年末バトンと日本でのお話・第一弾

　日本に来てま～す。シカゴのO'Hare空港の有名な場所の写真デス。


　そしてもう早大晦日。紅白を見ながら（今enya)年末バトンです。やりたい人はやってみて下さい。

1．2008年はどんな年だった?
　疲れた・・・
　今年は日本・イリノイ・インディアナ・ニューヨーク・コネチカット・メイン・ニューハンプシャーへ行きました　うーん、何だか毎年同じパターンだ・・・。
　　
2．仕事はどうだった?　
　毎日シゴトでーす。

3．プライベートは?
　お休みの日があると何していいか分からない、困ったちゃんです。

4.今年一番の大きなお買い物は?
　なんだろう・・・思いつかないなぁ。　

5.どこで新年を迎える?
　実家

6.2008年Chewieの三大事件
　・・・思いつかない　何してたんだろう、この一年。
　
7．2008年の目標は?
　目標はナンだったっけ…とりあえずお誕生日からの目標は早寝早起きだったんだけど、それは一応達成したつもり。

Chewieの2008年のfavorites
映画…今年もあまり観なかったけど、Indiana Jones 4 が一番好きだったなぁ。

ご本…The Gift (Paul Evans Richard)、博士の愛した数式、

音楽…アメリカ近代オペラを二つやってみて、かなり面白かった。弾かせてもらえたOklahoma!のミュージカルの音楽も好きだったわん。

食べ物…北欧料理にややハマった

テレビ…今年もWill&Graceラブデス。「新撰組!」を今頃見て、これもかなり気に入りました。

　
　と、一年を振り返っても何をしていたか思い出せないそんなバトンでした。困ったもんだ。後でもっとちゃんとしたブログ書きます。とりあえず、良いお年を!!　来年もよろしくお願いします

(多分）一段落!のお話。

　毎日毎日寒いデス　ここ2日はマイナス20℃辺りをウロウロし、体感気温はマイナス35℃　去年もこんな日はそりゃあったけど、12月ではなかったゾ。困ったモンです。

　昨日はデスね、久々にお休み～～～　何しろ外はマイナス35℃、久し振りに家でグデグデしよう!
　
　が、来ました、いつものホテルのBGMのお仕事　これから日本に行くのでお金は幾らあっても良い物デス。ので、引き受けました。

　出かけるに当たり、タイツ・レッグウォーマー、足首くらいまであるダウンコートの下に更にもう一枚、秋に着る毛糸のロングコート、手袋の上にミトン、毛糸の帽子&コートに着いているふかふかのフード。

　が、1ブロック歩いただけで凍りそうになり、途中デリに立ち寄り
　あんまり寒いのでハイカロリーな食べ物が欲しくなり、twix（チョコレートバー）を…　はぁ～凄い言い訳だけど、ハイカロリーな、例えばフライドポテトとか欲しくなっちゃうの

　更に休憩時間にホテルの従業員のカフェテリアにて、ケーキ・ソフトクリーム・コーラを頂く。食べすぎデス　
　
　

　さて、今日でお仕事は一段落の筈であります（が、例によって何時仕事が入るかワカリマセンが）。11月29日から今日まで、お休みはたったの一日でありました　我ながら感心するヨ、まったく。良く生きてるネ。今月は特にクリスマスショッピングやらプレゼントを作る時間やらパーティーの準備やらもあったのでとても充実した毎日でありました。景気が悪いので、取れるお仕事は全部取る事にしていたら、毎日お仕事でした。良いんだか悪いんだか。

　
　先週の土曜は、教えている音楽教室のoutreachで、子供っちに楽器を触らせる、instrument petting zooっていうのをやってきました。Chewieはこーいうの初めて。一時間半（正確には時間過ぎても）引っ切り無しに子供っち＋パパとママがやってきてトライしてみてました。

　が、ばよりんってまずマトモな音を出すのが大変で。ギーコギーコを一時間半、たっぷりと聞かされました　いや、イイんだけど。楽しそうにトライしてくれればイイです。

　それに比べて横でピアノの先生はポロンポロンと鍵盤を触ってクリスマスソングを弾かせてる～!!!　確かに一つ一つの音が目の前で順番に並んでいたら分かり易いよねぇ。
　そこでChewieは焦る。これじゃ皆ピアノの方に行っちゃう～～～

　ので、キラキラ星の触りだけ、音3種類だけ、ばよりんでも弾かせてみました　サラっと出来ちゃう子もいるし、2歳くらいでな～んの意味も分からないけどパパに連れてこられちゃった～っていうのも居るし。まぁ色々。

