やっぱブログだべさ。

 こんなブログタイトルでも…まぁイイんでないかい? 
 まずは「初めに・お約束」をお読み下さい。

お陰さまで…!!のお話。

2008年09月06日 | Weblog
 持つべきものは素晴らしい友人 pyonちゃんが教えている音楽教室で、ばよりんの先生が必要になったので、推薦してくれて、先日面接&デモ・レッスンへ行って参りました。行ってみたら素敵な建物に優しいスタッフさん達で、普段Chewieは「面接」って構えてしまうんだけど、とても話し易い人が相手。あぁ良かった

 と言う訳で、めでたく雇って頂く運びとなり、多分来週からスタートします。わーいわーい! pyonちゃんに超感謝x2デス!! シカゴに来てから個人レッスンを教えるチャンスがなくて、去年はずっとウズウズしていたの。やっぱり、人を相手に仕事したいじゃぁありませんか。教える方がBGMを弾くお仕事より何倍素敵か分かりません。

 場所的にも、通勤しやすい場所にあるので、車が無くても大丈夫。うふふふ。

 わ~い、わ~い と永遠に浮かれているChewieデシタ。ララル~ 気を引き締めて頑張りまーす

どのくらい暇か、のお話。

2008年09月03日 | Weblog
 え~最近暇デス。どのくらい暇なのかお伝えしたいと思いマス

 今日は特に、家に居なきゃいけなかったので、朝っぱらから練習もし、後でする事がなくなっちゃったの。

 ので、古~いビデオを見ていたら、何と96年のJリーグの試合の後半が入っていた 古っ! そんでそれを最後までしっかり見届けてしまった。暇人! ヴェルディアントラーズで、我らがヴェルディは5-0で勝ちました。とても一方的な試合でした 久し振りにサッカーのゲーム観に行きたいかも~。


 最近暇に任せて、何とスウェーデン語を始めました 何でまたスウェーデン語なのか。自分でも良く分からないけど、この前スウェーデン・タウンへ行き、それからIKEAも行き、スウェーデンのベリーのジャムなんかも買ってきた辺りで、趣味に走ろうと思いました。そして何となくドイツ語に似ていると言えば似ているから、それじゃやってみるか、と。
 そんだらね、IKEAって、多分現地の発音では「イーシア」みたいになるんでないかい?!って事が判明。日本では「イケア」、アメリカでは「アイキア」。一体本場では何て言うのかと思っていたら。
 ま、まだ良く分かってないし、全然役に立たないと思うんだけど、趣味デス。


その他、図書館へも行ったので本とCDをどっさり借りてきました。一日一冊ペースで読んでるんですけど…ホントに暇なのね、私。

 
 今夜、キャンプからの荷物をCap'n Soloに届けて頂き、これを片付ける!という「やる事」が出来たので良かった。ほっ。しっかし凄い量の荷物デス スミマセン。ハッキリ言って忘れていた洋服もたくさんあります。楽譜の量も半端じゃない。メイン州のwild blueberry jamも届きました。これ美味しいんだよね~ 来年はクマちゃんのぬいぐるみ買うから運んでね~ ←本気デス。Soloにも今夜伝えておきました。
 

アメリカ人と噛み合わないお話。

2008年09月01日 | 小さく比較文化もどき
 偏頭痛なのでカフェインをたくさん飲んでいたら、夜中なのに全然眠くなりません。困ったもんデス。

 さて、日米比較文化(?!…絶対違う)、今日の話じゃないんだけど。
 
  メイン州には、北海道にある植物がたくさんあります。ナナカマドとか白樺とか。今年の夏、メイン州でドライブしていたら、牧場やプチ草原みたいな景色が見えて、懐かしくなっちゃって思わず「うちの祖父母の家の辺り、こんな感じなんだよー」って言ったら・・・

最近携帯デビューしたCole「それはホッカイド?ホンシュー?シコク? キューシュー?」(何故か彼は知っている・・・)
Chewie「北海道。北の島・・・」
Cap'n Solo「それって北にある小さい島?」

Chewieの脳内「この人、択捉島の事を言ってるの?!

 と、良く考えたら、アメリカ人にしてみれば、北海道は「小さい」のだ・・・ 話が噛み合わない! 
 今、地図帳を出してみたら、北海道の面積は77978k㎡。大体ワシントン州くらいの大きさだと思われます。何せ、日本全体がカリフォルニア州より小さいくらいデスから…


  別の時、彼らと緯度の話になりました。唐突デスが、自分が生まれた場所の緯度の話になって。と言っても、誰も正確に何度、とは言えなくて、大体どの市と同じ位、とかそういう言い方。

最近携帯デビューしたCole「Chewieの生まれた場所と同じ位の緯度だと、アメリカでどの辺になるんだろう?」
Chewie「北緯36.5度デス」(即答)
皆 「ひぇ~~~~~凄い!何で知ってるの?」 
Chewie「緯度は小学校で習うの」
皆「小学校で!!」
Chewie「はい」
Cap'n Solo 「日本の教育システムは凄い!」 

 そうです、日本の教育システムは凄いんデス! 

 今また地図で見たら、日本は、北緯30度~45度内に収まってマスね。アメリカはアラスカが60~70度、本土は25~50度くらいです。東京・横浜の36.5度辺りにあるのはアトランタ・メンフィス・オクラホマシティ・サンフランシスコなど。

 結局、横浜の緯度を知っていても、アメリカの地図に当てはめられないChewieと、都市の位置関係は分かるけど、緯度なんて知らな~いのアメリカ人が会話をしてもこんなに噛み合わないのでした


  日本の教育システムの凄さのお陰で、レストランへ行くとチップの計算はいつも私デス。「日本の教育システムを信用するから!」とか言われながら。最初は、暗算で15% のチップを「いくら」って言っても誰も信用しなかったんだけど(笑)。
 で、一度筆算していたら、「何?!何してるの?!?!」ってビックリされました。筆算ってアメリカでやらないみたい。又話が通じない 今「筆算」を和英辞典で調べてみたら「calculation with figures written down on paper」だってー。筆算という言葉も存在しない、と。 

 アメリカの学校では九九は(無理矢理)暗記させられるけど、二桁以上になると計算機なのです。えぇ、学校で計算機を使うんです!!! 

 アメリカ人に筆算を説明するのも面倒だわん。教えてあげな~い。でも、一体どの位彼らが理解出来るか、試しに教えてみたいかも・・・ もしやったら、ご報告します。

 その他、PCのワードでフォントサイズを変えなきゃいけない人に「22フォントの75%って何?」と聞かれ、それも当然日本人ですからChewieは答えられる訳ですよね。最近はビックリされるのも慣れたので、日本の教育システム自慢!と思って暗算してマス。日本って凄いのよ!!