たっすいがはいかん！

ひろめ市場でも、よく見かけるキリンビールの広告。
店主に聞いたら「甘いビールはいらん」という意味らしいです。
要するに、「ガツンとくるビールをくれ」ということでしょうね。
(因みに、キリンビールに岩崎弥太郎の弟が出資したからみたいです
)