ーーーーー
前述のエディが出したクイズは、
もちろん本気で面白いと思っている訳ではなくて
遠い昔の、切ないながらも楽しかった思い出の一部として
口にするものだ。
アメリカ文学における「いたずらおもちゃ」と「ナンセンス」の
共通点がここ。
ナンセンスを前にした所謂大人の反応は
バラエティに富んだ嫌悪の反応だ。
顔を顰める、遮るように咳払いをする、笑顔でドアを開けて退場を促す、
黙れを色々な語彙で五回くらい言う（最後はフォルテシモ）
理詰めで黙らせる、（これは大抵成功しない例として挙げられる）
他にはとにかく無言で見つめる、銃をぶっぱなす。
お前は幼稚だと指摘し怒鳴りつける、が王道。
早く大人になれ、といった具体的指示で〆られる事も多い。
いたずらおもちゃとナンセンスが表すのが
幼稚な、無垢な心の象徴で、多くのアメリカ人が
大人になる過程これを過ぎ去ったもの、
馬鹿らしくなって捨ててきたものとし拒否しながらも
心の奥ではもう一度それらに夢中になりたい！と願っているように見える。
日本にはそういう、強烈な幼心の象徴みたいなものがないなあと思ったが
日本はアメリカほど、子供の文化と大人の文化が違わないからだ、と
思いついた。
日本では大人の方が断然漫画やアニメ、おもちゃ収集にお金をかけるし
それが当然の文化として定着している。
大人がアニメや漫画、ゲームに夢中になっていても
白い目で見られる文化ではないからこそ
「いたずらおもちゃ」や「ナンセンスな発言」の奥深い意味に
あまりピンと来ないのだろう。
大人とこどもの境目がはっきりと違う文化を背景に持つから、こその
いたずらおもちゃの地位、ナンセンスに対する厳しさ、なのだ。
