今月のCD

ニーニャ・パストーリ　「カイ」

ゆっくりだし、そんなに難しくないですが、「言葉の段落」と「音の段落」を意識して把握していきます。

全部2コンパス単位で構成はされてませんので注意よ〜。

あと、今日やってみたら、気が緩むと速くなっていくのでこちらも注意していきましょう。

わかりにくいとことは、歌詞を頼りにすると、段落がわかりやすいですよ。

ゆっくりなので歌詞追いかけやすいと思います！一度全部歌詞カード見ながら聞いてみると色々発見があると思います！

＊ちなみにカイとは、カディスのことです。だからあれですね、石川さゆりの「天城越え」的な歌だと思ってもらえれば。

Cái, por la madrugá

Cómo me huele a sal, mi cái

Cái, que se despierta por la mañana

Me llena el cielo de gaditanas , cai

Cái, por la madrugá

Cómo me huele a sal, mi cái

Cái, que se despierta por la mañana

Me llena el cielo de gaditanas

Las niñas bailan envueltas en lunas

Con sus vestidos bordaos de espuma

Ay, cái

Cuándo podré regresá a encerrarme

Contigo en un patio

Dejar que el viento entre las macetas

Silbe por tangos

Por fin veré a mi gente

Por fin me veré

Cái del mentidero

Muero por él, yo quiero volver

Cái, por la madrugá

Cómo me huele a sal, mi cái

Y pa nosotros dos

Tengo a mi cái, con perdón

Ay, de los que se preguntan

Qué es lo que tiene ese rincón,

Niña,

Cái se bebe el sol

Cái es la brisa marinera

Y que remienda tu corazón

Con la sonrisa más morena

Cái, cuando tú no estás

De qué me vale amar el mar, mi cái

Cái, cuando anochece

Que tú te duermes, que yo te miro

Y a ti te pierde, ay cái

Cuándo podré regresá a encerrarme

Contigo en un patio

Dejar que el viento entre las macetas

Silbe por tangos

Por fin veré a mi gente

Por fin me veré

Cái del mentidero

Muero por él, yo quiero volver

Ay, cái, por la madrugá

Cómo me huele a sal, mi cái

Y pa nosotros dos

Tengo a mi cái, con perdón

Ay, de los que se preguntan

Qué es lo que tiene ese rincón,

Niña,

Cái se bebe el sol

Cái es la brisa marinera

Y que remienda tu corazón

Con la sonrisa más morena

Cái se bebe el sol

Cái es la brisa marinera

Y que remienda tu corazón

Con la sonrisa más morena

Niña,

Cái se bebe el sol

Cái es la brisa marinera

Y que remienda tu corazón

Con la sonrisa más morena

Niña,

Cái se bebe el sol

Cái es la brisa marinera

Y que remienda tu corazón

Con la sonrisa más morena