　終わってみたらどっと疲れが出ました。帰りの電車は座れず、時間ギリギリでChicago Symphonyのコンサートを聴きに行って　一度も寝ないで聴けた自分に拍手(!?)　この日は11時半前に就寝、9～10時間寝てすっきり回復しました。たまには少し寝坊しても良いでしょう

　

　
　

　

無謀なクリスマスパーティーのお話。

　今年で二回目になる、シカゴにおけるキャンプのクリスマスパーティー　今夜実行しました。色々な意味でとても無謀なパーティーでしたが、上手く行って楽しかった!　
　メンバーはシカゴ支部のCap'n Solo、Chewie、テキサス支部からシカゴに来ているDarth Peter。

　無謀さ加減リスト。
1．一昨日テキサスを発ち、車で昨夜シカゴに着く筈だったDarth　が、大雪&icy snowで結局今日の夕方までシカゴに着けず、どーなるの?!だった。

2.　Cap'n Soloのクリスマスギフトの一部は「20 Reasons Solo Needs To Return to Camp 2009」のミニ・スクラップブック。これを始めたのが3日前!　普通スクラップブックを作るのに何日も掛かるんですけどー。が、普段は優柔不断でデザインを決めるのに時間が掛かっているという事が良く分かった。何とか大急ぎで今朝終わらせました!
　一部ちょっと公開。
　　
　最後のカメラは、現在日本の実家に届いていると思われる新しい高性能カメラであります!!!　このカメラなら、こんな機能が付いているから、ミュージカルのいい写真が撮れますよ　という彼が「キャンプへ戻るべき理由」。

　そしてStar Warsの台詞から。
C3PO：You've got to come back. You wouldn't want my life to get boring, would you?　
これが前、別のキャンプ友達に効いて(?!)戻ってきてくれたんですねぇ。

　プレゼント交換したら、超ウケてた。3人で20個の理由に爆笑。3人ともそれぞれに面白いプレゼントを用意して来たので、今夜は笑いっぱなし。私の貰ったStar Warsの色々な言語の本には特にウケた!



3.　今回のメニューは「皆で作るsushi」　しかも私たちの誰も作った事のないカリフォルニアロール・キャタピラロール・胡瓜と梅・鰹巻きに、ハマチのニギリ!　無謀だって!　

　しかもChewieは手毬寿司を作る!と勝手にお役御免に。巻物はガイジンにやらせました。はっはっは。しかも、アメリカンロールの作り方を前もって英語で探してプリントし、「これ見てやって～」　でも苦労しながら巻いてくれましたよん二人とも仕事&運転で疲れてるのにゴメン


　更にChewie初挑戦の焼き鳥!　お魚グリルで焼く物らしいけど、そんな物はにゃい。そこで、サンドイッチメーカーで焼いてみた!　ちゃんと火が通るか心配だったけど、キレイにこんがり、とてもいい具合に焼けました!　
　
　時間掛かっちゃいましたねぇ。「盛り付けは何でもイイから早く食べよう」というアメリカンな二人に、「アメリカ人よ、盛り付けは大切デス!!」と言う大和撫子。

　その結果、出来上がりのテーブル　

　一応クリスマスカラーの緑・赤・青を使ってみた。あ、真っ白になっちゃっているのは、ハマチの握り寿司。このお皿ヤダって言ったのに。
　巻物は切るのが大変!　と、切る所だけ参加したChewieの感想（笑）。

　食べる直前になってDarthが慌てる。「Chewie、何でワサビが無いの?!?!」
　言ったじゃん、ワサビ嫌いだって・・・。


　ともあれ、お腹いっぱいデス!!　私も危険を感じつつハマチの握りを一つ頂き、そしてCap'n Soloも記念すべき「初めての生魚」を今夜、（半分無理矢理）食べました　二人とも「まぁ・・・悪くないか」と。結構良いネタだったみたい。実はまだ冷蔵庫に数切れあります・・・。

　
4.　デザート・ブッシュドノエルに初挑戦!!!　前日Chewieママに電話で「無理無理、やめておきなさい」と言われていたんだけど、作って見て酷かったら出さなきゃいいやと思って、作るだけ作ってみた。確かに難しかった…　上手く巻けない!　巻くとボサボサと生地が折れる(・・・?)!

