やっぱブログだべさ。

 こんなブログタイトルでも…まぁイイんでないかい? 
 まずは「初めに・お約束」をお読み下さい。

アメリカの学校給食のお話。

2011年11月22日 | アメリカのお話

 またまたお久しぶりデス。たまにブログを書くと思ったら、またまた食べ物のお話

 オバマ政権が、不健康なメニューを学校給食から追い出そう!という運動をしているので、15年ぶりにアメリカの学校給食の改正案が出ていました。給食一食あたり野菜は何オンス、などなどの決まりがあるのですが、今回USDA(農務省)が提案したのがこちら:

-ポテトの量を減らす(でんぷんの多い芋、豆、コーンを週二回に減らす)

-塩分を減らす

-全粒穀物を使う

 だって今現在、フライドポテトや、ピザに使う「大さじ2杯のトマトソース」が一食あたりに必要な野菜の量にカウントされる様になっているんです!! なので、USDAは「1/2カップのトマトソース」なら野菜としてカウントしても良い、と提案したそうなのですが・・・

 先週の月曜に議会が出した予算案で、USDAの提案は却下されてしまったそうです 予算がキツイ事と、ポテト農家やピザを作る冷凍食品会社からの反対があったそうです。しか~~~~~し!!! 学校でわざわざ食べなくても、アメリカ人は毎日のようにフライドポテトやピザを食べているのであります! 何かと言うと「ピザパーティー」「ピザ取ろうか」となります(笑) 私の夏のキャンプも、二回だけですが、夜の10時にですね、「スタッフミーティング」と題してピザとソーダが振舞われるのですねぇ。そんな時間にピザ!? そりゃーーー太りますって!

 学校給食のメニューがこんな状態なので、子供の肥満が心配されているのに・・・。ちなみに、レーガンの時代に、お金が無いからとケチャップが野菜としてカウントされていたそうです。それも凄い。

 学校給食のサンプルの写真はこちらで見られます:http://www.jamieoliver.com/us/foundation/jamies-food-revolution/news-content/playing-potato-pizza-politics 色彩的に、茶色と黄色だけ。これに、「ストロベリー味ミルク」という名のピンク色の砂糖水が加わります

 アメリカの田舎のほうに行くと、子供の糖尿病での死亡率が高くて、親より先に子供が死んでしまう事も多々あるそうです。で、前にイギリス人のシェフ、Jamie OliverのFood Revolutionという番組で、アメリカで一番肥満率(?)の高い街にJamieが滞在して、街の食生活を変えていこうというのを見たのですが、本当にその地域の子供達は野菜を食べない。食べないどころか、野菜を見てもそれがトマトなのか、レタスなのか、名前も分からない! 野菜を食べさせようとすると、「絶対美味しくないから食べたくない」となる。

 学校給食の予算がとても少ないとか、メニューに規制があるとか、そういう訳で中々健康的な学校給食が作れないそうです。だけど毎日ピザ、フライドポテト、チキンナゲットじゃぁ安心して子供を預けられないと思うのですが。

 私が行っていた高校のカフェテリアはかなりメニューが豊富で、割と野菜が取れるメニューもあったけど、一番人気はピザでした 確かに美味しいピザではあったけど。そう考えると、夜の10時にピザが出るキャンプも、普通メニューはちゃんと野菜が豊富で、ヴェジタリアン用の料理も別にあって、政府の手が届かない分、一応ちゃんと考えているんだなぁ、と(笑)。 

 と、そんな感じで驚きの学校給食のお話でした。今回ブログを書くにあたり参考にした記事はこちら:

http://www.foxnews.com/health/2011/11/17/pizza-as-vegetable-congress-proposes-new-school-lunch-bill/ 

http://www.jamieoliver.com/us/foundation/jamies-food-revolution/news-content/playing-potato-pizza-politics

 今まで知らなかった日本語訳を色々調べ、英語・日本語の勉強にもなりましたUSDA、whole grainの正式な日本語が分かりましたゾ!! 


