内館牧子さんのエッセイを読んでいて、ふむふむと思った記事があった。
「させて頂きます」の乱用について。
へりくだった言い方である「~させて頂きます」という表現を、敬語としてやたらめったら使う人がいて
あまりに耳障りなので、最後には注意してしまった、という話。
私が、ここ何年か社内でずっと耳障りに思っている言葉がある。
「~の方(ホウ)になりますね。」
「~というような形(カタチ)になっていきます」
という二つの言い方。
ここ何年か、つまりは、ハヤシノリコ女史が入社してきて以来、耳につき始めた言葉である。
一時期、マスコミでも、少し言われたことがあったように記憶している。
ファストフード店などで
「~でよろしかったでしょうか?」
「~という方なカタチになっていきますが、よろしかったでしょうか?」
などという表現。
うちの会社では、業務をお願いする外注の方にお仕事を説明しなければならない。
そのときに、ノリコ女史が、~の方、やら、~のカタチを連発するのである。
で、ハンバーガーショップのお姉さんよろしく
「・・・という形になっていくわけなんですが、よろしかったでしょうか?」
で締めくくる。
~ってどんなカタチ?
~ってどっちの方?
臨機応変、TPOに応じた対応が苦手なノリコ女史。
おそらく過去の職歴のなかで、繰り返し覚えた文言が
「~の方、~のカタチ」なのだろう。
違和感があるのは、私の歳のせい?
それとも私の仕事の「カタチ」が違っているのかしらん・・・
それとも、それとも、重箱の隅をつつく状態になっているってことなのかしらん・・・
などとあっちこっち頭を悩ます「カタチ」で日々流れていくのである。
「させて頂きます」の乱用について。
へりくだった言い方である「~させて頂きます」という表現を、敬語としてやたらめったら使う人がいて
あまりに耳障りなので、最後には注意してしまった、という話。
私が、ここ何年か社内でずっと耳障りに思っている言葉がある。
「~の方(ホウ)になりますね。」
「~というような形(カタチ)になっていきます」
という二つの言い方。
ここ何年か、つまりは、ハヤシノリコ女史が入社してきて以来、耳につき始めた言葉である。
一時期、マスコミでも、少し言われたことがあったように記憶している。
ファストフード店などで
「~でよろしかったでしょうか?」
「~という方なカタチになっていきますが、よろしかったでしょうか?」
などという表現。
うちの会社では、業務をお願いする外注の方にお仕事を説明しなければならない。
そのときに、ノリコ女史が、~の方、やら、~のカタチを連発するのである。
で、ハンバーガーショップのお姉さんよろしく
「・・・という形になっていくわけなんですが、よろしかったでしょうか?」
で締めくくる。
~ってどんなカタチ?
~ってどっちの方?
臨機応変、TPOに応じた対応が苦手なノリコ女史。
おそらく過去の職歴のなかで、繰り返し覚えた文言が
「~の方、~のカタチ」なのだろう。
違和感があるのは、私の歳のせい?
それとも私の仕事の「カタチ」が違っているのかしらん・・・
それとも、それとも、重箱の隅をつつく状態になっているってことなのかしらん・・・
などとあっちこっち頭を悩ます「カタチ」で日々流れていくのである。
お久しぶりです。
北国も気温 乱高下…先日は沖縄より高く、次の日最高気温16℃…
**を積まれても***
ですょね、
私も先日読みました。
そうそう、そーなんだょ
と
相槌うちながら(笑)
ハヤシノリコさんて
お若くはないですょね、
あの用語使いに年代的アレルギーがありそうなもんですが。
最近の天候には、おどろかされますね。
北国が沖縄より高温って、私たちが子供のころにはありえない状況です。
言葉も時代とともに変わっていくのは常なんでしょうが・・
ノリコ嬢は、少なくとも私より「12歳」は「若い」です・・
が、昨日も驚愕の事実が発覚。
40代の若さで、デジカメを使った経験がない、と・・・
ここまで来ると、異次元の生物に思えてきます・・