　が、2人が来る直前に生クリームを塗ってみたら、意外とこのボサボサがいい味を出してくれるのです!　本物の丸太みたい。本当は、切った小さい部分を上に乗っけるけど、小さい方は崩れそうで(笑）。これでいいや、と。

　それから、去年ねおこちゃんに教えて貰って何度も作っているRussian Tea Cakeを二つ重ねて雪だるまにしてブッシュドノエルと一緒に出した。


　そしたら…「おぉ、頭の無い雪だるまに見える!」と言われ・・・　そうだ、アメリカの雪だるまって3パートなんだ。「日本の雪だるまは2パートなの!」と主張したら「じゃぁ足が無いの?」って言われた。あれは足なのかー?!?!?!?　

　と、雪だるまの比較文化をしたところで食べてみた。自分で言うのも何だけど美味しかった　ロールケーキの中は生クリームと、リンゴンベリー（苔桃）ジャムです。それほど甘すぎず、雪だるまが甘いので丁度良いバランスでした。

　因みにこれ、えーごではYule Logって言う様です。ブッシュドノエル（フランス語）の発音が分からないから、wikipediaのえーご訳のYule Logって言ったらあぁ～って言ってた。

　そして、もしこれが失敗したら、デンマークのリンゴのケーキを出すつもりで居たんだけど。血は半分デンマーク人のCap'n Soloはあのケーキはお嫌いだそうデス。作らなくて良かった!


　という訳で、無事に終わりました。最近結構忙しくて、ちゃんと準備が出来るか心配だったけど、どーにかなった　キャンプではいつも一緒に食べるけど、一緒に作ることは無いので、楽しかった～。

BaSOON It Will Be Christmasのお話。

　やっとこ、遠方でのクリスマスポップスコンサートが終わりました。遠かった、疲れた、寒かった!　一日目は吹雪、最後の夜はマイナス10度でした

　ポップスコンサートでは、短い曲を色々弾くんだけど、今回の一番のお気に入りはこちら→　BaSOON It Will Be Christmas　

　この下手な駄洒落みたいなタイトルからしてゲンナリしていたんだけど、実際弾いてみたら面白かった!　クリスマスソングとバスーン（ファゴット）の活躍するオーケストラの曲を色々混ぜた物なんだけど、良く出来てる!!　聴いてみてね
　
　一番好きなトコは「神の御子は今宵（Adeste Fideles/Oh Come, All Ye Faithful)とベルリオーズの幻想が一緒になっているトコ。サイコー

　オケのバスーン吹き3人が衣装を着て頑張りましたのです。女の子はサンタの長女のSandy Claus(アメリカにおけるサンタ伝説では、Mrs.Clausという奥さんがいて、子供が9人だか12人いるそうな)、男二人はエルフ（サンタのヘルパー）になって、結構可愛かった

　他にもクリスマスソングを盛りだくさんでお届け。Santa Babyって歌(今まで知らなかったんだけど）が、前回のこのオケのポップスで弾いたRubber Duckyとどう違うのか、とスタンドパートナーを話し合い、「同じなんでないかい?!」で決着。

　
　さて、残りのお仕事は一日ずつの単発なのでラクといえばラク。が、ほぼ全部クリスマスの曲を弾かなきゃいけない。ふあぁぁぁぁぁぁっっっ。が、クリスマスソングって飽きるけど(笑）一応キレイか明るい曲なので、まぁいっか

　そして今日はなんと!　最高気温が12℃!!!!!!キャ～～～～～!!!　今日中にクリスマスショッピングを終わらせたいと思いマス!頑張りマス!!　　
　だって、明日は最高気温がマイナス6℃、最高体感気温がマイナス14℃。しかも朝6時がマイナス6℃で、その後どんどん気温が下がって夜はマイナス12℃だって　
　
　そもそも去年の冬もとても寒くて、ここ10年で一番寒い冬って言われていたんだけど、今年は50年来の厳冬だそうでーす。もう笑うっきゃない。実は、去年真冬中の真冬に着た、足首くらいまであるコートをもう今年は着てしまいました。この後どーするんだろう、私　　

方々のクリスマス風景のお話（お写真）。

　ちょいと時間が空いているので、最近方々で撮ったクリスマスのお写真を。

　　
　クリスマスケーキについて来る似非ツリーみたい
　これ、夜になるともっと素敵デス。が写真は撮ってません。

　今年のMacy'sはこちら。
　　
　因みに去年はこんなの。
　
　こうして見てみると、ガーランドは去年と同じだった。赤一色にすると、ガーランドが意外と引き立って見えるんですねぇ。

