窃盗シーズンがもうすぐ始まる！

今は夏至という事で、若者は友達とビーチ、又は湖の近くにある
キャンピング場へ行き夏の始まりの夏至を楽しむ。
サマーハウスのある家庭では、ほとんど１００％サマーハウスで
週末を過ごすので、今日の市内は人影がまばらです。

さてフィンランド夏が始まりましたが、特に夏休みシーズンには、
長期間にわたって住人がいない家が多くなります。
これに対し警察は、たとえ短期間の外出であっても、家に鍵をかけて
安全を確保するよう注意するよう呼び掛けてます。

住宅強盗の件数は過去10年間で明らかに減少してますが、
警察によると、最も深刻な強盗や強盗未遂は7月と8月に発生しており、
たとえ短時間家を空けるだけであっても、ドアや窓を施錠することで
盗難を部分的に防ぐことができ、 スペアキーは庭に保管せず、
信頼できる友人などに渡してください（警察発表）より。