1周年記念

昨日(9/27)は私たちの結婚式1周年記念日でした
私たちは結婚式の前に入籍したから入籍記念日と結婚式記念日は別。
つまり1年に2回、結婚のお祝いが出来るの。
何かを買って貰うとかそういう事じゃなくて(もちろんwelcomeだけど)、二人で去年の今頃はこんな事してたね、とか、ちょうど今頃披露宴が始まった頃だね、なんて思い出すって楽しいじゃない
結婚式って特別な思い入れがあるし、1年に1度そんな時間があっても良いと思うのよね

日本にいたら行きたかったレストランがあるんだけど、中国だし、家で大好きなパスタとシャンパンでお祝いしようって事になって二人でキッチンに立って楽しくお料理しました

シャンパン
トマトソースパスタ
ガーリックウインナー
ベーコンとピーマンの炒めもの

シャンパンがある事以外、至って普通の食卓だけど、美味しいゴハンを食べながら楽しい時間を過ごしました
ホントあっという間に1年が経っちゃった
きっとこれからの1年も同じ様にあっという間に過ぎちゃうんだろうけど、老公と楽しく仲良く過ごしたいと思います！
老公、これからも宜しくね

中国人の友達と・・

9/26(土)に夕飯に火鍋に行って来ました。

最近ずーっとヨガ教室に入り浸って勉強見て貰ったり、話したりしてるから(家庭教師とはいかなくても、それに近いものはある！？)、そのお礼も兼ねてって事でメインで教えてくれてる=仲良い子を誘って夕飯をご馳走しよう！って老公が企画してくれたの

その子達、日本語を勉強してたらしくホントにちょっとだけど挨拶ぐらいなら知ってて、私が日本語を教える事もあるの。
言ってみるなら相互学習って感じになるのかな。

久しぶりの火鍋～と思いきや、実は違って・・
私も老公も火鍋大好きだから真夏の暑い時でも実はちょくちょく火鍋に行ってたの

いつも2人でしか食べないからオーダー出来る種類が限られちゃってたけど、今回は6人で行ったからいつもより種類も多く食べられて大満足！
やっぱり火鍋は大人数で囲んだ方が楽しいな

そしてこれは最後、皆で記念撮影したの

右端に写ってる2人、来年年明けに結婚するの
ヨガで働いてるのは女の子の方で、その婚約者とは私達の誰とも一切面識ないんだけど何故か彼も参加する事になって・・。
日本で考えにくいけどこれが中国の文化らしいの。
やっぱり日本と違うからまだまだ慣れない所が沢山あるけど、徐々に慣れていかないとね～

もちろん会話は全て中国語だったから半分ぐらいしか理解出来なかったけど、でも、老公から通訳して貰ったりしかたら問題なくコミュニケーション取れました
凄く楽しかった