舶匝

堅く評 #大村知事のリコールを支持します #ピーチ航空は障碍者の敵 #静岡県を解体せよ モーリシャス関連は検索窓から

詭弁をサクッと切り返してみよう。対・村中璃子編 その三十八 (元「登校拒否」村中璃子)

2020-08-10 18:14:27 | 文章の書き方・読み解き方
の続き。


"Covid-19: German high school tests students twice a week"

FRANCE 24 reports from Neustrelitz in northern Germany.

Neustrelitz (ノイシュトレーリッツ)とは、
 十七世紀から続く町。
メクレンブルク=フォアポンメルン州にある。
この短い記事で最も重要な記述は、

Thanks to the test, I am not endangering anyone. My family can also get checked, which is important,” said one student.

この記事は、
頻繁なPCR検査を催促する記事。
そして、その記事を紹介する
頻繁なPCR検査を催促する意図の下、書かれている。

そして、
村中のツイートは、ドイツ国内に於ける
催促の下地を露呈させるポカ。

文章は、意図まで読み込むものです。
高校教育を受けていれば、叩き込まれるポイントなのですけど……

こうなる理由は、
村中璃子が、
日本で真っ当に教育を受けた人々の読解力を、
読み違えているから。

日本国内で、そこそこの教育を「通学で」受けていれば、
日英の二言語+一言語は、それなりに扱える(当方の場合は、日英仏。ていうか、それくらいできて当然。)。
しかも、母語で培った読解力は、
他言語にも応用が利く。

村中璃子の貧弱な読解力は、
登校拒否していた頃に由来する。

……なので、
語学習得を口実に、
母語での読解力涵養を怠ってはいけません。
さもないと、村中璃子のようになってしまいますよ。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 外交ツール・集票ツール・愛... | トップ | 大文字山の小話。 »

コメントを投稿

文章の書き方・読み解き方」カテゴリの最新記事