　Macy'sのショーウィンドウは今年はNorth Pole（アメリカにおけるサンタ伝説で、サンタクロース及び玩具工場などのある場所）をテーマにしていると思われます。が、モダンすぎてかわいくない。一枚だけ、サンタクロースの居るウィンドウの写真を撮ってきました。
　　良く分かりませんネ。人形達が動くんだけど、ビデオを撮る間でも無い感じデス。

　クリスマスマーケットの夜の風景。
　　又少し寄ったんだけど、特に買う物が無い、というのが特徴であります。一回行ったらもういいや、っていう。屋台の食べ物は美味しいけどね

　はい、あまり中身の無いブログでした　

　ところで、カメラですが　色々なカメラの仕様なんぞをインターネットで見ていたら「使用温度範囲」というのがあって、どれも0～40℃って書いてあった　って事は、シカゴで冬に屋外で写真を撮るのは本当はマズイんじゃ…


　ウチのMoosieは、「トナカイじゃないんだから寝かせてくれ」とグデ～っとしてます。いいなぁ私も今日までトナカイ並に使われてるからなぁ、Moosieと一緒にグデグデしたいよ。

メサイア～「あんたゴリラ」?!のお話。

　今週末はメサイアを弾いてきました。去年は一度も弾かずに終わった（正確には「弾かずにすんだ」）けど、今年は一回だけ。

　メサイアってイイけど長いんですよね～。似た様なのが延々と続き、全部弾くと2時間半だそうです。今回は何曲か抜いて、休憩込みで2時間半のコンサートでした。ハレルヤコーラスが終わったら帰る人続出。まだあるんですけどー

　さて本題(?)。メサイアのコーラスの一つの「かくて神の栄光は」の歌詞の一部がどーしても「あんたゴリラ」に聴こえるんですねぇ。And the glory of...ってトコなんだけどね。しかもこれ繰り返すのね。今日も笑いを堪えるのに必死　でも周りに日本人が居なくて誰にも言えな～い!　こちらのYoutubeで聴いてみて下さい（と、これはプロの演奏なので、特に出だしのAnd theをはっきり発音されていますが。速いトコロはやっぱり「あんた」に聴こえます）。



　そもそも、Chewieの母校はカトリック校で、年に一度の音楽コンクール（合唱）ではメサイアやオラトリオとか歌ったりするワケです。で、ある年に「かくて～」を歌ったクラスに音楽の先生が「あんたゴリラに聴こえます」と仰ったそうで。一度そう聴こえると、そうとしか聴こえませぬ

　他にも懐かしい「みどり児」「ハレルヤ」「アーメンコーラス」は本当は弾いてないで歌っていたかった!　

　「みどり児」の　For unto us a Child is bornは、何故か"for unto awesome child is born"と聴こえます。まぁ確かにawesome childだったのですが(笑）



　日本では年末＝「第九」ですが欧米ではメサイア（勿論クリスマスの前）。まぁ両方とも似た様な理由でこの習慣が始まったんだけど。第九は年越しのお金が必要なミュージシャン達が始めた伝統で、メサイアは「キリスト教徒が絶対に聞かなきゃいけない音楽」を書いたらお金が入ると踏んだヘンデルが書いたそうでーす。結局そこ?　まぁ…おかげさまで私達も潤ってますが。

　
　今週はクリスマスポップスコンサートです。まだ楽譜見てないけど、何かクリスマスのポップミュージック（聖歌じゃなくて）をオケ用にアレンジしたみたいな曲が多いみたい。はぁ～～～～～～～～～～あ。

　

吹雪の中、xmas marketへ!のお話。

　前夜の雪で、当地は一面の銀世界
　あ、これ、人んチ（水族館みたいな家）で撮った写真ね。

　昨日はスチュワーデスの友達がシカゴに来ていたので、夕方から水族館みたいな家に行く予定のChewieは、友達M子さんにランチに付き合って貰いました。約半年振りの再会でありますが、全然久し振りな感じがしませぬ。

　行き先はChristkindlemarket。ドイツ風のクリスマスマーケットin Chicagoであります　感謝祭の頃からオープンしてるの。
　まずは巨大ツリーから。
　
　その辺に居る人に写真を撮ってもらうと、クリスマスツリーの天辺が切れていたり、私たちの顔ばかりでツリーが殆ど写っていなかったり　何故皆良く考えないのだろうか　

