ダマスカス留学生有志による情報ブログ

ダマスカス留学生有志とそのOBがアラビア語やイスラームについての情報をお送りします。

ムスリムになるには・・・

2014年12月31日 | ムスリムになるって?(入信体験記)


転載:駐車場で、シャハーダ(入信告白)。※
モスクでやらなければいけないわけではありません。シャハーダしたいと思った時がシャハーダの時。


※シャハーダ:ムスリムになるのは簡単で、「アシュハド アッラー イラーハ イッラッラー  ワ アシュハド アンナ ムハンマダン ラスールッラー」と言えばそれだけで十分です。(日本語:「アッラーのほかに神はなく、ムハンマドがアッラーの使徒であることを私は証言します」)

難しい儀式や洗礼などは何も必要ありません。

イスラームでは、人は産まれながらにムスリム(神を知っている存在)であり、シャハーダは本来の人間の天性に戻るだけだと言います。だから、「ムスリムになる」のではなく、自分が「ムスリムであることを思い出す」のです。


映画「ぼくたちは見た―ガザ・サムニ家の子どもたち―」@名古屋

2014年12月29日 | お知らせ

 

転載:2015年1月15日(木)、名古屋で映画上映会と活動報告会を行います!皆様のご参加をお待ちしております。

‥‥【イベント詳細】‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
・日時:2015年1月15日(木)  18:20~20:45(開場:18:00)
  18:20~ 報告・最近のガザの状況
  19:00~ 映画「ぼくたちは見た-ガザ・サムニ家の子どもたち」
  20:30~ 質疑応答

・会場:ウインクあいち905会議室(愛知県産業労働センター)
     ※アクセス→http://www.winc-aichi.jp/access/
・参加費:500円
・主催:パレスチナ子どものキャンペーン

・協力:星城大学・森川孝典

・お問合せ先:パレスチナ子どものキャンペーン
       (mail)info★ccp-ngo.jp
           ※を@にして送信してください)
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

◆映画「ぼくたちは見た―ガザ・サムニ家の子どもたち―」
2008年末から3週間にわたり続いたガザ地区への攻撃で29人もの一族を失った、ガザ南部ゼイトゥーン村に住むサムニ家の子どもたちの姿と暮らしを、子どもたち自身の言葉と絵で静かに描き出すドキュメンタリー。(監督・撮影:古居みずえ/2011年/カラー/86分)


毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=fb

 

関連記事: 

誰にも魂を売り渡していないパレスチナの子供たちの写真

イスラームのここがわからん、Q&A ①  ダマスカス旧市街を紹介するFacebook

イスラームでは、天国は母親の足元に  東洋文化ミュージアム『イスラーム展』

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)     イスラームは私の人生をどのように変えたか ① 


イスラームで考慮されるべき4つ :利益、英知、慈悲、公正

2014年12月28日 | ★イスラームって?(初級~)


「イスラームではすべての面において以下の4つが考慮されなければなりません
:利益、英知、慈悲、公正です。」

転載:https://www.facebook.com/risevents?fref=photo


訳注:この言葉には多くの意味が含まれていますが、例えば、、、:


利益:イスラームは無駄なことを良しとしません。
自分の欲を満たすものであっても、時間の無駄、資源の無駄、お金の無駄、労力の無駄になり、何の利益ももたらさないのなら、それはアッラーの望まれることではありません。

ここでいう「利益」とは、私たち人間が決めるものではなく、アッラーがご存知の利益です。ある行いが自分にとって利益があると思わなくても、実は大きな利益が隠されているという事は往々にしてあり、逆に自分の欲がそれを必要としても、それは自分に何の利益ももたらさず害を与えるだけだという場合が殆どと言う事は、経験からご存知でしょう。

イスラーム法における全ての決まりは、利益をもたらすか、害を除去するために定められています。それが私たちに理解できるものもあれば、できないものもあります。

これをすることに、これを言うことに、これを買うことに何の意味があるのか・何のメリットがあるのか、もっと意味のある言動は何かを考えれば、無駄が減ります。

 


英知:英知(ヒクマ)とは、相応しいものを相応しい場所に相応しいタイミングで置くというような意味があります。つまりイスラームでは、どんな教えにもアッラーの英知が隠されていると同時に、私たちはその教えを英知をもって実践しなければなりません。
例えば、ある人がハラームだと知らずに違法行為をしているのを見たとき、「ハラーム!」と罵倒して相手を非難するやり方は、英知があるとは言えません。突然他人から人前でそんな風に言われたら、普通は気分を害して反発を感じるからです。目的は違法行為をやめさせて正しい行いに導くことですから、相手の反発を買うようなやり方は、逆効果です。このように、「正しい」ならどのようなやり方でも良いわけではないのです。

