることを示しています。
Polarisは6ボイス・ポリですが、8つのチャンネルで受信し、多くのマルチリンガル・アクセスが可能です。
Polarisは6ボイスのポリですが、必要に応じて8つのチャンネルに6つのボイスを動的に割り当てることができます。
----------------------------------------------------------------------