「世の中に 絶えて桜のなかりせば 春の心はのどけからまし」 （在原業平 - 『古今和歌集』 より）
「世の中に 絶えてネットのなかりせば 人の心はのどけからまし」 （詠み人知らず）
世の中にインターネットというものがなかったら、人の心はのどかであろうなあ ...
（けれども、インターネットがなかったら、さみしくもなるのかなあ ... ）
・
「巷に雨の降るごとく
わが心にも涙ふる。
かくも心ににじみ入る
このかなしみは何やらん？」
（ポール・マリ・ヴェルレーヌ / 堀口 大学 訳
- 『無言の恋歌』 / 新潮社 『ヴェルレーヌ詩集』 より）
「巷に嵐の吹くごとく
goo BLOG にも嵐吹く。
かくも心にわきあがる
このむなしさは何やらん？」
（あるストリート・ミュージシャン）
・
「世の中を 憂しと恥（やさ）しと思へども 飛び立ちかねつ 鳥にしあらねば」 （山上憶良 - 『万葉集』 より）
「weblog を うざい、面倒と思ったら 飛び立っていこうか 鳥ではないけれど」 （ある吟遊詩人）
・
短いバージョン：
「智に働けば角（かど）が立つ。 情（じょう）に棹（さお）させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角に人の世は住みにくい。」 （夏目漱石 - 『草枕』）
「智に働けば角が立つ。 情に棹させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角ネットは住みにくい。」 （ある女性）
・
長いバージョン：
「山路（やまみち）を登りながら、こう考えた。
智に働けば角が立つ。 情に棹させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角（とかく）に人の世は住みにくい。
住みにくさが高（こう）じると、安い所へ引き越したくなる。 どこへ越しても住みにくいと悟った時、詩が生れて、画（え）ができる。
人の世を作ったものは神でもなければ鬼でもない。 矢張り向う三軒両隣りにちらちらする唯（ただ）の人である。 唯の人が作った人の世が住みにくいからとて、越す国はあるまい。 あれば人でなしの国へ行（ゆ）くばかりだ。 人でなしの国は人の世よりも猶（なお）住みにくかろう。
越す事のならぬ世が住みにくければ、住みにくい所をどれほどか寛容（くつろげ）て、束（つか）の間（ま）の命を、束の間でも住みよくせねばならぬ。 ここに詩人という天職ができて、ここに画家という使命が降（くだ）る。 あらゆる芸術の士は人の世を長閑（のどか）にし、人の心を豊かにするが故（ゆえ）に尊（たつ）とい。」
（夏目漱石 - 『草枕』）
「違法ダウンロードをしながら、こう考えた。
知性に訴えればデムパに噛み付かれる。 情けをかければ厨房につけこまれる。 意地を張れば粘着質と言われる。 兎角にネットは住みにくい。
住みにくさが高じると、掃き溜めにヒキコモリたくなる。 どこへヒキコモッテもさみしいと悟った時、自己表現欲求が生れて、blog ができる。
blog を作ったものは Steve Jobs でもなければ Bill Gates でもない。やはり向う三軒両隣りにちらちらする唯のネットユーザーである。 唯のネットユーザーが作った blog が住みにくいからとて、越す blog サービスはあるまい。 （どこへ行っても、それほど変わりはないだろう。） あれば閲覧者のいない blog サービスへ行くばかりだ。 閲覧者のいない blog は goo BLOG よりもなお住みにくかろう。
越すことのならぬ blog サービスが住みにくければ、住みにくい所をどれほどかカイテキで、束の間の接続時間を、束の間でも住みよくせねばならぬ。 ここに comment という手に職ができて、ここに trackback という使命が降る。 あらゆる blog watcher は blog を活発にし、blogger の心に刺戟をあたえるがゆえに尊とい。」
（ある若者）
... なんか、すごいことを書いてしまったか ... がくがくぶるぶる ...
