こんにちは、上野です。
月曜日スタートしましたが、あいにくの雨ですねー。。。
早速になりますが、本日は今日よりハイフィールドでスタートのETC先行キャンペーンぺーンのお知らせになります。
来月4月1日からETC/ETC2.0の助成キャンペーンが始まります。
（詳しくはこちらを参照くださいませ。https://www.c-nexco.co.jp/corporate/pressroom/news_release/4482.html）
ハイフィールドでも先行予約していただきました方、全員￥10,000（税込み）の値引きを行います。
もちろん、カスタムされた車両やこだわりの車両にも綺麗にかっこよく取付いたします。
お見積りお待ちしております。
当店は、ETCセットアップ正規登録店になります。
販売、取付、セットアップはは4月1日以降になります。
是非、是非この機会にETCをお取付くださいませ。
沢山のお申込みスタッフ一同お待ちしております。
こんばんは☆ハイフィールド上野です
雨予報に反して、日中降りませんでしたね
むしろいいお天気でした
（宇都宮市の話ですが。。。）
春の陽気に誘われて、バイクにまたがっちゃった方も多いのでは
今日も、たくさんのお客様にご利用いただき、ありがとうございました
今日は特に、かわいいお客様が多くて、店内が明るくなりました
やっぱり、お子さんの笑顔は太陽ですね
お子様連れでご来店下さるお客様も多いので、今後、親子コーデできるような、キッズ商品も検討中です
こうご期待
下さい
こちら、オリジナルアウトドアジャケットも好評です
多数ご注文いただいております
中には、名前やマークを入れてほしいなどの追加注文も
ショップジャケットですので、イメージを残していただける範囲でしたら、アレンジも承ります（別途追加料金となります）
ぜひ、ご活用ください
また、最近多いのが、こんな事相談していいのかな？というような謙虚なご意見。。。
なんでも、一度相談してみてください
当店へのお問い合わせは
HPお問い合わせ（info@team-high-field.com）からでも、
お電話（028-611-1081）でも、メール（teammac2007@yahoo.co.jp)でも、
ご来店でもなんでもOK
心よりお待ちしております
HF上野
こんにちは、上野です。
今日は、とても暖かいですね。ツーリング日和です。
早いもので、3月に入りました。
株式会社チームハイフィールドも無事10期目を終え、11期目（創業14年目）に
突入いたしました。
これも、皆様のお力添えのおかげになります。感謝いたしております。
ありがとうございます。
今期は、さらに新しい設備を沢山導入し最高のサービスを提供していきたいと考えております。
ご期待くださいませ！！
Hello, this is MAKOTO.
It is very warm today, is not it? It is motorcycle weather.
It arrived early, and it entered in March.
Team Highfield Co., Ltd. also finished safely in the 10th term, the eleventh term (14th year of foundation) started.
This is also thanks to everyone's help. I am grateful.
Thank you very much.
In this fiscal year we would like to introduce a lot of new equipment and provide the best service.
Please expect it!
TEAM HIGH FIELD CO.,LTD.
CEO&DESIGNER
MAKOTO UENO
今晩は、上野です。
今日はあいにくの雨ですね
本日で二月も終わり明日から3月に入ります。
あっという間ですねー。。。
早速ですが、要望の多かったダイナ用アクスルエンドキットの開発が終わりました。
いつもの、３Dプリンターで仕上げました。
これから、量産に入ります。
定価￥20,000＋消費税になります。
材質
ブロック部 SUS３０４ エンド部 アルミ5000番台
になります。
欲しい方は、ご予約くださいませ。
ななんと、初回予約の方は3月ご予約で２０％OFFの
￥16,000＋消費税になります。
是非この機会にお買い求めくださいませ。
宜しくお願い致します。
お問い合わせ先
| 店名 | ハイフィールド |
| 住所 | 栃木県宇都宮市下荒針町2678-885 |
| 電話番号 | 028-611-1081 |
| FAX | 028-647-5080 |
| info@team-high-field.com | |
| 営業時間 | 10：00～19：00 |
| 定休日 | 毎週火曜日、第三日曜日 |
こんばんは☆ハイフィールド上野です
今日はあいにくの雨でしたね+
本日は定休日でしたが、店内で作業しておりました
外は雨でしたが、作業ははかどりました
今回は、わがペイントチームのハイクオリティな仕事を紹介します
バイクパーツのペイントって、何が違うの？
とお思いの方、、、今回特別に作業工程お見せしちゃいます
同じ事を繰り返したり、工程が戻っているかのように感じてしまうほど、いくつもの工程を経て
この鏡面のような（撮影者が移っちゃってますね）美しいペイントが出来上がるんですね
今回のこのタンクも、海外のお客様のオファーです
輸送費かけてでも、このクオリティを求めて下さるオーナー様のこだわりに感謝いたします
いつも安定のクオリティを提供できることを感謝いたします
Spcial Thanks to S
HF上野
今晩は上野です。
本日も、３Dプリンターの続きです。
前回製作いたしました、リアダブルキャリパー用サポートの左右を製作いたしました。
これで、スポーツスター、ビックツインどちらも対応可能になりました。
３Dキャドの凄さです！！
キャドオペレータースタッフの実力も凄いです！
Good evening, this is Makoto
Today, I am continuing my 3D printer job.
We made left and right support for the rear double caliper which we made last time.
With this, sports star and big twin have become available.
The 3D CAD system is terrible! !
そして、ハイフィールドのロゴプレート
Then, prototype Highfield logo plate.
We are producing six sheets at a time at the test.
We will continue to test various things! !
