ピンポ~ン、玄関でチャイムが鳴ったので出た。町内のご重鎮である。
ーこんにちは。老人会の会費1200円をちょうだゃあに来ました。
夫は形だけ会に入っている。
ーご苦労様です。(1000円札と100円玉がないので) すみません、5000円札でお願いします。
ーええよ、ええよ。こわせるで。(お金を細かく両替すること)
と、お釣りを手渡される。
ーところで、奥さんの顔を見るのはやっとかめだなも。(久しぶり) いくつになりゃあした。
(ふん、女性に年を聞く野暮老人め!)
-60ですわ。(適当に言っておけ)
ーほんなら、奥さんも老人会に入ってまえんかねえ。
(しまった! 55と言っておけばよかった。)
ー老人会ですか、うーん、まだそんな気は・・・
ー何言ってりゃあす。わしなんか、57で、まんだ現職だったのに、入ってちょう言われて入ったんだがね。
(いつのこっちゃ。)
ーなかなか参加できないと思うんですよ。
ー1年に1200円の寄付をすると思って。名前だけでもええで。
ーはあ。(寄付? 寄付するなら子育て支援か復興支援にするよ。)
ー会の名前も変えたでねえ。やちよ会にしたで、ええよ。
(ちよにやちよにさざれ~か。名前変えたって老人会じゃん。)
ーまた、ちょこっとしたら来るで、考えてってちょうせ。(ください)
てったって、やあだ。
それとも、まるごと名古屋弁の中に入って、消えゆく方言の伝承者にでもなるとするか。
老人?高齢者?シニア?シルバー?八千代?
私のお気に入りはグランドジェネレーション、通称グラジェネだ。
しかれども、いつのまにかどの範疇にも片足をつっこんでいる私。
今でも「冬ソナ」系ドラマにうるうるぽわーんとする乙女なのに。
ーこんにちは。老人会の会費1200円をちょうだゃあに来ました。
夫は形だけ会に入っている。
ーご苦労様です。(1000円札と100円玉がないので) すみません、5000円札でお願いします。
ーええよ、ええよ。こわせるで。(お金を細かく両替すること)
と、お釣りを手渡される。
ーところで、奥さんの顔を見るのはやっとかめだなも。(久しぶり) いくつになりゃあした。
(ふん、女性に年を聞く野暮老人め!)
-60ですわ。(適当に言っておけ)
ーほんなら、奥さんも老人会に入ってまえんかねえ。
(しまった! 55と言っておけばよかった。)
ー老人会ですか、うーん、まだそんな気は・・・
ー何言ってりゃあす。わしなんか、57で、まんだ現職だったのに、入ってちょう言われて入ったんだがね。
(いつのこっちゃ。)
ーなかなか参加できないと思うんですよ。
ー1年に1200円の寄付をすると思って。名前だけでもええで。
ーはあ。(寄付? 寄付するなら子育て支援か復興支援にするよ。)
ー会の名前も変えたでねえ。やちよ会にしたで、ええよ。
(ちよにやちよにさざれ~か。名前変えたって老人会じゃん。)
ーまた、ちょこっとしたら来るで、考えてってちょうせ。(ください)
てったって、やあだ。
それとも、まるごと名古屋弁の中に入って、消えゆく方言の伝承者にでもなるとするか。
老人?高齢者?シニア?シルバー?八千代?
私のお気に入りはグランドジェネレーション、通称グラジェネだ。
しかれども、いつのまにかどの範疇にも片足をつっこんでいる私。
今でも「冬ソナ」系ドラマにうるうるぽわーんとする乙女なのに。