キランソウ 2012-10-30 02:00:00 | 花, キランソウ(金瘡小草)は本州,四国,九州,朝鮮半島,中国に分布し,岩の多い路傍や山麓に自生する多年生草本です.学名はAjuga decumbens Thunb.ex Murryで,ajugaがa(無)とjugos(束縛)の2語よりなり,束縛が無いの意味,decumbens(伏して先が上向いた)のことから,茎の先端が上向き,花が広がった状態の植物のこと.和名は不明.別名ジゴクノカマノフタ.花期は4月,場所は京極氏館跡.
キョウガノコ 2012-10-30 02:00:00 | 花, キョウガノコ(京鹿ノ子)はバラ科の花で,中部以北,北海道,朝鮮半島に分布し,山地草原に自生する多年生草本です.Filipendula purpurea Maxim.で,filipendulaがfilum(葉)とpendulus(揺り下がった)の2語よりなり,葉が揺り下がったようなの意味,purpurea(紫色の)のことから,紫色の花で,葉が揺り下がっているような植物の意.和名は花を京染の鹿の子絞りに見立てた.花期は6月,伊吹山山頂の西遊歩道.