こんばんは。
ウォレスの露出が多くて付いていくのが大変💦
中秋晩会の予告動画です。
🔻こちら
【記事】
「月相倒计时持续上新!
2024总台秋晚有多精彩?三言“良”语说不完。时隔10年再登秋晚,钟汉良透露自己带来一首
温暖的东北民谣,
#钟汉良提到央视中秋晚会先卖个关子#
距离总台秋晚播出还有10天,
9月17日一起揭晓!」
(月の満ち欠けのカウントダウンが続々と更新中!
2024年の中央テレビ中秋節特別番組はどれほど素晴らしいでしょうか?
三言“良”語では語り尽くせません。
10年ぶりに再び中秋節特番に登場するウォレスは、自身が温かい東北地方の民謡を披露することを明かしました。
#ウォレスが中央テレビの中秋節特番についてヒントだけ出して秘密#
中秋節特番放送まであと10日、9月17日に一緒に明かされる!)
鐘漢良が10年ぶりに特番に出演するのは、ファンにとって楽しみですね。
ーー
ちなみに、
#钟汉良提到央视中秋晚会先卖个关子#
これは、「ウォレスは中央衛視の特別番組
中秋晩会で謎を売っています」
という直訳なんですが、
「ヒントだけ出して秘密」=「お楽しみに」
みたいなニュアンスになるかなぁと思います。
ーーー
そして、三言「良」語はこちら
今回の中秋晩会を言葉で表すとという事で、
と以下の三つの言葉を上げました。
震撼、創新、温暖です。
感動的な特別番組って感じでしょうか。
**震撼**
- 強く心を揺さぶる、感動させる、衝撃を与えるという感じ。
「shocking」「stunning」って表現できるかな。
**創新**
- 創造的で新しいものを生み出す、革新的であるという感じ。
「innovation」や「creative」でしょうか。
**温暖**
- 温かい、心地よい、優しさや安心感を与える意味。
英語では「warm」「comforting」って感じ。
当日秘密は明かされます。お楽しみに❣️
過去記事