　ともあれ、実は昨日は日中も吹雪でデスね、屋外マーケットを観るには最悪の日だったんだけど3軒はお店の小屋を持っているので、その3軒を中心にブラブラお買い物～　因みに体感気温はマイナス9℃でした。

　こちらはお菓子屋さん
　

　ランチはドイツソーセージのサンドイッチとグリューワイン　今年のワインのマグと去年のマグを並べて写真撮ってみました。手前の赤いのが今年の。
　
　セーターの編み目みたいになっててかわゆい

　とっても寒くて、グリューワインは屋台から休憩所みたいな小屋に歩くまでに冷めてしまった

　
　この後、雪の日用ブーツや手袋を捜してState Streetを歩き、シカゴ名物のポップコーンも食べて、たったの4時間だけだったけど、色々楽しめました　同窓会の写真も見せて貰いました。はぁ～皆キレイ　とてもChewieと同い年＆同じ学校でキャピキャピ騒いでいた仲間とは思えません

クリスマスギフトのお話。

　本日のシカゴ、あれだけ雪が降りますって大騒ぎしてたのに、午前中にちょっと雪が降ったら直ぐに雨に変わった。ちっ。

　で、街にはこんなライトアップをしている場所があります。
　
　奥の噴水のアップの写真はこちら。
　勿論、もう噴水の水は出ていないけど。

　あーなんか良く分からないデスね。

　本題に入ります。クリスマスプレゼントを何処で買おうか色々迷い、まずはオンラインでリサーチ　絶対買わないけど面白いギフトを色々見つけたので、ブログに載せマス。


　名刺サイズのカードに STOP TALKING　って書いてあるの。いいわ～これ。ウルサイ生徒に渡したい（冗談デスってば）


　本物のテニスボールをリサイクルして作ったそうです。吸盤が付いていて、カードを口に挟める。どうやら、上のSTOP TALKINGのカードを咥えているご様子。ちょっと可愛い　けど要らない。


　　
　先週の新聞のギフト特集に載っていたDarth Vaderトースター。決して自分のためにStar Warsのウェブサイトを延々と眺めて探してきた物ではアリマセン。トースター自体がDarth Vaderのヘルメット型…らしいんだけど、良く分かりませんね。

　　

　さて、実際に買う予定のギフトの一部。と、迷っているギフトの一部(笑）。相変わらず優柔不断で、しかもコレ!と思った時に買わないから今こうして困った事になっているのです…。

　　
　まずはこれ、Chicago Cubsのファンだけどテキサスに在住の友達に。これはシカゴでしか買えない（オンラインでも買えるけどさー）。実は去年もCubsが地区優勝して、このタイプの帽子をxmasにあげました。今年も地区優勝し、その後の予選でメチャメチャにやられる前にデスね、その友達に「今年もクリスマスは帽子デス」って伝えたら「いや、World Seriesの可能性がある内は待って!!」と言われました。が、結局地区優勝で終わった　

　ついでにオマケ・・・これもあげようかな（笑）

　「一番」ハチマキ。福留グッズの一つデス。



　こちらは迷っている和食のレシピ本。
　　
　写真の大きさが全然違うけど　「英語で作る和食」は日本語と英語両方で書いてありま～す。食べ物の名前も、英語訳＋ローマ字表記　もう一冊は英語のみ。今日、本屋で英語の方を詳しく点検して参りました。
　両方とも結構詳しく食材の説明から季節の食べ物も載ってる。日本語の方は、食事のマナーも載ってる。で、日本語の方が割りと基本的な料理がたくさん載っている気がする。英語のも美味しそうだし、写真の撮り方も良い。

　問題は、日本語の方は遠くの本屋さんで、しかも取り寄せで2～4週間。下手するとクリスマスパーティーに間に合わないかも!　日本で買って来るから待ってて!っていう事は許されるのだろうか。アマゾンの海外郵送は高すぎる!!　

　「最近green teaじゃなくて「マッチャ」を飲み始めたのよ～」って友達には、茶道のご本でも…と思ったんだけど、例えばお茶碗とかの方がイイかも（本格的なのじゃなくて!)と思い始め、でもそれなら日本で買った方がいいなぁ…どうしようかなぁ。
　　
　それぞれの友達にクリスマス前最後に会う日をちゃんと考えておかないと、慌てて買う事になりマス。郵便局に並ぶのも極力避けたい。うぅむ。悩むなぁ。まぁ悩むのも楽しみの内なんだけど。