国際見合い（ベトナム）

人身売買の防止から
カンボジアでは韓国人との国際結婚を禁止したことは
先にお知らせした通りですが、

今度はベトナムでも
韓国人男性へベトナム人女性を紹介する仲介業者が問題となっている。
仲介といっても実態は人身売買の疑いがあり、
ベトナム政府はこのような仲介業は違法とみなしている。
ところが、仲介すると一件につきＵＳ＄３００～１０００以上の
手数料が入り、年にＵＳ＄５０万以上稼ぐ業者もいることから、
このような違法業者は後を絶たない。

＜解説＞
株式会社“婚活”

ＢＭＷ７（マレーシア）

ＢＭＷマレーシアは１４日
７シリーズのＮＥＷモデル
７３０Ｌｉと
インディビジュアル７６０Ｌｉ
を発売した。

インディビジュアル７６０Ｌｉの価格は
６４万８８００リンギ（約２０００万円）だが
既に３台を受注している。

ＢＭＷの販売は好調でシェアを伸ばしている。

＜解説＞
高級車ほど売れ行き好調なマレーシア
どうなっとるんでしょうねこの国は。

「溜め込んだってどうせすぐ死ぬしぃ
　刹那的に生きようぜ！」

オンザウェイ（マレーシア）

プリンタのトナーが切れた。
Ｃ社サービスに頼むと
配達は明日の夕方になるそうで。
しかし、翌日夕方になっても一向に来る気配がない。
電話してみると、

「オンザウェイ！ＯＫオーケーネバーマイン」

結局来たのは３日後。

まあ、これはこれでいつものことですが、
だったら、ストック持っとけよと思うのですが

「経費節減のためストック持たないから
　無くなったらまた頼むね」

大丈夫か？キミたち。

白熱灯禁止（マレーシア）

マレーシア政府のピーターチンファクイ環境技術水問題相は５日
マレーシア国内での１００Ｗ以上の白熱灯の
製造販売輸入を禁止すると発表した。
来年から施行される。

＜解説＞
隣国タイの大惨事に比べ
いたって平穏無事なマレーシアです。

激突（バンコク）

ランカウイ島で波間に浮かんでのんびりしている間に
目と鼻の先ではとんでもないことになっておりました。

バンコクで激しい衝突が起き、
ついに犠牲者まで出てしまいました。
今日１２日には追悼のデモが行われる計画だそうで、
デモが計画されている場所は
かつてバンコクに居たとき住んでいた近所です。

あまりにも身近に起きる大惨事に
改めてアジアの怖さを実感します。

亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。

合掌

爆破テロ（バンコク）

４日深夜タイのバンコク、ラチャダピセーク
「ポセイドン」の駐車場で
車に仕掛けられた爆弾が爆発し
従業員１人が負傷し周辺の車数台が大破した。

また、６日午前６時ころ
パヤタイ通りのチュラロンコン大学の門近くで
爆弾が発見されたが、こちらは不発に終わった。

＜解説＞
危機一髪！
（わかる人だけわかってください）

＜続報＞
アピシット首相は昨夜６時過ぎ
バンコクとその周辺に
非常事態宣言を発令した。

シビれるわぁ（ベトナム）

先日お伝えしたＡＴＭ感電死亡事故を受けて
ホーチミン市電力公社は先週
市内１３２９台のＡＴＭを調査し
危険な１２１台への電力供給を停止した。
＜中略＞
ベトナムではＡＴＭの設置は製造業者ではなく
銀行（つまりシロート）が行っており、
利用者からも
暗証番号入力の時などに
「ビリッ」
っとシビれた、とする苦情が相次いでいた。

＜解説＞
どうせシビれるなら
預金残高の利子が増えてシビれてみたいです。

ディープパープル（ＫＬ）

ディープパープル　ＫＬ公演決定！
５月１６日ゲンティンハイランドにて




１ステージ体力は持つのでしょうか？
心配です。

ＡＴＭで感電（ベトナム）

ベトナムのホーチミン市で１日
銀行ＡＴＭのブース横階段に腰掛けた
少女１２歳が感電し、死亡した。
何らかの原因で
ＡＴＭの電源ケーブルから階段に漏電したものとみられる。

＜解説＞
そんなことが現実に起きるのか。
感電して死ぬのは
銀行強盗だけにしてほしいものです。

うちにもクルマ達（ＫＬ）

うちにもありますクルマ達



昔、三好さんにいただきました。
宝物です。

漢字わるい

英語が話せない中国人とのコミュニケーションは
筆談が便利です。
漢字で書くと、なんとなくニュアンスが伝わるものです。
ところが、最近
いざ書こうと思っても
この漢字が書けない。
小学校１年程度の簡単な漢字も出てこないのです。
困ってひらがな、カタカナで書いても
ダメです。（あたりまえだろ）

いや、そこで笑っているあなた
ホントだってば。

良い子のみなさん
漢字はしっかり勉強しましょう。

所得倍増（マレーシア）

マレーシアのナジブ首相は３０日
政府の新経済モデル（ＮＥＭ）を発表した。
国民の所得を倍増し先進国入りの目標達成を目指す。

＜解説＞
所得倍増、バイゾー
開発、かいはつ
金、カネ、かね。
えっ？環境破壊？公害？
知らんがなそんなこと。