問屋街に行ってきた

昨日は夕方まで暇だったので、通訳さんと2人で問屋街に行ってみた。

ここの問屋街は何回来ても面白いなぁと思った。

何でもあるし、とにかく安い。

安いのを更に値切って買う事が楽しい

しばらくこちらに居ると、100元（約1400円）がものすご～く高く感じる。

服、靴、は30元（420円）までしか出したくない。

バッグは200元（2800円）くらいまでしか出したくなくなる・・

200元でも通訳さんと2人で「たっかーい！！」と言ってしまう。

そして「お願い150元にして！お願い！お願い！」と粘る。

まぁ安いので質は・・・

とりあえず、可愛くて使えれば良し！

しかし、昨日買ったバッグは部屋に帰ってよくよく見たらハングルの文字が・・・

が～んだった・・・

大きくて、中にポケットが沢山付いていて便利そうだからいっか

猫の刺繍を頂いた

昨日はスタッフの女の子が手作りの猫の刺繍をくれた。

しかも綺麗な額にいれてくれて。

仕事中に急にたどたどしい日本語で「ＹＡＲさんこれ」って言って・・



何人かが集まってニコニコしながら私に手渡してくれた。

とても嬉しかった。

以前の自分だったらこんなのいらねぇって思ったと思う・・

年を取ったせいか、最近手作りと言うだけで感動してしまう。

私がチビとトラを可愛がっているので、絵柄は2匹の猫にしたらしい。

本当に嬉しかったなぁ。

額は、私の周りに集まっていた人達でお金を出し合ったらしい。

今度日本に帰るとしばらくは来れないので、今回の最終日は泣いてしまいそう・・

しかしこれ大きくてスーツケースに入らない

どうやって持って帰ろう

ちょっと暇になって来た

昨日も早く帰れたので久々に12時前に寝る事が出来た。

今日も出勤は16時くらいで良いので、のんびり本でも読んで過ごそうと思う。

食事の支度や掃除、洗濯などしなくて良いので自分の時間が沢山持てて嬉しい

こちらの社長さんや上司が1日お休みしますか？と訊いてくれたけど、休んでも行きたい

所とか無いし、チビ、トラ、シャオヘイに会えないのは寂しいから要らないと断った。

休みは日本に帰ってから沢山貰いたい

むりかな・・・

缶詰のパン

昨日も早く帰れた。

今日は半休日な感じ。


今日は日本から持ってきて冷凍してあった食パンが無くなったので、

缶詰のパンを食べてみた。



レーズンのジャムが入っていて、ほんのり甘酸っぱく、やわらかくてなかなか美味しい。

最初は１缶だと物足りなく感じていたけど、少し時間がたったら気持ち悪いくらい

お腹が一杯になった。

ゆっくり食べて半分にしておけばよかったと後悔

缶を開けてから気が付いたこと・・

『開缶前にお湯などで軽く温めると焼きたての風味も楽しめます』と書いてあった

久々に早く帰れた

昨日は会社で夕飯を食べる事になり、偏食王が居るので何を食べさせるかで

お手伝いさんが悩んでいたので「ジャガイモともやし、豆腐の料理がいいんじゃない」

と提案したら、ジャガイモの炒め物、豆もやしの炒め物、肉無しのマーボー豆腐

を作ってくれた。

私も大好きな物なので嬉しかった。

偏食王は肉無しのマーボー豆腐が気に入ったようだった。

偏食王は2泊3日だけの滞在なのでみんなホッとしたに違いない

そして、昨日は仕事が早く終わったので、帰る前に通訳さんと二人、社長室で

焼酎のお湯割りに梅干を入れて呑んだ。

通訳さんはお酒が大好きで、よく社長さんに「酒乱、酒乱」と日本語で言われている。

酒乱と言われるたびに「酒乱じゃないです！お酒愛好家と言って！」と日本語で

まくし立てる。

その様子がとても面白い


今、花火が物凄く沢山上がっていて超うるさい

宿泊場所の近くに新しいマンションが出来て、人が入居するたびに花火を上げて

いるらしい。あと何日続くんだろう


昨日のトラ

トラはノートパソコンのキーボードの上が大好き。

多分踏んだ感じが気持ち良いのかも。

ちょっと目を離すと・・・



この後、隣の席の通訳さんが席を立ったら、すかさず通訳さんのノートパソコンの上に

移動した。

通訳さんのノートの方が大きいから、もっと気持ち良いのかも

最近ますますチビとトラが私に懐いてきて、切なくなってきた

偏食王がやって来た

昨日、今日と暖かい。

昨日は日本からスタッフが来た。

その人は物凄い偏食王なので、夕飯は日本料理屋がいいだろうという事になって

私が大好きなお店に食べに行った。

ハンバーグは食べるけど肉団子は食べない。

野菜食べない。鶏肉食べない。魚食べない。蟹、海老も駄目。

脂濃いもの駄目。長芋は擂ったのは食べるけどそのままのは食べない。

豆腐、ジャガイモ、海草は食べる。

ハンバーグは食べるけど、肉団子は駄目って・・・

こういう難しい人が来ると接待が大変だと思うので

こちらのスタッフが気の毒だ

結局昨日はポテトサラダ、冷奴、わかめ酢を食べていた。

今日はどうするんだろう・・・


先ほどまでお手伝いさんが部屋に来ていて、毛布から綿埃が沢山出ていると

言われ、二人で布団をめくって綿埃を掻き出して、掃除をしてもらった。

ここのところいつも掃除の時間は寝ているので、寝室が掃除できなかったから

ごめんなさいと言っていた。多分そんなような事だと思う・・

「ごめんね」は分かるので。

「こんな埃だらけの中を寝かせていてごめんね」と言っているようだ。

「ごめんね」って何度も言っていたので。

多分・・・

会社に行ったら通訳さんに訊いてみようと思う。

いつもなら掃除が終って帰る時間なのに、今日は私が起きるまで待っていてくれた。

こちらこそ待たせてしまってごめんなさいと言いたい。