埼玉県在、ＩＴ関連の仕事に関わるフロッサの社長、今井恒子さんが以前出版したご自身の半世紀を振り返る「ウミンチュの娘」、英語版を出版した。ウミンチュは「海の人」を沖縄方言で表した言葉で漁師のこと。単身で上京、ＩＴ関連の会社でSEなどを努め、自身の会社を立ち上げた。オジサンがお江戸暮らしの際に知己を得たが、沖縄方言でフラーサー(あんぽんたん)をもじって社名にしたとか本人が述べていたが、それはナイでしょう。社会貢献事業にも熱心に取り組む方で、離島出身の学生を本土で支援する事業に携わったり、県人会など県関連の事業には役員としても従事されている。ハスキーと言えば色っぽくてセクシーと連想するが、恒子さんはガサガサーな声。一度聴けば忘れられない声だ。今回は「ウミンチュの娘」英語版、評判を呼んで事業の視野を広げる更なる契機になるかも。