アメリカの不思議のお話。

2010年04月10日 | アメリカのお話
 ずっと前から気になっていたんだけど、アメリカにおけるトイレットペーパーの備え付け方。日本と同じく、上から下へペーパーが降りてくる様に付けてある所もありますが、その逆もあるのデス。結構たくさん。何故? 使いにくい気がするんだけど・・・まぁ慣れれば何て事はありません。

 さて、その何て事はない話ですが、何ヶ月か前にトイレットペーパーのメーカーが全国的にアンケート(というか投票)を実施しました。
 日本と同じ方法(Over)か、その逆(Under)か。
 お~実はアメリカ人もどっちが「正しい」のか考えたりするんだ!
 
 ↑誰が撮ったのでしょう オンラインで画像サーチしたらこれが出てきました。
 
 投票中はバス停の広告で、この投票の途中経過が出ていたんだけど、Underが優勢だったりしてビックリ。絶対Over派のワタクシ、一度は投票しようかと思った(笑)。
 
  ↑これも誰かのブログに載っていたらしい写真。拝借御免。



 結果、Overが72%、Underが28%で2010年の "Great Debate"は幕を閉じました。ウェブサイトはこちら
 
 そっかそっか、そんなに大差でOverでしたか もっと僅差になるかと思ったけど。でも確かに、私の今までの経験から言うとアメリカ人と共同生活というシチュエーションでも大抵overデスねぇ。公衆トイレだとunderも良く遭遇するけど。

 と、本当にどーでもいい話だけど、アメリカではトイレットペーパーを逆向きに付ける事もある、という話でした。あーくだらない(笑)

 

アメリカのお正月のお話。

2010年01月03日 | アメリカのお話
 明けましておめでとうございます 本年もChewie&「ブログだべさ」をよろしくお願いします もう少し短く簡潔に書ける様に頑張りたいと思いマス。

 明けてしまいましたねぇ。はぁ~~。今年で30デスよ、Chewie。お正月が来るともう歳をとってしまった気になるのは私だけ? お誕生日までは10ヶ月もあるんだけど。
 今年の目標は(今年も)早寝早起き・・・の筈が早寝遅起きになってる(笑)。

 さて、アメリカ人にとっては元旦のカウントダウンが一番大切みたいデス シカゴのカウントダウンの最後は、花火デス。しかしデスね、マイナス10℃くらいだった夜に、一体誰が外に見に出るのだろうか、とChewieは思ってしまった。

 そして元旦は割と普通の祝日みたい。アメリカにも「今年の目標!」(New Year's resolution)なる物があります。が、お年玉 たこ揚げは無く、家族で集まらなきゃいけない!というのも無く(それはクリスマス)、どちらかと言うと若い人はお友達とワイワイ騒ぐのが普通らしい 

 New Year's Dayはハヌカ(ユダヤ教のホリデー)・クリスマスに始まった「ホリデーシーズン」の終わりであります。1月2日が平日だったらその日から公立の学校は始まります。今年は2,3日は週末なので、4日から。
 私は2日の今日が仕事始めでした。一緒に弾いた人も私も、「休みボケ」で、いやはや、冷や汗の連続でした

 元旦は、日本人のお友達とお雑煮 ぶりの照り焼き 田作り・チーズフォンデュしました。何故田作りだけ、おせち料理があるかと言うと、それだけは日本食料品店で少量で買えたのです。他のおせちアイテムは、量が多すぎ! チーズフォンデュは大変美味しゅうございました、かなり気に入りました

 そんな感じでありました。やっと下の階のニューイヤー・パーティーが終わったみたいで静かになったのでおやすみなさい

アメリカでDomo-kunのお話。

2009年10月24日 | アメリカのお話
 何だかじわじわとアメリカで人気(?)が出ているらしいDomo-kun。最近こんな広告があちこちで見られマス。

 

 うーん、コーヒーじゃないとDomo-kunカップには入れてもらえないのかしらん。コーヒーは飲めないお子ちゃまやChewieはどうしたらイイのかしらん?

