COOLな日本語？！

仕事で原宿へ。


外国人観光客が多く、嬉しい気持ちになる。


さて、目の前を歩く若い白人女性。


首筋にタテに

「心願成就」

とタトゥーしてある？！


お札みたいだな。
いや、お守りかもしれない？！（笑）


英語で何と言って頼むのかなぁ。それとも、見栄えがよかったのかな？


日本人も英語でタトゥーを入れておかしなものがあるんだろうなぁ。

「日本語」がCOOL！なのだとしたら、
嬉しいことで。


私が彼女のように入れるとしたら
「無病息災」かもしれない（笑）