スターウォーズを見に行ってきました

　スターウォーズを全部見ました、特に１作目はCGの草分け的存在で衝撃を受けました、
その頃パソコンという概念は無く、興味を持っていた人達はインテル8080・ザイログZ80等の
CPUを買って、その他の部品を秋葉原で調達し自分で組み立てるマイコンが主流でした、
プログラムはベーシックを使い自分で組んでいたが私は面倒くさいのでやらなかった、
数億円もした大型コンピューターも現在のウィンドウズ10で動くパソコンより
性能は低かったよう時代でしたのでCGは大変苦労したのではないでしょうか。
　1作目から40年程経過しスカイウォーカーもレイア姫も歳をとって
私も爺さんになってしまい隔世の感ありです。

　字幕は疲れるので吹き替え版で見ました。
　昔ＳＦ映画はあまり無く翻訳のおかしいところがかなり多かった、翻訳者も苦労したのでは
ないかと思われる節が大分ありました、例えばフォースを理力と訳していたが
それならば念力だろうと思っていた、今回は字幕で見たのでおかしいかどうかは解りませんでした。


入り口


通路


コピー防止になっていたとは