訪ねた国の言葉で簡単な挨拶だけでも（イタリア語編）

 

＊イタリア語を使ってみよう（英語との比較で使い方をイメージし易くしてみました）

「Ciao!」チャオ！は色々な場面で使えるので便利

＊おはよう/こんにちは　　　Good morning. Hello.
　Buongiorno. ﾌﾞｫﾝｼﾞｮﾙﾉ

＊こんばんわ　　　Good evening.
　Buonasera.　ﾌﾞｫﾅｾｰﾗ

＊さようなら　　　See you.
　Arrivederci.　　ｱｯﾘｳﾞｪﾃﾞﾙﾁ

＊ありがとう　　　Thank you.
　Grazie.　ｸﾞﾗﾂｨｴ

＊はい/いいえ　　Yes./No.
　Sì./No. ｽｨ/ﾉ

＊すみません　　　Excuse me.
　Scusi. ｽｸｰｽﾞｨ

＊お願いします　　　Please.
　Per favore.　ﾍﾟﾙ　ﾌｧｳﾞｫｰﾚ

＊どういたしまして　　　You're welcome.
　Prego.　ﾌﾟﾚｰｺﾞ

＊イタリア語はわかりません。　　　I don't understand Italian.
　Non capisco I'italiano. ﾉﾝ　ｶﾋﾟｽｺ　ﾘﾀﾘｱｰﾉ

＊いくらですか？　　　How much?
　Quanto costa? ｸｱﾝﾄ　ｺｽﾀ

＊トイレはどこですか？　　　Where is the toilet?
　Dov'èil bagno? ﾄﾞｳﾞｪ　ｲﾙ　ﾊﾞｰﾆｮ

＊コーヒーをひとつお願いします。　　　I'll have a cup of coffee.
　Un Cafè, per favore. ｳﾝ　ｶﾌｪ　ﾍﾟﾙ　ﾌｧｳﾞｫｰﾚ

＊ビールをください。　　　I'll have a cold beer.
　Vorrei una birra,per favore. ｳﾞｫﾚｲ　ｳﾅ　ﾋﾞｯﾗ　ﾍﾟﾙ　ﾌｧｳﾞｫｰﾚ

＊お勘定をお願いします。　　　Check please.
　Il conto, per favore.　ｲﾙ　ｺﾝﾄ　ﾍﾟﾙ　ﾌｧｳﾞｫｰﾚ

 

簡単な挨拶だけでも覚えて行くと喜ばれます

（こんにちは！ありがとう！すみません・・・片言でも現地の言語で伝えてみると笑顔がかえって来ますよ）

 

旅の日程表で移動のミスを防ごう

 

旅行日程表（私の場合の見本）

（旅行の行程のフライト情報や宿泊するホテル情報をパスポートと共に持って移動のミスを防ごう）

＊Travel schedule

Name
○○○○-ku ○○○cho ○-○○-○○-○○○
Tokyo Japan 〒○○○-00○○
*phone number

*portable telephone

*passport No.

Flight
*KLM
Booking code: E-Ticket Number: Passport:
　13：30Tokyo Narita Terminal 1 North wing　KL○○○→
18：05Amsterdam,Schiphol Airport
20：45 Amsterdam,Schiphol Airport KL○○○ →21:05Liverpool John Lennon Airport
*At the staying destination
Hotel　　　　　　　　　　　　　　(GTA tour No;　 　Booking ID:　　　)
Address　UK (Tel.44-○○○-○○○○○)
(Customer service +44-20-○○○○-○○○○)
4/30 5/1 5/2 5/3

5/4
*KLM
11:40 Liverpool John Lennon Airport KL○○○→13：55 Amsterdam,Schiphol Airport　
*At the staying destination
Hotel 　　　　　　　　(Booking No:　　　 Pincode:　　 By BOOKING COM.)
Address　　　　 Netherlands(Tel.+31-20-○○○○○○)
(Customer service +44-20-○○○○-○○○○)
5/5 5/6 5/7

5/8
*KLM
17:40 Amsterdam,Schiphol Airport KL○○○→5/9 11:40 Tokyo Narita Terminal 1

 

 

 

個人情報を英語でまとめておくとスムーズ！

 

個人情報

（パスポートと一緒に持っていると入国カードの記入やホテルの宿泊カードの記入の時に迷わずスムーズに記入出来ます）

 

＊個人情報
*name

*address
○○○○-ku ○○○○cho ○-○○-○○-○○○
Tokyo Japan 〒○○○-00○○
*phone number
03-○○○○ ○○○○ ○○○○○○○@○○○○.com
*portable telephone
090-○○○○-○○○○　　○○○○○○○@docomo.ne.jp
*passport No.
TG○○○○○○ Date of expiry ○○JAN 20○○
*emergency contact address
Name(my ○○○)
○○○○-si ○○○○○cho ○○-○○
Tokyo Japan 〒○○○-00○○
0○○-○○○-○○○○
090-○○○○-○○○○ ○○○○○○@docomo.ne.jp
*Travel insurance policy No. JJ000○○○○○○(保険会社 INSURANCE INC.)
怪我・病気（81）3-○○○○-○○○○　イギリス（44）20-○○○○-○○○○
トラブル（81）○○-○○○-○○○○　イギリス（44）20-○○○○-○○○○
相談（81）○○-○○○-○○○○　カスタマーセンター03-○○○○-○○○○
*Local contact
*Office：○○○○ Co.
○-○○-○ Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku
Tokyo 160-00○○ Japan
Telephone: +81-3-○○○○-○○○○
*family090-○○○○-○○○○
*friend 090-○○○○-○○○○
*hotel　+31 (0)○○○ ○○○ ○○○

 

イギリスの入国カード（英語版）

 

イギリス入国カード

イギリスの空港に到着したら書けるように準備をしておこう

 

＊LANDING CARD(入国カード）

Family name（姓）

First name(s)（名）

Sex（性別）　□M（男）　□F（女）

Date of birth（生年月日）

Town and country of birth（出生国と町）

Nationality（国籍）

Occupation（職業）

Contact address in the UK(in full)（滞在中の英国の連絡先）

Passport no.（パスポート番号）　　　Place of issue（パスポートの発行地）

Length of stay in the UK（英国の滞在日数）

Port of last departure（最後の出発港・空港）

Arrival flight/train number/ship mane（到着便）

Signature（署名）

 

機内・欧州では乗り継ぎの搭乗口等で受け取りフライト中に書くことが出来る場合もあります

 

 

 

危機管理の準備で大切な盗難・紛失カード（英語版）

 

盗難・紛失カード

盗難や紛失の時に証明書を発行してもらう時に利用してみよう

 

＊盗難（紛失）証明書の作成をお願いします

　“Please make a Accident Report.”


*Date(発生日）　 Day＿＿/ month＿＿/ year＿＿/
*Tame（発生時刻）between(＿ )a.m./p.m. and (＿ )a.m./p.m.
*Item Stolen(Lost)
wallet(財布) watch(時計) camera(カメラ)
passort(パスポート）№
credit card(クレジットカード) №
cash(現金): /＿＿＿＿＿＿＿＄　£　€　\

*Place(発生場所)
on the street(路上で）St./Av./Bivd:通り名
at the hotel(ホテルで): ホテル名
at a restaurant(レストランで):レストラン名
in a tube(地下鉄で): ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Line
in a train(鉄道で): ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Line
in a bus(バスで): ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Line
at a station(駅で): ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Station


*Name of Owner(自分の名前)
*a portable telephone(携帯№)
*Contact Address in this Country(宿泊先)
*passport №(パスポート情報)

*Home Address(日本の住所)
*phone(電話)

その他自分の場合に必要だと思われることを
英会話集の盗難や紛失のところから抜き出して書いて行きましょう。