この記事、なんか変。
「蚊帳の外」って、仲間はずれの意味ですよね。
が、記事を読むと安倍総理どころか
側近すら知らされずなので、彼らも「蚊帳の外」では？
「蚊帳の外」というよりトランプ大統領の「独断」じゃないの？
しかも決定後すぐ安倍総理に電話入れてるみたいだし。
まぁ、記事にしてるのが米国のアカ日新聞と言われるニューヨークタイムズだし
チャイナマネーでズブズブ機関紙状態とも言われるくらいなので
意図的に印象サゲ文言を使ったのかもしれませんが。
ちょっと原文を探しきれませんでしたが、
果たして本当に「蚊帳の外」という文言で記事になっているのでしょうか。
記者ならまず言葉を勉強しようよ。
日本語も満足に出来ないのかもしれませんけど。
って、どこの国の記者だ？
以下引用
トランプ氏即断、側近も驚き＝安倍首相は「蚊帳の外」―米紙
【ワシントン時事】トランプ米大統領が８日に韓国の鄭義溶国家安保室長と会談し、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長からの会談要請を受け入れた際、同席したマティス国防長官らが「（首脳会談の）危険性とマイナス面」への懸念を訴えたが、トランプ氏は取り合わずに決断したことが分かった。１０日付の米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）が伝えた。
ホワイトハウスの大統領執務室で行われた鄭氏との会談は４５分続き、マティス氏のほか、ペンス副大統領、マクマスター大統領補佐官（国家安全保障担当）、コーツ国家情報長官、ダンフォード統合参謀本部議長らが同席した。トランプ氏の即断は鄭氏だけでなく、側近らも驚かせたという。
鄭氏がホワイトハウスに到着する直前の８日午前の段階で、米側は情報機関を通じて金委員長からの会談要請を把握していた。トランプ氏はアフリカ歴訪中のティラーソン国務長官にもその内容を連絡したが、要請を受け入れるかどうかはその時点で伝えなかった。
トランプ氏は、鄭氏にホワイトハウスで米朝首脳会談実施の発表を行うよう提案。鄭氏は急きょマクマスター氏の執務室で文案を作成し、安全が確保された電話で文在寅大統領の了承を得た。ただトランプ氏の側近らは外国政府当局者が記者会見場を使うことに反対。鄭氏はホワイトハウス西棟の車寄せで会見を行うことになった。
トランプ氏は鄭氏が車寄せに向かった際、安倍晋三首相に電話を入れ、会談内容を報告した。タイムズ紙はトランプ氏の即断は側近だけでなく同盟国の不意を突き、「安倍氏は蚊帳の外に置かれた」と指摘した。
引用終わり
パヨクはこういうのタイトルだけ見て
ホルホルマンセーしてるのが嗤えます。
反日新聞はパヨクの扇動紙ですね。
「蚊帳の外」って、仲間はずれの意味ですよね。
が、記事を読むと安倍総理どころか
側近すら知らされずなので、彼らも「蚊帳の外」では？
「蚊帳の外」というよりトランプ大統領の「独断」じゃないの？
しかも決定後すぐ安倍総理に電話入れてるみたいだし。
まぁ、記事にしてるのが米国のアカ日新聞と言われるニューヨークタイムズだし
チャイナマネーでズブズブ機関紙状態とも言われるくらいなので
意図的に印象サゲ文言を使ったのかもしれませんが。
ちょっと原文を探しきれませんでしたが、
果たして本当に「蚊帳の外」という文言で記事になっているのでしょうか。
記者ならまず言葉を勉強しようよ。
日本語も満足に出来ないのかもしれませんけど。
って、どこの国の記者だ？
以下引用
トランプ氏即断、側近も驚き＝安倍首相は「蚊帳の外」―米紙
【ワシントン時事】トランプ米大統領が８日に韓国の鄭義溶国家安保室長と会談し、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長からの会談要請を受け入れた際、同席したマティス国防長官らが「（首脳会談の）危険性とマイナス面」への懸念を訴えたが、トランプ氏は取り合わずに決断したことが分かった。１０日付の米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）が伝えた。
ホワイトハウスの大統領執務室で行われた鄭氏との会談は４５分続き、マティス氏のほか、ペンス副大統領、マクマスター大統領補佐官（国家安全保障担当）、コーツ国家情報長官、ダンフォード統合参謀本部議長らが同席した。トランプ氏の即断は鄭氏だけでなく、側近らも驚かせたという。
鄭氏がホワイトハウスに到着する直前の８日午前の段階で、米側は情報機関を通じて金委員長からの会談要請を把握していた。トランプ氏はアフリカ歴訪中のティラーソン国務長官にもその内容を連絡したが、要請を受け入れるかどうかはその時点で伝えなかった。
トランプ氏は、鄭氏にホワイトハウスで米朝首脳会談実施の発表を行うよう提案。鄭氏は急きょマクマスター氏の執務室で文案を作成し、安全が確保された電話で文在寅大統領の了承を得た。ただトランプ氏の側近らは外国政府当局者が記者会見場を使うことに反対。鄭氏はホワイトハウス西棟の車寄せで会見を行うことになった。
トランプ氏は鄭氏が車寄せに向かった際、安倍晋三首相に電話を入れ、会談内容を報告した。タイムズ紙はトランプ氏の即断は側近だけでなく同盟国の不意を突き、「安倍氏は蚊帳の外に置かれた」と指摘した。
引用終わりパヨクはこういうのタイトルだけ見て
ホルホルマンセーしてるのが嗤えます。
反日新聞はパヨクの扇動紙ですね。