2022年 ソウル国際ドラマアワードのアジアスター賞

こんばんは。

ウォレスが「2022年ソウル国際ドラマアワード」において、ドラマ「今生有你」でアジアスター賞（中国部門）を受賞しました。

この賞は、ドラマの内容よりも人気投票の色が濃いという事です。

受賞者をみると、キム・ナムギルさんはなかなかのベテランですが、投票の方はほぼ若手です。ウォレスのファンの動員が凄いのと、ドラマが受け入れられたのと両方が結果として現れたと言って良いのかもしれませんね。

また、授賞者の出演作品をこうやってみると、ほぼ日本で放映されている、あるいは放映予定なので「今生有你」も日本で放映される可能性も見えてきた気がします。

微博轻享版

中国語の訳なので、勘違いなどあったらスミマセ〜ン。

「2022年ソウル国際ドラマアワード受賞結果」

韓国代表受賞者
男優賞　キム・ナムギル
女優賞　チョン・ソミン

〈投票結果〉
韓国ドラマ男優賞

キム・ソンホ 「海街チャチャチャ」

韓国ドラマ女優賞
ジス　「スノードロップ」

最優秀OST
イム・ヨンウン

「紳士とお嬢さん」〜愛はいつも逃げて

KPOP アイドル演技賞
カン・ダニエル 「キミと僕の警察学校」

〜アジアスター賞〜
＊中国
ウォレス・チョン

 「今生有你」

＊日本
八木勇征 

「美丽的他（美しい彼）」

＊菲律宾（フィリピン）
Belle Mariano（ベル・マリアノ）

「He's Into Her」

＊泰国（タイ）
Krit Amnuaydechkorn（クリット・アンムアイデーチャコーン）

「僕の愛を君の心で訳して」

＊（中国台湾）
柯佳嬿 （アリス・クー）

「无神之地不下雨（最後の雨が降る時）」

投票結果

9/22にソウルで授賞式があるそうです。

ウォレスは参加するでしょうか。

ドラマ「恋心は玉の如き」プロモーション

こんばんは！

9/2にドラマ「恋心は玉の如き」のDVDがリリースになりましたね。

さて、ドラマ「恋心は玉の如き」のプロモーション動画です。

ウォレスとセブン（譚松韻）ちゃんのご挨拶もあります。

日本で活躍なさっている声優ご夫婦と共に、中国映画やこのドラマの見どころを紹介しています。これは、わりと新しい試みですね〜。

ちなみに、この動画！ウォレスのご挨拶は、広東語だし、紹介もウォレス・チョンで、香港人押しな感じもしました。（そういえば、ウォレスからの番組紹介は広東語バージョンしかなかったかも😆😆）

台湾で放映の時はどうだったんだっけ？？忘却〜笑笑。

少なくとも、日本では、ウォレス・チョンと紹介していただきたい〜。

個人的には満足な動画でございました。