カタールの女性 Lady from Qatar

　昨日の続き
　カタールの民族衣装を着た美しい若い女性に『手を出して』と言われ、つい素直に右手を差し出したらヘナのチュウブでサラサラと花柄を描いてくれたのです。
『これがヘナ！』と喜んだのも束の間、1週間は取れないと聞いて慌てました。
　数日後に大事な公式レセプションを控え、どこから見てもインド・アラブに見えない私が右手に大きなヘナ・タトウをしているのは変だからです。
　結局、大きなバンドエイドを付けてレセプションに出席。
　握手のご挨拶をするたびに怪我をしているみたいで困りました。
　好奇心も良し悪しでした。

　Continuing from yesterday's blog.
The beautiful young lady from Qatar said to me,
"Give me your hand,"
I just did what she said and without any warning, she started to paint on my right hand by henna.
I was fascinated as I have heard about it before.
But I found my problem when I got to know that it won't disappear for at least a week. I had a very formal the invitation in a few days time!
Henna tattoo is not a Japanese habit.
In the end, I went to this official reception with a big Band-aid on my right hand.
Next time I will be more careful....