こんな手話通訳もあります

これは、先日Facebookに投稿されているのを見て笑っちゃったのと、感動したのとで複雑な思いに駆られたのですが、やっぱり手話通訳というのは、どんな場面でも対応できてこそだと、つくづく感じました。以前テレビでも放送があったようですね。

NHK総合で毎週木曜日の夜10時25分から放送されている番組「LIFE！～人生に捧げるコント～」の中の、コーナーで、人生党党首の小暮井総理が政見放送をした時に、手話通訳者が付いたというもの。昨年の5月14日に放送されたようですが、その時には手話通訳者が主役になったとまで言われたようです。

この手話通訳者は、ご存じの方も多いと思いますが、「南 瑠霞（るるか）」さんです。
南さんは、手話通訳士であると同時に、女優でもあり手話ステージ演出家としても熟されています。先日の鳥取で開催された手話パフォーマンス甲子園では審査員もされていましたね。
そんな南さんだから出来る技とも言っても過言ではないと思います。とにかくちゃんとした手話通訳をまじめにされているので、それが何か笑いを誘ってしまいます。どうぞご覧下さい。

手話通訳者養成講座の講義を学ぼう！知ろう！

今回、この講座は2回開催されます。
1回目は、10月8日（土）に、「聴覚障害児・者支援の基本と実践」という著書も出版されている、
日本リハビリテーション連携科学学会 顧問の奧野 英子 先生が講演をされます。

「身体障害者福祉概論」
日　時：2016年10月8日（土）PM.1：30～4：00
講　師：奧野 英子 先生（日本リハビリテーション連携科学学会 顧問）
申込締切日：2016年10月4日（火）

2回目は、12月23日（金）に、長崎純心大学 比較文化学科 教授の長野 秀樹 先生による、
「手話通訳者に求められる要約と日本語力」というテーマで、手話通訳をするうえで必要な日本語と要約や、手話通訳者養成講座カリキュラムの要約と統一試験の要約の違いについて、ご講義頂きます。

「手話通訳者に求められる要約と日本語力」
日　時：2016年12月23日（金・祝）PM.1：30～4：00
講　師：長野 秀樹 先生（長崎純心大学 比較文化学科 教授）
申込締切日：12月16日（金）

会場はいずれも、兵庫県立聴覚障害者情報センター　会議室です。

参加費等、詳細はチラシをご覧下さい。

神戸市手話動画に新しく追加されました

神戸市のホームページで配信されている「手話動画」に、新しい動画「第6話」が追加されています。
今回は、「新しい職場」というテーマでの単語と会話の動画です。

神戸市ホームページ 手話動画

リオパラリンピック 閉会式

12日間の戦いを終えて、リオパラリンピックが幕を閉じ、閉会式が、マラカナンスタジアムで行なわれました。

閉会式では、車いすテニスの女子シングルスで銅メダルを獲得した上地結衣選手が日本の旗手として、日本時間の午前8時20分すぎ、82番目で登場しました。

日本は今大会、銀メダル10個、銅メダル14個と、ロンドン大会を上回る24個のメダルを獲得しましたが、大会に参加した1964年の東京大会以降、初めて金メダルはありませんでした。

次の開催都市にパラリンピックの旗を引き継ぐセレモニーが行われ、リオデジャネイロ市のパエス市長から、IPC＝国パラリンピック委員会のクレイバン会長を経て、東京都の小池知事に旗が引き継がれました。

その閉会式の様子がNHK「Rio2016 パラリンピック」のサイトで公開されています。
義足のモデル　GIMICOさんのステージや、各種目別のハイライト動画などもありますので、ご覧下さい。

今回のリオパラリンピックにおいては、NHK Eテレの情報番組で『みんなで応援！リオパラリンピック』の司会を担当されたV6三宅健さんが、話ながら手話をしているという評判がSNSでも注目されたようですね。

4年後の東京へ向けて、選手たちの意気込みも既に向かっています。リオでの感動をありがとうございました。

「第3回全国高校生手話パフォーマンス甲子園」のPR動画 本大会開催編 公開

9月25日（日）に開催する、「第3回全国高校生手話パフォーマンス甲子園」のPR動画本大会開催編が公開されました。

手話の歴史や手話パフォーマンス甲子園がどのように始まったのかなど、私たちも忘れてはいけない事柄も、分かりやすく解説されていますので、是非ご覧下さい。

第3回全国高校生手話パフォーマンス甲子園

日時：2016年9月25日（日）9時30分～16時30分（開場9時00分）

会場：倉吉未来中心　大ホール（鳥取県倉吉市駄経寺町212番地5）

入場方法：入場自由（無料）
　※１　事前申込み等は不要。 ご自由にご来場ください。
　※２　会場が満員になった場合、入場できない場合があります。
　なお、この場合でも、サテライト会場で大会をお楽しみいただけますので、是非立ち寄りください。

詳細はこちらをご覧下さい。