 
 最近は本屋さんの「日本コーナー」みたいな所で漫画・ラムネ・ポッキー(アメリカで人気の日本の商品)に混じってDomo-kunグッズも売ってます。

 Domo-kunはよく知らないんだけど、うさじいがとても気になります。これは親戚の家に居るうさじいのお写真↓


流行り言葉のお話。

2009年05月23日 | アメリカのお話
 短い春が過ぎてもう夏になっちゃった、そんな感じのシカゴです が、あと1日半で、3ヶ月間の旅に出発。もうちょっとシカゴに居たいな、ってくらい、今が一番素敵な季節です。

 荷造りは何とか目途がたって、一番困っているのは来週のレッスンwith Chewieのニューヨークの先生。間に合いません (新しい絵文字加わりました! 「ユーザー作品」を見てね)


 さて、前から気になっている英語の流行り言葉。英語にも勿論あるのです。「ヤケにこの言葉聞くな~」って場合は流行り言葉でしょう。

 大体一年~一年半くらい流行ってその後死語になる気がする。別に新しい言葉じゃない時もあるし、従来の意味と違う意味で使うのが流行ったりします。
 
 そしてChewieは日本語でも英語でも、流行り言葉を使う事に抵抗があり、なるべく使わない様に、そしてその言葉を聞くと「はん、またね」と半分ケッ と思ったりします


 今年の流行りは「WHERE」デス 
 日本語で言うところの「関係副詞」、今辞書で見たら「制限的用法」のWHERE。しかも大抵、厳密に言えば間違って使うの。そこwhereじゃなくて、in which とかat whichとかじゃん・・・。そしてとても流行っているので、無理にwhereを使う様な文章にします。

 例えば文法的には○だけど
「もう我慢が出来ませぬ」I can't stand it any more.を
「我慢が出来ない所に達した」I got to a point WHERE I can't take it any more. って言う感じ。
 
 つまり、なんでも「~な所」って言う感じかしらん。あー気になるx2。


 歴代の気になる流行り言葉。
3~4年前:
as well (~も。tooの代わりに、そして何でもas wellだった)

2年前:
contemplate (考える。thinkでいいじゃん、話し言葉なんだから!そんなに「熟考」しなくていいじゃん)
crave(~が欲しい。wantでいいじゃん。辞書では「熱望する」だけど、ただちょっとお菓子がつまみたい、の程度でも当時は皆craveしていた)
apparently(どうも~らしい。これが文頭に良く来るんだなぁ。これは今でも少し生き残っている流行り言葉。)
process (頭で受け入れる、みたいな新しい意味で。これはさっさと流行り言葉から消え去った)

 私の友人のJは、流行り言葉をか~な~り頻繁に使うので、彼女と話すと今何がトレンドなのか良く分かります。

 2年ほど前、高校生~大学生の女の子とゲイの間でとても変なけだるい喋り方が流行。イントネーションが変なの!多分、パリス・ヒルトンの喋り方を真似してるのでは?と思うのですが。
 それを上記の友人Jも一時期真似し始めたんだけど…彼女は当時28,9才。それは止めてくれ、と思いマシタ。

 以上、久しぶりのブログがこれ?!だけど、終わり。
 

 

就任式に関するお祭り騒ぎのお話。

2009年01月21日 | アメリカのお話
 え~本日はお日柄も良く・・・オバマ氏の大統領就任式でありました。

で、当然お祭り好きな人種デスから、シカゴでも色々イベントがあり、例えば2009年を記念してHard Rock Hotelで「$2009のホテル・パッケージ」…オバマ氏のシカゴfavoriteレストラン等を回り、オバマ氏の理容師が髪を切ってくれるパッケージ。
 「44人目の大統領」を記念して44%オフのセール、44セント、$4.40のドリンクなどなど。考えられる物は全部やった、みたいなそんな感じ。

 Chewieは、日本からシカゴフライトのあったM子さんと「オバマ・バーガー」を食べに行きました!なんじゃそりゃデスよね、ホントに。本人が公認した訳じゃないんでしょうが。普通のバーガー+バーベーキューソース、ベーコン、パイナップル。多分ハワイを意識してパイナップル?? 