 


慈悲:イスラームは慈悲の宗教です。相手が例えどんな悪い人でも、慈悲の気持ちを忘れては、アッラーのお望みになる行いができないでしょう。
慈悲を身に着けるには、預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)を見習うことが一番です。

ある投稿にありましたが、ある人が、朝とても急いでいて、電車に乗ろうと駅に行ったら、すごく重そうな荷物を持った老女がよたよたと歩いていました。彼女は、助けたい気持ちもありましたが、時間に遅れそうでそれどころではありませんでした。しかし彼女はその時、「預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)だったらどうなさるだろうか?」と考えたのです。慈悲にあふれた預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)だったら、老女を手伝うに決まっている!そこで彼女は迷わず、老女の荷物を持ってあげました。

 


公正:イスラーム法は公正を基準に定められています。イスラームが現世で「正しく」実践されれば、公正な世界が実現できます。

自分が何かを行う際に、これは公正なのかどうか、誰かに害を与えていないか、気に掛ける必要があります。
「公正」の反対は「不正」であり、他者の権利を不当に犯すことを意味します。自分の権利は、他者の権利とぶつかった時点で、制限を受けますし、個人の権利が集団の権利に制限されることもあります。

自分にどんなにひどい仕打ちをした相手でも、感情に動かされて、その人に対する公正さを失うことは許されません。それとこれとは別問題なのです。理性で自分の感情や欲を監視し、正しい方向に制御し導く訓練が必要となります。

 

関連記事:

イスラームのここがわからん、Q&A ①   イスラームでは、天国は母親の足元に

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)     ダマスカス旧市街を紹介するFacebook

新刊『日亜対訳 クルアーン』         イスラームは私の人生をどのように変えたか ①


【ユニクロ「“あったかい”を届けよう!キャンペーン」】@ヨルダンのシリア難民キャンプ

2014年12月26日 | お知らせ

 

転載:【ユニクロ「“あったかい”を届けよう!キャンペーン」】

UNHCRとグローバルパートナーシップを結んでいるファーストリテイリングは、今年4月末から7月末、全商品リサイクル活動「“あったかい”を届けよう!キャンペーン」を全国のユニクロ店舗で実施しました。
皆さんから集められた約200万着のリサイクル衣料が、海をこえ、ヨルダンに避難しているシリア難民のもとに届けられました。

服をうけとった人はご覧の通り笑顔に・・!皆さんの想いが伝わった瞬間ですね。

<form id="u_ps_jsonp_4_0_m" class="live_697080813723785_316526391751760 commentable_item autoexpand_mode" action="https://www.facebook.com/ajax/ufi/modify.php" method="post" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;]&quot;}" data-live="{&quot;seq&quot;:0}"></form>

トルコ料理のランチ会@東京ジャーミー

2014年12月26日 | お知らせ

 

ランチのつどい

 

東京ジャーミイでは、改宗者を対象にランチのつどいを開催いたします。

改宗者が一同に集うこの機会に、ぜひお気軽にご参加ください。

参加ご希望の方は、必ず以下の必要事項をご明記の上、info@tokyocamii.orgまでメールにてお申込みください。

 

日 時:2015年1月11日(日) 12時30分~

場 所:1階多目的ホール

内 容:講演(慶應義塾大学 奥田敦教授)

    Q&A

    トルコ料理のランチ

対 象:東京ジャーミイでの改宗者

申し込み方法:お名前、入信証明書番号、入信日をご明記の上、件名に<ランチのつどい参加希望>とし、メールにてお申し込みください。

申し込み期限:2014年12月31日

 

関連記事:

 

イスラームって?(初級)   イスラーム講座(上級)   ムスリムになりました(入信記、体験記)

 

 

イスラミックソング Harris J - Salam Alaikum

 

イスラームのここがわからん、Q&A ①   イスラームでは、天国は母親の足元に

 

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)     ダマスカス旧市街を紹介するFacebook 

 


 

毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=fb



今日から!預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)のお誕生月ラビーウ・ル=アウワル月

2014年12月23日 | お知らせ

【今日から!預言者様(صلى الله عليه و سلم)のお誕生月ラビーウ・ル=アウワル月】

ヒラール委員会によると、12/23(火)から預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)のお誕生月ラビーウ・ル=アウワルが始まりました。
お誕生日といわれている12日は、今年は西暦の1/3(土)です。


このひと月、アッラーのことを教えてくださった預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)のことを、知ってみませんか?

