懐かしさに負けて買いました
ちょっとケチって輸入盤を買ったら、ケースのディスク留めが割れていて
ケースを開けるとディスクがこぼれ落ちる
輸入盤で良いと思った理由は、当時英語にカブれていた私は邦題を見ていなかったので
邦題でタイトルを書かれていてもどの曲かわからない曲があるから
ただ、輸入盤って歌詞カードが付いていないので
歌詞を忘れた部分は苦手なヒアリングを頑張るしかありません
国産の訳詞並列の歌詞カードも訳に「はぁ」な部分があって微妙だけどね
懐かしさに負けて買いました
ちょっとケチって輸入盤を買ったら、ケースのディスク留めが割れていて
ケースを開けるとディスクがこぼれ落ちる
輸入盤で良いと思った理由は、当時英語にカブれていた私は邦題を見ていなかったので
邦題でタイトルを書かれていてもどの曲かわからない曲があるから
ただ、輸入盤って歌詞カードが付いていないので
歌詞を忘れた部分は苦手なヒアリングを頑張るしかありません
国産の訳詞並列の歌詞カードも訳に「はぁ」な部分があって微妙だけどね