中野川のほとり、
黒石温泉郷 板留温泉 ホテルあずまし屋
板留温泉 ホテルあずまし屋 福士さん のお優しいお顔に似た、大きなこけし燈籠がお出迎え！
何代も続いた老舗旅館をリニューアルし、今年3月にオープンしました！
少し熱めの、あずましい温泉が魅力！
内風呂に、露天。川のせせらぎも…
更に嬉しいのが、お料理！
板留温泉 ホテルあずまし屋 でしか味わえないのが、
津軽たにかわ愛情牛 です！
見事なサシと美しい色！
「津軽たにかわ牛」はお肉屋さんにも流通しているそうですが、
「津軽たにかわ愛情牛」は特別！ここだけ！
すき焼き 用のお肉で、
150ｇ ！
日帰りランチ個室プラン で味わえます！
◎日帰りランチ個室プラン
＊津軽たにかわ愛情牛すき焼き（全5品）プラン ： 5,000円（諸税込）
＊利用時間 ： 10：30～14：30
入浴、客室（個室休憩）、昼食代を含むセット料金です！
し・か・も、1名様からOK！
しっぽり、贅沢に、一人時間を満喫することもできます！
津軽たにかわ愛情牛 の特徴は、
なんといっても、その柔らかさ！！！
溶けてなくなるようなふわふわ食感に、顔までとろけます！
お昼から最高の贅沢！！！
宿泊にもおススメプランが！
すき焼きorステーキ宿泊プラン
すき焼きか、ステーキか、選べちゃう！
しかも、お肉の量は
200ｇ と、ランチからボリュームアップ！
ステーキだって
200ｇ のボリューム！
ステーキも、ナイフがすっと入る柔らかさ！
お肉のジューシーさも存分に味わえます！
◎すき焼きorステーキ宿泊プラン
＊受付：2名様から
＊お一人様 13,000円（諸税別）2名様1室：1泊2食付き
※土曜、休前日 1,500円（税別）増
＊夕食：津軽たにかわ愛情牛すき焼き和食膳（全10品）
すき焼きを「津軽たにかわ愛情牛サーロインステーキ200ｇ」にする場合、2,000円（税別）増
※3日前までに要連絡
すき焼き！？ステーキ！？迷っちゃう！
また、いまは
紅葉
シーズン。
中野もみじ山 にも近く、
10/14（土）からは夜間ライトアップ も。
ライトアップは、浅瀬石川ダムも同時に！
紅葉狩りととともに、温泉＆ランチ、
また、ゆっくり宿泊…
したい！
黒石温泉郷 板留温泉 ホテルあずまし屋 では、
忘新年会団体宿泊プラン もご用意しています！
1泊2食付宴会2時間飲み放題付 で
＊鉄板焼きコース 11,000円
＊すき焼きコース 13,000円
※土曜、休先日 1,500円（税別）増
もちろん
津軽たにかわ愛情牛 です！
期間は11/6～1/31、
10名様以上の団体様限定！
利用日の10日前までにご予約ください！
津軽たにかわ愛情牛
おいしかったな～
ごちそうさまでした！
応募はコチラ…
