日本のTVニュースを見ていたネイティブ
「Yes, we can't? ってなんやねん?意味わかんない!」
なんのこっちゃ、と思ってTVを見ると
管総理大臣が演説しとりまして、その周りで
「Yes,we “管”!」
とさけんでおります。
それがネイティブには
「Yes, we can't.」
と聞こえるらしい。
麻生(アス○ール)総理大臣に次ぐ
日本政治家爆笑ネタです。
<解説>
おいおい、
あんまりニッポンの恥を曝さんでくれ。
「Yes, we can't? ってなんやねん?意味わかんない!」
なんのこっちゃ、と思ってTVを見ると
管総理大臣が演説しとりまして、その周りで
「Yes,we “管”!」
とさけんでおります。
それがネイティブには
「Yes, we can't.」
と聞こえるらしい。
麻生(アス○ール)総理大臣に次ぐ
日本政治家爆笑ネタです。
<解説>
おいおい、
あんまりニッポンの恥を曝さんでくれ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます