並木たより

写真付き日記

恩寵の七五三

2013-11-16 22:42:25 | 日記・エッセイ・コラム

1116_0761116_0991116_158

.

先日生まれたばかりが、もう五歳と三歳、七五三を祝う

我々の時代は、七五三を祝える平和が無かった

息子娘の時代は、七五三を祝える余裕が無かった

孫の時代になって、初めて七五三を祝う、感無量

.

.

.

主の慈しみは絶えることがなく、その憐れみは尽きることがない。  これは朝ごとに新しい。(哀歌3:22~23)

The steadfast love of the Lord never ceases, his mercies never come to an end; they are new every mornings. (Lamentations 3:22-23)

我らの尚(なお)滅びざるはエホバの慈しみにより、その憐れみの尽きざるによる。こは朝ごとに新たなり。(文語訳)

.

.

.