ここから、仕上がりまでに約４時間かかります。
朝、OFFICEに出勤するまでには、完成いたします！！
また、オリジナルジャケット好評いただきありがとうございます。
皆様のご来店、ご連絡お待ちしております。
It will take about 4 hours from here to finish.
In the morning, We will complete it before We go to office! !
Also, thank you for the popular original jacket.
We are waiting for everyone's visit and contact.
HF上野
今晩は、上野です。
今日は最近のハイフィールドの様子をご紹介いたします。
１．先日、品川陸運局にてRED BISONの公認車検に行ってきました。
きちんと公認車検を取得できました。
２．雑誌屋さんに取材にきていただきました。
ツインカムカスタム、ミルウォーキ８のカスタムの特集になります。
いつも、ありがとうございます。
３．エボスポーツスター（スポーク車）にブレンボ装着。
あれやこれやと作業しなんとか取り付けられました。。。
ハイフィールドの日常でした。
オイル交換から、車検整備、、インジェクションチューニング、フルカスタムまで
なんでもご相談くださいませ。
皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
HF上野
こんにちは、上野です。
今日は、新しく導入いたしました、３Dプリンターで早速パーツを製作いたしました。
まず、採寸しデザインを決めて３Dキャドデーターを製作します。
Hello, this is MAKOTO
Today, we made a new part with 3D printer with newly introduced.
First, we measure and decide the design and produce 3D CAD data.
できたデーターを３Dプリンターにて製作 約８時間。。。
Created data with 3D printer. About 8 hours later. . .
そして、テストし問題なければデーターをアルミブランク材から製作
Then test the dimensions of the product and make data from aluminum blank material if there is no problem.
完成！！
まず、３Dプリンターで試作してからパーツが作れます。
１個から製作可能です。
個人のお客様のオーダーから業者様までご依頼お待ちしております。
Completion !
First of all, you can make a part after prototyping with a 3D printer.
It can be manufactured from 1 piece.
We are waiting for requests from individual customers' orders to dealers.
また、今年の４月にはいよいよ、DAYNOJET社製 最新のダイノマシンを導入いたします。
更にインジェクションチューニングのオーダーを増加させていきます。
パワーチェックもできますのでお気軽にお声かけくださいませ。
Also, in April of this year, we will finally introduce the latest Dyno machine made by DAYNOJET.
We will further increase the order of injection tuning.
Power check can also be done so please feel free to call out.
オイル交換、車検、簡単なカスタムからフルカスタムまでお待ちしております。
スタッフ一同皆様のご来店をお待ちしております。
We are waiting for oil change, vehicle inspection, simple custom to full custom.
All of our staff are waiting for you to visit us.
Thanks.
HF上野
こんばんは、上野です。
今日も寒い１日でした。
皆さん風邪などひいてないですか？健康第一です。
本日は、スポーツスターカスタムの新しい雑誌の為の取材にカラーズの伊勢さんが
ご来店してくださいました。
Good evening, I'm Makoto.
It was a cold day today.
Does not everyone have a cold? It is health first.
Today, Ise in Colores visited us for an interview for a sports star custom new magazine.
いつも素敵な写真をありがとうございます！！
話変わりまして、ギアカムの交換作業風景です。
Thank you for always wonderful photos! !
The story changed, it is the scenery of the exchange work of the gear cam.
外した純正のテンショナーを見てみると。。。
When I look at the genuine tensioner that I removed. . .
かけていました。。
テンショナーの割れや欠損はかなりの確率で起こっております。
皆様の大事なハーレ―を長く大切にお乗りいただく為に、ハイフィールドは
全力で頑張らさせていただきます。
It was missing. .
The tensioner's cracks and defects are occurring with considerable probability.
In order to take care of everyone's important hare for a long time, HIGH FIELD will do its utmost with all his strength.
更に、話変わりまして、パワーコマンダーの取付け作業です。
Furthermore, the story changes, it is installation work of the power commander.
ノーマルシート外してみましたら。。。
配線の取り回しがひどすぎました。。。
整理整頓。トラブル防止の為にも
When trying to remove the normal seat. . .
The routing of wiring was too bad. . .
Organized. For trouble prevention
インジェクションはチューニングに無限の可能性を感じます。
どんどん車両がアップデートしていきます。
皆様のハーレーライフが少しでも楽しくなるようにお手伝いできたらと思います。
いつも、沢山のお客様のご来店、スタッフ一同感謝しております。
ありがとうございます。
The injection feels infinite possibilities for tuning.
The vehicle will update steadily.
I hope to be able to help you to make your Harley life a little fun.
Always, a lot of customers visiting our store, thank you all the staff.
Thank you very much.
HF上野
こんにちは！ ハイフィールド上野です
陽が落ちてきて、冷え込んできました
インフルエンザも流行の兆しです。。。風邪など、体調にはお気をつけください
今日もハイフィールドは元気に営業中
こちらは、本日仲間入りのバイク
お客様とのミーティングも出来て、これからカスタムしていきます
どのようにかっこよくなっていくかお楽しみに
スタッフジャンパー、できました
シンプルながら、すっきりとおしゃれな感じがハイフィールドらしい
袖に入れた「零号」はスタッフの意見でいれたナンバー
それぞれが好きな文字を入れています
2019年、スタートしたばかり
ハイフィールド勢いを増して頑張ります
寒くなってきたから乗らない。。。という方もいるかもしれませんが、
冬の間お休みのバイクのお手入れの一つとして、週１でエンジンを掛けてアイドリングさせてあげるといいですよ
他にもバイクの気になることがありましたら、お気軽にお問い合わせください
HPお問い合わせ（info@team-high-field.com）からでも、
お電話（028-611-1081）でも、メール（teammac2007@yahoo.co.jp)でも、
ご来店でもなんでもOK お待ちしております