 丁度お昼時に大統領就任式があった物だから、レストランは大混雑。いくつもあるTVで中継を皆で見て、良い事言ったら拍手するわ、奇声を発するわ、やっぱりアメリカ人。

 私たちはスピーチの途中から観られたんだけど、イヤ~凄い人出だネ。まずそれにビックリし、それから原稿も読まずにあれだけのスピーチをするオバマに感服

 お店の雰囲気↓
  
 お札みたいにたくさんぶら下がっているのは、オバマ支持のカードみたいな物です。

 さて、やっとお食事。本日の特別メニューはこの様になってマス。ってこの写真じゃ良く分からないけど


 特に他のメニューは考えもせずにオバマ・バーガーをオーダー。じゃじゃん!

 

 …暗くて酷かったのでフラッシュを焚く羽目に まいっか。

 気になるお味の方は、私はパイナップルは正解だと思ったんだけどM子さん的にはまぁまぁだったみたい。それにしてもベーコン、カリカリにしすぎ そして量が半端じゃない!!! 半分ちょっとで諦めました。すみません。

 
 そんでさー気になるのはさー、国歌になってもレストランの皆、立たないんだよー 皆スピーチまでは物凄く真剣に見ていたんだけど、後はお喋り+お食事に専念・・・しつつも時々オバマがTVに映ると奇声を上げたり、TVに向かって手を振ってみたり←ここまで行くと意味がワカリマセン(笑)

 という訳で就任式に関するお祭り騒ぎの一部分デシタ。夜は夜で、どこのバーもパーティーやっていたみたいデスよ。

Thanksgiving Dayのお話。

2008年11月28日 | アメリカのお話
 今日は感謝祭・Thanksgiving Dayであります。偶然、日本の勤労感謝の日に近いんだけど、ちょっと意味合いが違いマス。詳しい説明は面倒なのでこちら。ご挨拶はHappy Thanksgiving (Day)デスが、ターキーを食べるのでHappy Turkey Dayって言ったり、面倒なのでHappy T-dayとも言いマス。

 Thanksgivingは基本的に家族で集まってターキーを食べる日、なんだけど、実家が遠かったりするとクリスマスまで帰省を待ったりします。実はThanksgiving ディナーとクリスマスディナーは似た様なもので…クリスマスもチキンじゃなくてターキーを食べるのです。1ヶ月前に食べたじゃん、ってゆう。アメリカ人はよっぽどターキーが好きなんだろうか。
 Thanksgiving ディナーは、お正月におせち料理を一日中食べ続けるあの感じに似ていないことも無い。


 Chewieは今年初めてThanksgiving dinnerを作ってみようと思ったけど、ターキーに詰め物するのがキモい 大体ターキーという物がキモい。鳥が大嫌い&怖いChewieの選ぶワースト鳥が七面鳥であります。大体(日本語の)名前からしてオカシイ。食べるのはいいけどさ。

 この時期、テレビや新聞にターキーが登場する機会も多くて、見る度にゾッとします。しかも、余りに醜いので、じっと見ないとアレが何なのか分からなくて、これまでに2度、じっくり見てしまった。とあるお店のCMは、アヤツが床を歩くカチャカチャっていう音がしてあたしゃ卒倒しそうデス 固い床を歩かせるな! 

 話が反れたけど、ディナーはお友達の家のパーティーにお邪魔させていただく事になりました。感謝x2! 
 前に習っていたばよりんの先生はThanksgiving dinnerに生徒も招待してくれて、私も何度かお邪魔しました。先生の奥さんはお料理上手で毎年美味しかったなぁ~
 因みに、Chewieの行ってる夏のキャンプは毎週日曜のディナーは何故かThanksgiving dinnerなのです。今、そのキャンプの食事が懐かしいデス。大勢で食べるから更に美味しい

 さて、今暇で暇でしょうがない(笑)。というのも、ニューヨークとシカゴにはThanksgiving Dayパレードなるものがあって、NYのは結局一度も見に行かなかったんだけど、シカゴのを見に行こうって友達に誘われて、朝早いけどまぁいいか、と思って早起きしたのね。他の友達はTV中継でイイよって。まぁ確かに(笑)。

