気になる鍾漢良(ウォレス・チョン)とMasaの中華的毎天

大家好!中華圏で活躍する「鍾漢良」をメインに中華的毎天(中華な日常)を綴っています。

★★鍾漢良の活動★★

★★鍾漢良の活動★★⇒掲載記事とリンクしてます

★NEW情報

★「这!就是街舞」★

*优酷「这!就是街舞 第三季」

★映画「モフれる愛(寵愛)」★
2020年1/19(日)から2/1(土)まで、 東京(池袋)「池袋HUMAXシネマズ」で上映されました。
*ブログ→「モフれる愛」だけ集めました。
*紹介記事

バラエティ「令人心动的offer」EP4告知〜癒される言葉 【追加】ウォレスの投稿

2024-10-03 22:59:00 | バラエティ 令人心动的offer6
こんにちは、「令人心动的 offer6」EP4の
広告です。

ウォレスの心が癒された言葉はこちら。

〜最让你释怀的一句话是什么
一百年后所有东西
都烟消云散 灰飞烟灭
只要 问心无愧 !!

〜「あなたに最も安らぎを与えた一言は何ですか?」
「百年後にはすべてのものが消え去り、
灰となる。
ただ、自分に恥じることがなければいい!!」


なかなか、潔い言葉だと思います。


追加!
ウォレスの投稿もあります。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バラエティ「令人心动旳offer」EP4告知〜広東語試験。

2024-10-03 14:37:00 | バラエティ 令人心动的offer6
さて、私たちは、EP3もまだ、見ていませんが、
EP4の予告が投稿されたので、ご紹介します。





ウォレスとカーメインさんが、広東語クイズを
出題して、現場が混乱しています。

その後、自分を癒してくれた言葉を続けて話題にしているようです。

一方、実習生たちも広東語を練習している
シーンの投稿もありますね。

-------
【追加】です。10/3

ウォレスが言っていた広東語
「扯貓尾」
(粵:ちぇーまうめい/普:チェーマオウェイ)
直訳すると猫の尻尾を引っ張る。って事ですが、これは、広東語のスラングです。

意味は、表面上は友好的にみせながら、
裏では、策略を巡らせ騙す事です。

こんな言葉が一般的な香港はヤバい!
と思うのはわたしだけでしょうか。
家族が見ている映画とかによく出てくる
言葉らしいです。
警察モノとか、黒社会モノばかり
見ていますから。。😆





コメント (10)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする