そろそろ、本当にお腹がすきすぎてやばい。。。
と、丁度その時に、おばちゃんが日本語で「美味しい刺身あるよ~♪」っと
声かけてきた。お刺身気分じゃなかったけど、そのお店に決めよ~!
チャガルチ市場のまん前。
店内には 地元のおっちゃん・おばちゃんが楽しげにお食事中。(お酒付き)
韓国って雰囲気 漂ってるね~
床暖が 心地良い♪
韓国でのお冷は どこもこういうボトルで出てくるんだよね~
好きなだけ飲めるので◎
あとで、紹介するけど夕食で行ったお店のボトルが便利そうだったんだ~
それは、またのちほど。
私達が食べたかったのは、タコの鍋。ナッチチョンゴル♪
でも、手元にあるメニューには らしきものが載ってない。
で、店員さんに聞いてみたら、通じず、
さっき 呼び込みをしてたおばちゃんが やってきた。
ガイドブックの写真付きナッチチョンゴルを指差し、これある?と聞くと
あるよ!って、ハングル語で 厨房にオーダー入れてくれた。
確か、一人3000W。
まずは、前菜から。
烏賊の辛みそ和え、コールスロー見たいなキャベツのサラダ、
枝豆(塩味なし)、ふかしイモ、海苔キムチ、もやしキムチ、雌株の和え物。
烏賊、美味~~~♪ そんなに辛さなく。
お腹すいてたから、ペロッと平らげちゃったよ。
噂に聞いてた、おかわりなかったなぁ。
言わなきゃだめ???
さぁ、メインだよ♪
出てきたのは、これ!!
あ、れ???
私たちが想像してたナッチチョンゴルじゃない。
明らかに鍋じゃないよねぇ~
でも、うま~~~~~~~~☆☆☆
タコのコチジャン炒めでした。
アジュ、マシッソヨ!!
ご飯が進むよ~~
見た目ほど 辛くないけど、ジワリジワリとやってくる辛さが 感動的に美味しい☆☆☆
「釜山 最高~~~♪♪♪」
シジミスープも。
ちっこいシジミが たくさん入ってて いいお出汁出てますよ~
ほっくりなごみます。
おばちゃん、カムサハムニダ~♪
帰りに、名刺もらいました。
と、丁度その時に、おばちゃんが日本語で「美味しい刺身あるよ~♪」っと
声かけてきた。お刺身気分じゃなかったけど、そのお店に決めよ~!
チャガルチ市場のまん前。
店内には 地元のおっちゃん・おばちゃんが楽しげにお食事中。(お酒付き)
韓国って雰囲気 漂ってるね~
床暖が 心地良い♪
韓国でのお冷は どこもこういうボトルで出てくるんだよね~
好きなだけ飲めるので◎
あとで、紹介するけど夕食で行ったお店のボトルが便利そうだったんだ~
それは、またのちほど。
私達が食べたかったのは、タコの鍋。ナッチチョンゴル♪
でも、手元にあるメニューには らしきものが載ってない。
で、店員さんに聞いてみたら、通じず、
さっき 呼び込みをしてたおばちゃんが やってきた。
ガイドブックの写真付きナッチチョンゴルを指差し、これある?と聞くと
あるよ!って、ハングル語で 厨房にオーダー入れてくれた。
確か、一人3000W。
まずは、前菜から。
烏賊の辛みそ和え、コールスロー見たいなキャベツのサラダ、
枝豆(塩味なし)、ふかしイモ、海苔キムチ、もやしキムチ、雌株の和え物。
烏賊、美味~~~♪ そんなに辛さなく。
お腹すいてたから、ペロッと平らげちゃったよ。
噂に聞いてた、おかわりなかったなぁ。
言わなきゃだめ???
さぁ、メインだよ♪
出てきたのは、これ!!
あ、れ???
私たちが想像してたナッチチョンゴルじゃない。
明らかに鍋じゃないよねぇ~
でも、うま~~~~~~~~☆☆☆
タコのコチジャン炒めでした。
アジュ、マシッソヨ!!
ご飯が進むよ~~
見た目ほど 辛くないけど、ジワリジワリとやってくる辛さが 感動的に美味しい☆☆☆
「釜山 最高~~~♪♪♪」
シジミスープも。
ちっこいシジミが たくさん入ってて いいお出汁出てますよ~
ほっくりなごみます。
おばちゃん、カムサハムニダ~♪
帰りに、名刺もらいました。