◆ラビーウ・ル=アウワルのハビーブアリ―先生他先生方の祝辞。
前野先生の日本語訳付き!
http://rootingislaminjapan.blogspot.jp/2013_01_01_archive.h… 

 

◆預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)への愛情(英語字幕付き)ハビーブ・アリー師(アッラーのご加護あれ)
https://www.youtube.com/watch?v=KQFrovc_1G0 


写真:サウジアラビアのマディーナにある預言者モスク内の預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)のお墓



生後11か月後の子供を殺すのは「自衛」?

2014年12月22日 | お知らせ

転載:

日本語訳 「 生後11か月後の子供を殺すのは「自衛」ではない、イスラエルよ。 」
http://www.pinterest.com/pin/321022279662387452/


2014年8月下旬に発表された国連の報告書によれば、夏のガザ攻撃では500人余りの子供、また257人の女性たちを含む2,133人のガザの人々が犠牲になったが、その犠牲の多さの背景にはガザの人口が稠密なこともあり、イスラエルのガザ攻撃に対して十分な避難場所を確保できない。

負傷者の数は11、000人で、3、374人の子供、2、088人の女性、さらに410人の老人を含んでいた。

精神的ケアが必要な子供たちは実に373、000人に上り、ガザ攻撃中、ガザにある32の病院のうち15が攻撃を受け、6つの病院が閉鎖に追い込まれた。


 ガザ攻撃によっておよそ50万人の学童たちの通学が阻まれるようになった。26の学校が完全に破壊され、122の学校が破損された。現在でもガザの70%以上の人々が栄養失調の状態に置かれ、18,000戸の家屋が破壊されるか、大きく損傷し、108,000人の人々がホームレスとなった。

イスラエルによる攻撃はガザの人々に人道上に危機をもたらしている。

イスラエルのリーバーマン外相は、来年3月に行われる選挙を意識して、12月13日にイスラエル軍の攻撃によってハマス支配の終焉をもたらすことを望んでいたと語った。

イスラエル国内の右傾化の潮流の中で、また選挙を前にして右派勢力が求心力を高めるために、「ガザたたき」ともいえる状態が続いている。

転載元:静岡県立大学准教授 宮田 律Facebook

https://www.facebook.com/osamu.miyata.7


 

 【毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=fb




【アフガニスタン難民への冬物支援のお願い!】

2014年12月15日 | newシリア難民

転載:ジャパン・イスラミック・トラスト(宗教法人・日本イスラーム文化センター)マスジド(モスク)大塚 から
【パキスタン難民支援へのお礼とアフガニスタン難民への支援のお願い!】

いつもアフガン難民、パキスタン難民支援および被災地支援にご協力いただきましてありがとうございます。
 2001年から続けてきましたアフガン難民への越冬衣類支援では、みなさまのあたたかいお気持ちのこもった贈り物を多くの難民キャンプや辺境の村々などに配布することができました。また、医療品や食糧の配布、給水も実現することができました。
 本年9月に募集しましたパキスタン洪水被災者への支援物資は、11月に40フィートコンテナーで発送し、12月10日にカラチの港に無事到着しました。ご協力くださった皆様、どうもありがとうございました。


 今年も、これからますます寒さが厳しくなる難民キャンプになるべく多くの衣類を届けたいと思っています。現地では寒さが厳しい冬を越すために支援を必要としている方が今もたくさんいます。どうぞみなさまの暖かいお気持ちをアフガニスタン、パキスタンの方たちへお贈りください。
 支援物資はすべて下記の倉庫へ郵送してください。マスジド大塚へは持ち込まないよう、ご理解とご協力の程よろしくお願いします。

期間:2014年12月15日(月)~2015年1月9日(金)必着(土日祝日休み・期間内必着厳守)
送付先:〒231-0811 神奈川県横浜市中本牧埠頭1番地 互興運輸株式会社 本牧C4事務所 
TEL:045-621-3336『アフガニスタン救援物資』と明記のこと