* ちなみにワタシは、「違法ダウンロード」 というものをしたことがない。 やり方を知らないのだ （知ろうとも思っていないが ... ）。
参考:
『All About Japan』 - 「BLOGって何なんだろう？」
「世の中に 絶えてネットのなかりせば 人の心はのどけからまし」 （詠み人知らず）
世の中にインターネットというものがなかったら、人の心はのどかであろうなあ ...
（けれども、インターネットがなかったら、さみしくもなるのかなあ ... ）
・
「巷に雨の降るごとく
わが心にも涙ふる。
かくも心ににじみ入る
このかなしみは何やらん？」
（ポール・マリ・ヴェルレーヌ / 堀口 大学 訳
- 『無言の恋歌』 / 新潮社 『ヴェルレーヌ詩集』 より）
「巷に嵐の吹くごとく
goo BLOG にも嵐吹く。
かくも心にわきあがる
このむなしさは何やらん？」
（あるストリート・ミュージシャン）
・
「世の中を 憂しと恥（やさ）しと思へども 飛び立ちかねつ 鳥にしあらねば」 （山上憶良 - 『万葉集』 より）
「weblog を うざい、面倒と思ったら 飛び立っていこうか 鳥ではないけれど」 （ある吟遊詩人）
・
短いバージョン：
「智に働けば角（かど）が立つ。 情（じょう）に棹（さお）させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角に人の世は住みにくい。」 （夏目漱石 - 『草枕』）
「智に働けば角が立つ。 情に棹させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角ネットは住みにくい。」 （ある女性）
・
長いバージョン：
「山路（やまみち）を登りながら、こう考えた。
智に働けば角が立つ。 情に棹させば流される。 意地を通せば窮屈だ。 兎角（とかく）に人の世は住みにくい。
住みにくさが高（こう）じると、安い所へ引き越したくなる。 どこへ越しても住みにくいと悟った時、詩が生れて、画（え）ができる。
人の世を作ったものは神でもなければ鬼でもない。 矢張り向う三軒両隣りにちらちらする唯（ただ）の人である。 唯の人が作った人の世が住みにくいからとて、越す国はあるまい。 あれば人でなしの国へ行（ゆ）くばかりだ。 人でなしの国は人の世よりも猶（なお）住みにくかろう。
越す事のならぬ世が住みにくければ、住みにくい所をどれほどか寛容（くつろげ）て、束（つか）の間（ま）の命を、束の間でも住みよくせねばならぬ。 ここに詩人という天職ができて、ここに画家という使命が降（くだ）る。 あらゆる芸術の士は人の世を長閑（のどか）にし、人の心を豊かにするが故（ゆえ）に尊（たつ）とい。」
（夏目漱石 - 『草枕』）
「違法ダウンロードをしながら、こう考えた。
知性に訴えればデムパに噛み付かれる。 情けをかければ厨房につけこまれる。 意地を張れば粘着質と言われる。 兎角にネットは住みにくい。
住みにくさが高じると、掃き溜めにヒキコモリたくなる。 どこへヒキコモッテもさみしいと悟った時、自己表現欲求が生れて、blog ができる。
blog を作ったものは Steve Jobs でもなければ Bill Gates でもない。やはり向う三軒両隣りにちらちらする唯のネットユーザーである。 唯のネットユーザーが作った blog が住みにくいからとて、越す blog サービスはあるまい。 （どこへ行っても、それほど変わりはないだろう。） あれば閲覧者のいない blog サービスへ行くばかりだ。 閲覧者のいない blog は goo BLOG よりもなお住みにくかろう。
越すことのならぬ blog サービスが住みにくければ、住みにくい所をどれほどかカイテキで、束の間の接続時間を、束の間でも住みよくせねばならぬ。 ここに comment という手に職ができて、ここに trackback という使命が降る。 あらゆる blog watcher は blog を活発にし、blogger の心に刺戟をあたえるがゆえに尊とい。」
（ある若者）
... なんか、すごいことを書いてしまったか ... がくがくぶるぶる ...
* ちなみにワタシは、「違法ダウンロード」 というものをしたことがない。 やり方を知らないのだ （知ろうとも思っていないが ... ）。
参考:
『All About Japan』 - 「BLOGって何なんだろう？」
