本日は「第38回香港金像奨」の受賞式が香港で開催されます。
今回は「解放了」にウォレスの上官として出演する、姜皓文 （フィリップ・キョン）さんがプレゼンテーターで参加しています。
【香港金像奨】
いつかウォレスが参加できることを楽しみにしています。
今回は「解放了」にウォレスの上官として出演する、姜皓文 （フィリップ・キョン）さんがプレゼンテーターで参加しています。
【香港金像奨】
いつかウォレスが参加できることを楽しみにしています。
最新の画像［もっと見る］
-
新年快樂〜ウォレスの投稿他。
1時間前
-
新年快樂〜ウォレスの投稿他。
1時間前
-
新年快樂〜ウォレスの投稿他。
1時間前
-
新年快樂〜ウォレスの投稿他。
1時間前
-
ウォレス迷、いらっし〜い。春節おめでとうございます。
20時間前
-
ウォレス迷、いらっし〜い。春節おめでとうございます。
20時間前
-
今日はお休みします。
2日前
-
懐かしい写真〜映画「寵愛」日本公開
4日前
-
懐かしい写真〜映画「寵愛」日本公開
4日前
-
懐かしい写真〜映画「寵愛」日本公開
4日前
アクセス
トータル
ランキング
出演されている「ドラッグウォー」は観てみたいんですけど、なかなか機会がなくてまだ観ることが出来ないので残念です
映画「解放了」への期待も高まりますね
ウォレスは主にテレビドラマで活躍し、映画の出演は少ないですし、香港映画は数本しか出てないですよね。
中国大陸や台湾では超有名なウォレスも地元香港では大スターとまではいかないですものね。（香港の地元ガイドさんのお話によるとそういうことらしい）
でも、いつかこの舞台に立って欲しいなあ
「マイサンシャイン」で香港のことを「シァンガン」と発音したのでビックリしたことを思い出しました。香港は「ホンコン」じゃないの？
「ホンコン」は広東語？調べたらこれまた違う。
広東語ではカタカナ表記難しいけど「ヘォンコン」と言うらしい。「ヘォンコン」が英語訛りで「ホンコン」になったとか。
香港を「ホンコン」と読むのは英語読みです、ということだそうで、ウォレスファンになったおかげでいろいろ勉強になってます。
香港では、やっぱり「少年五虎」のウォレス・チョンというのが一番わかりやすいのかもしれないです。
そして、広東語と普通話はまるで違うのが面白いですよね。日本でも今は香港映画は広東語（普通話もあるかも）を翻訳するのが主流だと思いますが、ひと昔前は英語版を日本語に翻訳して、字幕を作っていたので、英語的に日本に定着してる地名などもまだあるようです。知れば知るほど深いですね〜〜。
心から応援します❣️)^o^(
お国柄のことも複雑に絡まってしまうことも？？？
ウォレスの自分に厳しい姿勢や
柔軟な強さも持ち合わせていたら、、、
きっと❣️❣️❣️
MASAさん情報を有難うございます
いろんなこと知ることできて嬉しいです。lilyさん、いくちゃくさんもありがとう😊
皆さんの知識いただいて、脳みそのヒダを増やしています(*≧∀≦*)
日本語だったら「香」も「港」も「ホン」や「コン」って読まないのに、不思議ですね。
「ホンコン」は英語読みかもしれないけど、現地の人の発音をイギリス人がテキトーに聞き取っちゃったって感じでしょうか。
家で購読している新聞に、「誰がための日々」という香港映画についての記事が載っていました。
過去には隆盛を極めた香港映画も、中国返還以降は資金の豊富な本土との合作が増えて低迷気味なのだそうです。
「今後も香港人が観るに足る映画を作りたい」とその若い監督さんは意気込みを語っておられましたが、香港人のアイデンティティを持つウォレスなら、本土と香港の懸け橋となり、世界に通じる香港映画の製作にかかわることが出来るのではないかと思いました。
ところで、Keteru87さんはロック派、バラード派？それとも、ウォレスなら何でもOK了派ですか？
ちなみに私は、ウォレスなら何でもOK了派です(笑)
ウォレスという名の深遠なる森の中に迷い込んで、毎日楽しく森林浴をしています
でもね本当は好き❣️ウォレスの腰のちょっとなめかしい動きの踊りが入る動画は何度も❣️
裏返る声が入っているのもこれまた好き❣️
ハイテンポなものでは実は密かに踊るふりーヒャ〜
ってぐあいです。
いただきましたステキな言葉、森林浴❣️
問いかけしてくださってありがとう😊
幸せな気分になりました(*≧∀≦*)
※ 電影解放了劇組意外墜下玻璃 演劇員受傷
ウォレスは少ししか見れないけど………