*マスジド大塚には保管場所がありません。マスジドには送らないでください。
*個人持込は出来ません。必ず郵送でお願いします。

<<<贈っていただきたいもの>>>
○セーター ○ジャケット ○カーディガン ○暖かい肌着、靴下 ○子供用衣類 ○毛布、タオル 
 船便で送るため、保管期間が長くなります。クリーニング・洗濯後の乾燥等につきましてもご配慮下さるようお願い致します。

■現地までの運賃(船便+現地輸送費)を必ずお振り込み下さい。
ミカン箱(縦+横+高さ=120cm未満)よりも、小さな箱(1箱)・・・500円、大きな箱(1箱)・・・1,000円

振込先:
■郵便振替00150-9-98307 JITアフガン難民ファンド
■三菱東京UFJ銀行大塚支店 普通口座1415181 JITアフガン難民ファンド

※ 一部ネットバンクなどでは、ジェーアイティーアフガンナンミンファンドと記入してください。
※ 経費の節約により余剰金が出来た場合は、医療品、食糧、毛布などを現地で購入するための資金とすることをご了承下さい。カンパも合わせてお願いしています。 
※ 集荷場所までの送料は別途お支払い下さい。
※ 箱の中に、お金を入れないでください。現地でゴミと間違われてしまいます。よろしくお気遣いください。

ジャパン・イスラミック・トラスト(マスジド大塚)
TEL: 03-3971-5631



    


【12月20日 国連世界アラビア語デープログラム】

2014年12月15日 | お知らせ

【12月20日 国連世界アラビア語デープログラム】

 アラビア語は国連公用語の一つであり、国連加盟アラブ22か国の公用語で、世界中で4億人を超える人たちが話している言語です。国連が定めた世界アラビア語デー(毎年12月18日)にあたり学院では下記の要領で講演会を開催いたします。多くの皆様のご出席をお待ちしております。

日時: 12月20日(土)  11:00-15:00
場所: アラブ イスラーム学院  東京都港区元麻布3-4-18 
言語: アラビア語-日本語同時通訳

プログラム:
午前の部 10:30- 受付
11:00-11:30  開会式
11:30-12:10   学院生代表によるアラビア語コンテスト     12:10-12:30   休憩/礼拝
午後の部 12:30-13:35  記念講演会 「アラブの詩と文学」

アラブの詩朗読:Mr.ジャマール・ザイトゥン、学院講師
講演:Dr.近藤久美子、大阪大学教授 
講演:Dr.アハマド・サーレム、イマーム大学教授 
質疑応答 
13:35-13:45  閉会式:表彰式、記念品贈呈
  13:45-15:00  昼食/礼拝/解散

出席申込: ①お名前②ローマ字でフリガナ③性別④所属⑤連絡先(住所、Email、電話等)を記載しsympo@aii-t.orgへ。
申込締切: 12月18日(木)

HP:アラブイスラーム学院



毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=fb


第2回アラビックフェスタ関西 

2014年12月09日 | お知らせ

 

関連記事:

イスラームって?(初級)   イスラーム講座(上級)   ムスリムになりました(入信記、体験記)

イスラミックソング Harris J - Salam Alaikum

イスラームのここがわからん、Q&A ①   イスラームでは、天国は母親の足元に

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)     ダマスカス旧市街を紹介するFacebook 


毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=fb


便利「ムスリム観光客おもてなしハンドブック」

2014年12月05日 | お知らせ


転載:「ASEANムスリム観光客おもてなしハンドブック」

近年ビザの緩和等による東南アジアからの訪日観光客増加に応じてムスリム観光客の増加が見込まれます。
公益社団法人日本観光振興協会では、ムスリムの信仰や戒律に基づく食事や礼拝等の受け入れに対応するために「知っておきたいこと」や、「準備しておきたいこと」などを取りまとめたハンドブックを作成いたしました。 
この度、下記よりハンドブックデータをPDFファイルにて、ご覧いただけるようにいたしましたので是非、ご活用ください。    


→「ASEANムスリム観光客おもてなしハンドブック」データはこちら[PDF:2.45MB] 


 公益社団法人 日本観光振興協会 

〒105-0001 東京都港区虎ノ門3丁目1-1虎の門3丁目ビルディング6階
TEL:03-6435-8331  FAX:03-6435-6921
【全国地域観光情報センター 全国 観るなび】 http://www.nihon-kankou.or.jp/


関連記事:

イスラームのここがわからん、Q&A ①   イスラームでは、天国は母親の足元に

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)          ダマスカス旧市街を紹介するFacebook

東洋文化ミュージアム『イスラーム展』      イスラームは私の人生をどのように変えたか ①

 