 が。折角早起きしたら一緒に行く友達から電話で「あのー昨日寝たのが3時で。今日のパレードはやっぱり行かないって事でいい?私、もう一回寝る」だってさー 何であれだけパレードに行きたいって言っておきながら3時まで起きてるのー?! 「ごめんねー怒ってる? 怒ってたら言って」って…言ってどーすんのよ。
 まぁ何となく、信用できないタイプの人なので、昨日誘われた時点でちょっと考えちゃったんだけど。はぁ~~~~~

 今テレビで中継を見てます。結構カッコイイ。2016年のオリンピック誘致とか、色んな高校のマーチングバンド(何故かマイアミから来た高校も…)とか、中世の騎士の団体とか、大きなバルーンのキャラクターとか。今年はスヌーピーのバルーンは無いのかな~? 今、ミニチュア・ホースの団体が通りました。うーん小さくてかわいい。ぬいぐるみみたい 一番小さいのは、身長55cmだそうで。ロバの団体も可愛かった。ロバって可愛いかも
 (中継の予告CMはこちら
 

 さて、Thanksgiving Dayの次の日は、Black Fridayっていう大セールの日デス。この日からクリスマス商戦スタート みたいな日。一番凄いトコロは日付が変わる午前0時から開店するそうデスよ
 Chewieは前からこの日はお友達とお買い物ツアーを予定していて(パレードの友達とは別の子)実は、お仕事やりませんか?って言われたのを断ってまでお買い物へ行こうって位、気合が入ってます!!! ちょっと異常(笑)。頑張りまーす!! 

選挙終了~のお話。

2008年11月07日 | アメリカのお話
 めでたく終わりましたネ。4年前にGWBが再選された時は「日本に帰る!」と半分本気で思いましたが。私のお友達たちもシカゴも皆ハッピ~

 4日の選挙の日は、結局夜まで仕事で、帰ってきてTVを点けたら直ぐにオバマが当選し、そのまま勝利演説までTVで見ました。あれは家からバスで30分位の所でやってたんですけどねぇ。あれは実はチケット制。
 
 オバマは、凄く分かりやすくスピーチしますよねぇ。あれなら(何となく)安心出来る。勝利演説は、外国人で傍観者の私も、この先何か良くなりそう、と思わされました。

 それに引き換えペイリンは何言ってるんだか全然ワカンナイ! 話をすり替えるし(「アラスカからはロシアが見えるんですよ」って…)支離滅裂。2012年の大統領選挙に出てこなくてイイから!!
 新しい人材にチャンスをあげる、如何にもアメリカらしい発想ではあったけど、副大統領なんて大切な職に・・・ねぇ? 下手したら究極のシチュエーションで国民(と私)の命が掛かってるんデスよ?!

 こちら、Chewieの最近のお気に入り。ペイリン語録から、ランダムに彼女が言いそうな言葉を並べて支離滅裂な文章を作ってみたサイト。 笑えます。

 実はこの選挙の開票が着々と進んでいた頃、教えている学校の生徒のコンサートに居ました。そしたらSarah Perlinっていう女の子が歌っていた。学校でいじめられていないか心配になりました。


  ところで、さっきニュースでやっていたんだけどCNNの開票報道の時のこれ、凄いですねぇ。
CNN Hologram TV First
Star Warsのコミュニケーション・デバイスみたい!! こんな事が実際出来る様になったのね~。

 ↑結局Chewieはこれが言いたかっただけ…だったりして。

 ちょっと前だけど(ハロウィン・パレードの時)オバマの壁画。
 
 因みに、写っている仮装の人は、ベッカムの仮装でした。笑えた。

Mr.センセイ!?のお話。

2008年09月18日 | アメリカのお話
 最近とてもいい天気で、暑くも寒くも無い、丁度良い毎日です。

 さて、最近教え始めたんだけど、一人は6才の女の子(@音楽教室)。空手もやってるそうで、空手教室の話をしていたら「Mr.Sensei」って言うのね。ぎゃはーーーー! 訳すと「センセイ先生」じゃん。けど、6歳児相手に笑っちゃイケナイと思って突っ込まなかった。

 senseiって言葉はmartial arts(格闘技とか…空手・柔道・カンフーなどなど)ではフツーに師匠に対して使う様です(場合によっては「Hajime!」等も日本語で言うそうです)。
 けど、ばよりんの先生をsenseiと呼ぶ気は全くない様で…同じなんですけどね。



 もう一人、自宅で教え始めました。こちらは13歳の女の子で、Chewieの家では靴を脱いで貰いました。レッスンが終わって玄関で靴を履く…と思いきや! 
 

