凸凹家族どっこい米国とオーストラリアとドイツとカナダで生きてます

タイ、マレーシア、オーストラリア、チェコ、英国、バングラデシュ、米国とカナダに住んで感じたことを、そのままお伝えします。

いつのまにか変わってしまった呼び名(KL)

2013-08-24 12:40:32 | マレーシア

知らなかったのは、私だけ?

サッカーの競技場 グランド → ピッチ

ベース奏法 チョッパー → スラップ

DENON デンオン → デノン

帳面 → ノート

ゴム草履 → ビーチサンダル → ビーサン

浜茶屋 → 海の家

ギター イバニョス → アイバニーズ

電気屋 ビクター → JVC

電気屋 トリオ → ケンウッド → ?

かき氷 → フラッペ

パナソニック → ペナソニック

スッチャデス(書けない) → 客室乗務員もしくはCA

体育会系 → アスリート

土人 → 現地の方々

山手線 やまてせん → やまのてせん
 
Gパン → デニム

セーター → ニット

サルマタ → ボクサー

ズボン → パンツ
 

Comments (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« バックトゥーザフューチャー... | TOP | 混迷ヘッドライト(KL) »
最新の画像もっと見る

2 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (アジア娘)
2013-09-09 21:16:51
いやいや!
ペナソニックとかきわどいのも混じってますよ!
返信する
ローカル (アジア男)
2013-09-11 22:19:03
ローカルすぎて
一部の人にしか判りませんでしたね。
スミマセン
返信する

post a comment

Recent Entries | マレーシア