人気女優・吉岡里帆ちゃんが出演する「スマートニュース」のCM。最後の彼女のセリフ「Oh!! ×××」が何て言ってるのか、分からん!! という話題が飛び交ってますね。
CMのオリジナル動画はこちら。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=pN8ja9o0P58
僕は「マディ」と聞こえるんですが、「mad」はあるけど「maddy」という英語は、ない。
調べたところ、これは「Oh,maybe」なんだそうで。
それを頭に入れて何度も繰り返して聴いたけど、やっぱりmaybeには聞こえないんだよなー。
でも、このCMのメイキング映像が公開されており、それを見たら、「maybe」って言ってる(^^;
この動画の20秒のとこ。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=24&v=2T_eGbQcLFs
吉岡、OKテイクの発音、悪いぞー。
もしかして、わざと「みんなが気になる」仕上がりにする、CMの策略なのかー!?
CMのオリジナル動画はこちら。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=pN8ja9o0P58
僕は「マディ」と聞こえるんですが、「mad」はあるけど「maddy」という英語は、ない。
調べたところ、これは「Oh,maybe」なんだそうで。
それを頭に入れて何度も繰り返して聴いたけど、やっぱりmaybeには聞こえないんだよなー。
でも、このCMのメイキング映像が公開されており、それを見たら、「maybe」って言ってる(^^;
この動画の20秒のとこ。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=24&v=2T_eGbQcLFs
吉岡、OKテイクの発音、悪いぞー。
もしかして、わざと「みんなが気になる」仕上がりにする、CMの策略なのかー!?