フォトジャーナリストの伝えたいシリア

2014年12月05日 | お知らせ


写真で伝えたいこと
つらい状況を生きる人々の声を伝える - 安田菜津紀


写真でみんなに伝えたいこと、みんなに感じて欲しいこと、なぜ写真という手法を選んだのか…。写真に対するあらゆる思いを写真家 安田菜津紀氏が語ります。


こちらで買えます: 『ファインダー越しの3.11』

 

 

 
    


男の子の会のご案内

2014年12月02日 | お知らせ

転載:日本ムスリム協会より男の子の会のご案内 

第6回目は、12月14日(日)です!理事で、『ムスリムの砦』の訳者サイード佐藤さんが中心となって講師をしてくださいます。

【本年度の男の子の会】

「預言者伝ビデオ」鑑賞

本年度8月より、代々木の日本ムスリム協会事務所において、預言者伝ビデオの鑑賞会を行います。

このプログラムは今年度まで開かれていた、水谷理事による「男の子の会」と同様、小学校中学年~中学生までを対象としたものです。ビデオはクウェイトの民放局アルワタンTV製作「アッスィーラ・アンナバウィーヤ・マア・アルハビーブ(預言者伝‐愛すべきお方と共に‐)」(2008年制作)です。

ビデオの内容は預言者ムハンマドの誕生から死までを題材とし、人類への慈悲と導きとして遣わされた預言者ムハンマドの人生を通して、彼への愛情、信仰心の増加、イスラーム理解を養うことを目的としています。

当時のアラビア半島の様子をリアルに演出した、かなり大掛かりなセットや衣装を背景に、現代イスラーム世界でも人気の高いクウェイト人説教師・教育学者ナビール・アルアワディー師が解説します。

ビデオ自体は各45分の30シリーズですが、プロジェクターで視聴するのは毎回一本です。原語はアラビア語ですが、基本的にサイード佐藤理事が同時通訳を行い、特別な説明が必要と判断した場合には映像を一時停止します。

また毎回、ビデオの概要についてのプリントを配布します。復習の意味で、参加した子供たちにはそれを自宅に持って帰ってもらい、それをもとに何を見て何を学んだか、保護者と一緒に話し合ってもらいます。保護者の方々のご出席も、スペースが許す限り、歓迎します。

参加対象年齢は、従来の男の会と同様、小学中学年から中学生までですが、それ以下の子供でもきちんと座って視聴できる場合、参加してもらって構いません。席に余りがあれば、高校生以上でも歓迎します。


鑑賞会の後には、男の会恒例のおやつタイムがあります。鑑賞会の予定は、以下の通りです。

● 第1回  8月10日(日)15:00-16:30 … 「イスラーム以(い)前(ぜん)のアラビア半島(はんとう)」
● 第2回  8月24日(日)15:00-16:30 … 「象(ぞう)の年(とし)と預言者(よげんしゃ)の誕生(たんじょう)」
● 第3回  9月28日(日)15:00-16:30 … 「預(よ)言者(げんしゃ)ムハンマドの誕生(たんじょう)」
● 第4回  10月26日(日)15:00-16:30 … 「預言者(よげんしゃ)となるまで」
● 第5回  11月 9日(日)15:00-16:30 … 「啓示(けいじ)のはじまり」
● 第6回  12月14日(日)15:00-16:30
● 第7回  12月28日(日)15:00-16:30
● 第8回  1月25日(日)15:00-16:30
● 第9回  2月 8日(日)15:00-16:30
● 第10回  2月22日(日)15:00-16:30
● 第11回  3月 8日(日)15:00-16:30

 

それではお子様方のご参加、楽しみにしております。

会場へのアクセス:日本ムスリム協会

場所:日本ムスリム協会代々木事務所
(代々木2-26-5、バロール代々木1004)
お問い合わせ:電話:03-3370-3476

 

関連記事:

 

イスラミックソング Harris J - Salam Alaikum   全ての人に必ず一度訪れるもの

 

イスラームのここがわからん、Q&A ①      イスラームでは、天国は母親の足元に

 

世界遺産 ボスラ(ブスラ Busra)        ダマスカス旧市街を紹介するFacebook 

 

もっとイスラームを知りたい!          イスラームについての無料冊子がほしい

 

イスラームは私の人生をどのように変えたか ① 

 

毎日のクリックでガザの子どもを応援しよう!】
 http://gooddo.jp/gd/group/pcc/?md=f