恋愛世紀

私の感想がスキだ。

Which games?

2009年12月08日 22時28分18秒 | 僕の会社に生活
The whole day, rain falls sometime and stops sometime. Whenever it likes, it keep on to do it. The roads like a strange map or a funny mask. I like this small rain with warm easten wind, although it brings wet and a little bit muddy. Maybe the world is really becoming warm, now there is a little bit like spring's feeling. I like to see those crystal water-drops shinny on the green leaves...

This evening, I could see 吉沢さん and 山川さん. They are all working. 吉沢さん is watching TV. 山川さん is working in front of her computer.

I ask 吉沢さん, "Have you watched some of Easten Asian Games"" "Which games?" he asks me. "Ah, Easten Asian Games? 東アジアゲーム?Er, you donot like sports?" " So so."he says.

"But a lot of Japanese swimming players join this games. I just watched the swimming competition before I come. Japanese players have won some gold medal. "I continue to speak.

"Really?" 山川さん says. "This time a lot of Japanese swimming players are born in 1990's. They have good performances. They are very young?""Young?"山川さん asks me in Chinese. At this time, I couldnot listen to her very clearly. I think she said eyes("EYE" and "YOUNG" are the almost same pronunasiation in Chinese), so I donot understand what is she talking about and I have to ask her say it again, and I point my eye to ask her whether she means that?" At last, I understand her pronunciation.

"Yes," I reply, "Japan male swimming players could have done good jobs. On the other hand, Chinese female swimming players do it better, too. In Chinese, We have a sentence to describe sports, that is 'YIN SHENG YANG SHUI'(陰盛陽衰). "What does it mean?" 山川さん seems to think a long time then asking. I say, "That means female are stronger in the field of sport in China, but male players are weaker."

"Oh, I see." She deeply release and breath.

Yes, some words could be understand after you have good and more communciations with the locals. You could not get(or couldnot easily get) them in the school class ever.



日記@BlogRanking <-好ければ、投票してください。一人一日一回、もうしません。

blogram投票ボタン <-好ければ、投票してください。一人一日一回、もうしません。

最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。