 座らないと靴は履けないみたいで、靴を玄関から部屋の中のソファまで持って来てそこで履き、そこから玄関へ…



                        
                      また掃除機かけなきゃ…

 けど来週からその子のお家でレッスンする事になったので、別に言わなくてもいいや、掃除機かければ…いいや…

 Chewieの家に慣れてるアメリカ人は、履くのが面倒なスニーカーなどは履いてきません。最初からサンダルでご訪問されます。どうやら、立ったまま靴を履くというのは高等技術の様デス。
 けど、「ちょっとそこまでだから、靴のままでイイ?」ってChewieに聞くの止めて下さい。「ちょっとそこまで」とか、そーいう問題じゃないのです。


 話が脱線したけど、この13歳の子、とーってもイイ子なんです 是非キャンプに欲しい感じの女の子。これからハイドンのコンチェルト2番に挑戦しマス


Star Warsに燃えるアメリカン郵便のお話。

2007年04月23日 | アメリカのお話
 もうご存知の方も多いかもしれませんが、只今、アメリカの郵便、USPSは、Star Wars(Episode IV)30周年記念とタイアップして、Star Warsキャンペーンを実施中。まずは、USPSのウェブサイトをご覧下さい。

 で、最初に出てきたのが、R2D2の郵便ポスト!ニュースを聞いた時には本当にビックリしたけど、流石アメリカ。こんな事もやっちゃうんだなぁ。サイコー。
 全米で合計320個設置したそうで、今まであったポストに、フィルムみたいな物を被せてR2D2仕様にしたんだって。絶対これは見に行くっきゃない!だけど、どこにあるのか自分で歩いて探すのか…と途方に暮れていたら、こんなロケーション情報のウェブサイトが!助かりました 

 で、もう1ヶ月位前からR2D2はアメリカ中に居るのに、今日になってやーーーっと、R2に会いに行けました! 

 じゃじゃ~~ん!!

  

 きゃ~~~~ 特に真横から見たのがカワイイ! 前に写真を見た感じでは、なんかR2の丸みが足りないと思ってたんだけど、これは思っていたよりも小さく、頭も丸く、あのカワイイ足も、ややそれらしく表現されていて、感激でした。

 投函部分はこの様になってまーす。

 
 もし、R2の手みたいのがピロンっと出てきて手紙を受け取ってくれたりしたらサイコー 夢は広がります

 5月25日には、Star Warsの切手シートが発売されマス!! ぜーーーーったい買うのだ! 朝イチで郵便局へ行こうじゃないのそれか、4月25日からの先行予約をすべきか…。

 去年、日本で、Pirates of the Carribeanの切手シートが発売になりましたねぇ。ホントは欲しかったんだけど、Chewieのお目当てはジャック船長only。他のキャラはどーでも良いのです。だから、切手シート(しかも切手の値段より割高)じゃぁ要らないと思ったのです。が、Star Warsだったら切手シートで大歓迎よ 

 で、今、切手シートの人気投票受付中。これで一位になった切手は、後々単独で20枚シートで売られるそうです。私が投票するなら…うぅ迷う Lukeかなぁ、Obi-wanかなぁ、Chewie&Hanかなぁ、Darth Vader様かなぁ、Master Yodaかなぁ。Storm Troopersもいいけど、一位ではナイな。R2&Princess Leiaもいいし、C-3POも好きだわ~。つまり、全部好き、と。そういう事ですな。


 さて、全然関係ないけど、昨日くらいからやーーーっと春らしくなりました! そろそろ桜も咲き始めるかな? 下の写真は、今月頭にクロッカスが咲いてキレイだった教会。今は木蓮の季節デス。