BUSANぷらりたび。～1日目夕食～

国際市場で両手いっぱいに抱えた収穫の品々を
いったんホテルへ。

またもや、国際市場のほうへ向かい、今日の夕食先を探しましょ～♪

さっきはあまり行かなかった　小さな路地のほうへ。。。

美味しそうなお店が　いっぱい！！

実は　お昼を食べてからまだ3時間しかたっていないんだけど、
お腹すいた～～～♪

で、入ったのはこちら！！

ちょい、古民家風の食堂って感じ。
お店の名前は　　　　　わかりません。。。。

　　　
　

まずは

ビールとマッコリ♪
マッコリがボトルで出てくるとは・・・？！

お店のおばちゃんのお肌、きれいやね～
韓国の人って　お肌きれいな人多いよね？
キムチ効果？お水？化粧品？何なんだろう？

で、メニュー表。はじめ普通にハングル語だらけのものをこってこられ。。。
スタッフにいろいろ聞こうとしていると
日本語バージョンが来た♪
でも、使ってる材料が書いてあるだけで、
で、これで鍋なの？炒めものなの？煮物なの？って感じ。
こんなんですが、適当にオーダーして


豚キムチと豆腐。

豆腐が旨い♪　日本の木綿よりキメがあらくて　大豆風味が強い♪
もちろん豚キムチも　うみゃ～☆☆☆
日本のとは　これまた違うお味ですよ～
ぴりーーーーーっと辛く、そして豚の甘みがあって
ぼりゅ～～～みぃ～～～～☆☆☆


そして、海鮮パジョン♪
こちらのって生地がほとんどないんですね～
yummyが　失敗だと思って作ったパジョンは　本物仕様だったのね～
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私って凄い！！
具材がたっぷりで、隙間に生地のもっちり感があって
ウマウマ☆☆☆
たっぷり韮の中から　ぶりんぶりんの蛸や烏賊が♪
つけだれも　ばっちり合います♪

ましっそよ～～～～～☆☆

BUSANぷらりたび。～1日目国際市場周辺？～

チャガルチ市場から　なんとなく国際市場方面へ。



お腹いっぱい食べた後だというのに
繁盛しているお饅頭屋さん発見！
ひっきりなしに　お客がお饅頭を買って行ってる。
その場で食べちゃう人もいれば　お持ち帰りでた～んと買ってく人やら・・・
一度は素通りしたこのお饅頭屋さん。
sanaがやっぱ美味しそうやん？と戻ってきてしまった。
実は、私も気になってたり・・・うふっ♪

sanaは揚げ饅頭（中の白い餡は　なんだかわかんなかった。でもおいしかった♪）
yummyは写真の蒸し饅頭。左の南瓜と手前の蓬。
南瓜は　ほっくりやさしい甘さ。
蓬は　びっくりなくらいしっかりとした蓬の味。
でも渋みとかはないし、アズキ餡も思ったより甘さ控えめ、
素材の味がよく出てて　お豆感たっぷりで美味し☆
大きな粒のお豆さんでした。


あ～～！！これっ「ホットック」
韓国に来たら　食べたかったの～～～♪
香ばしい香りが　襲ってくるけど、もう満杯。。。
また、あとで。。。

で、この後、その近辺を散策。
チャガルチとは違って　若者の街。
通りには例のホットックだったり、クレープだったりいろんな屋台が並び、
洋服や雑貨などの、店舗がずらりと続いてる。

友達から頼まれてた化粧品のＳＨＯＰ（ＭＩＳＳＨＡ）を見つけ、
その店内に入ってしまったのが　私たちのショッピング魂に火をつけちゃったね。
最初は　頼まれものだけしかカゴに入れてなく、
レジに向かおうとしてたら、いろいろ気になるものが視界に入り・・・
ＳＨＯＰのお姉さんも一生懸命日本語で説明しようとしてくれて
そのお姉さんのキャラが　かなりうちらのツボに嵌り
いろいろ商品の説明を聞いてるうちにカゴ２つ分になってた♪　あはは♪♪
ＳＨＯＰ内で日本語＆韓国語講座、始まっちゃいましたぁ～♪
「ターーッ！！」「ターーッ！！」「ターーッ！！」叫んでたのは　私たちです。ハイ。。。

それから、ｉｎｎｉｓｆｒｅｅやエチュードハウス、ｔｈｅ　ＦＡＣＥ　ＳＨＯＰ、
ＳＫＩＮ　ＦＯＯＤなど有名どころの韓国コスメＳＨＯＰを見つけたら
そそくさと入り　店内物色しまくり。
店員さんと話しまくり。
帰るころには　二人して両手いっぱいのショッピング袋。
しかも重い。。。

でも、久々こんなに楽しいショッピング♪

韓国コスメって　こんなにもいいものがあったんだね～♪
しかも、安い！！
日本で買っても安いものだけど、韓国じゃ、もっと安くって
ポンポン買っちゃうよ～♪
止められなかったわ。。。
フェイスパック、どんだけ買ってんだよ。
ピーリングローションやら　美容クリームやら。。。

私たちも、まだまだ、乙女心は忘れてなかったね、sana。

それぞれのＳＨＯＰでもらった、おまけもべらぼ～にいっぱい♪
これはまた後ほど。　

そうそう、ファミマ、セブン韓国バージョンみっけ。


韓国のコンビニって　すんごいキャピキャピしたＰＯＰが多いよね～



あたり前だけど、ハングル語がいっぱいなのを見ると　嬉しい♪