One’sノート

お気楽、きままに感じるままに・・・
日々の出来事、感じたことを、気分がのった?時に記事UP

サンタさんへの手紙

2016-11-11 | 子ども
もうすぐ12月ということで、クリスマスプレゼントを楽しみにしている王子。

毎日のように、「早く12月にならないかなぁ~」と言ってる。

昨日の夕飯時には、

王子:「かーちゃん、サンタさんへの手紙、英語で書いて」って。

母:「毎年、自分で書いてたでしょ?」

王子:「英語じゃないと、ダメだと思って」

母:「サンタさんは、世界中の子どもたちのお手紙を受けとるんだよ。パソコンとかで、翻訳するんじゃない?」

※翻訳の意味は、少し前に教えた。

年中さんくらいの時に、何度もプレゼントが変わったから、このお手紙システムにしたけど…いつまで続くかしらねー

それにさーカーサンが、英語で書ける訳ないじゃーん(残念ながら)😢
コメント