うがいの音です。今朝少しのどが痛かったので、洗面所でうがいをしていたら、後で待っていた夫が笑いながら「何でうがいの時にあーって声を出す
の?」
「なんで!?・・・・韓国人はみんなあーって声出しながらうがいするけど・・」
「面白いな韓国人は。日本人は息を吐くだけで、あーと声を出しながらうがいをす
る人はいるかな?」
、、そこから、擬音っていうの?ものの音の表現や動物の鳴き声の話になって、楽しか
ったな
私の家には、こんなに寒くなったのに、まだ蚊が入ってくるの。
「エーーン」っていうと夫はニコニコして私の顔を見る。
日本では「ブーン」って言うんですってね。韓国は蚊の飛ぶ音を「エーン」
犬の鳴き声は「モングモング」。猫は似ている「ニャオン」。牛は「ウメー」。
馬が全く同じ「ヒヒーン」。カッコーは「ポックーポックー」
国によって聞き方や表現のしかたが違うのは、楽しいね
さあ、今日はがんばるぞ
