週初めはハプニングもあります

今週初めの英会話レッスンのはずが、何故かずっこけてしまい、

AEON英会話レッスンは、明日に今日の分が振替えとなりました。

何と、明日は、３レッスン続けてということになりました。

間に１０分の休憩を有意義に活用してのぞむことにしました。

昼間は、小名浜、いわき・ららみゅうへと夫と楽しく過ごしました。

気づくと夕方で、夕飯支度や片付け・・・

その後、予習を２時間超えてしまいましたが、やりました。

英文訳を２頁やって、次に、プライベートの会話の内容を考えたり、

短い時間でやるトピックトークの内容を書いて、暗記・・・

明日、レッスン後に、２分くらいで教師に話すのです。

その後、10分くらいで、フリーライティングをスクールで書いて

窓口に提出して、明日の長いレッスンが終わる予定です。

大変疲れるかもしれませんが、続けてやることは、記憶力も味方しますから

真剣に受けてみるつもりです。

何故、頑張れるのかと思いますが、この機会を無駄にしたくないし、

英語を学ぶということが、好きな洋楽と洋画や英語本などに

強く共通していて、やりがいがあり、やがて、英語を話せたら

こんなよいこと中々経験できませんから、

今が、一番大切にしたいと思っています。

もちろん、家族と共にです。

来週、私達夫婦は、結婚３０周年を迎えます。

特に盛大にはしませんが、特別の丸いケーキを注文して家族で食べるのが楽しみです。

 

 

 

 

家事も大切です

家事も大切な事です。

英語を学ぶ条件として、家事をする事が前提です。

今日は、２階の２つの部屋の掃除をこまめにしたり、洗濯したりしました。

雨降りでしたが、２階の窓側に干せるところがあり、乾燥する機器をつけるので臭みが取れます。

綺麗にした部屋で過ごすのは気持ちがいいですね。

夕食は、とろろ芋と漬物とか、野菜等で食べました。

片付け後は、猫たちと遊んだり、読書してました。

一冊の本を三日間で読みきりました。久々に読書でした。

本もよいですね。中々、時間なくなり読まない日が多いけど、

本棚には以前買ってた本が沢山あります。

英語の参考書も、CDもBlu-rayや録画Blu-ray、音楽等、本当に沢山あります。

私のお気に入りの宝物ですから、気が向いた時に手にする事にします。

家族との会話も大切にて、多忙でも話すことも忘れずに過ごしていくように望んでいます。

洋楽と日常の予習でのひとときです

午前中は、部屋を掃除して、とても綺麗になりました。

２時間くらいかけて終え、洋楽を聴いていた午前中でした。

その中で、Forever Country という歌を聴いて

昔流行った歌で、カントリーロードをアレンジした歌とネットで調べて知り、

他に２曲含まれていて、28人の歌手が部分毎に歌っているサイトも知り、

YouTubeでみては、感激していました。

英語好きには、たまらないほどに、とてもよいサイトで、英単語なども学べるサイトでした。

午後は、普段の予習をしていました。

2時間くらい、英文訳をして、疲れたので休んでいます。

複数ページなので、明日もまたやらなくては・・・

いろんな種類の英語学習をしているので、こつこつとやれる時に望むのが私の基本です。

洋楽は、新旧問わず、聴くのが好きです。

洋楽を聴く時間は、リラックスできるし、楽しめるし、今日はTVは見ていません。

ネットで、その洋楽のことをすぐ検索できるので、猶更、楽しいですね。

 

 

 

物語の始まりと終焉は・・・

先週からあるドラマや映画から知った原作本、

今年初めに買って、読まずにずっと本棚にあったことに気づいて

昨日から読みふけっています。

フィクションでありながらも、今に共通することもたとえられると感じました。

400頁という一冊の本のうち、あと少し残るだけな程に読んでいました。

昔も私は、読書好きで、週に２、３冊は制覇していました。

今読んでいる本は、日系イギリス人作家で、すごく売れた作家です。

その一冊に私は、強く惹かれました。

そして、原作英語本も取り寄せました。

日本でも話題になったのは、今年１月でした。

でも、視聴率は低かったけれど、

綾瀬はるかさんが演じた主人公、恭子＝キャシー・・・

物語の始まりは、残酷でありながらも淡い温かい記憶が薄れていきながらも

現実に向き合う姿が、労しくて、切なくて・・・

この本は、何を語るのかということに、久々にじわりと感じると気づかされました。

 

 

 

Love On Me 洋楽歌詞の紹介

今日の洋楽歌詞紹介、ワードで作成しました。

今、人気な歌で、陽気になる元気がでる歌にも感じ、私は好きです。

同じ歌詞が何度もででくるので、比較的に歌いやすいかもしれません。

Love On Me      by singer    Galantis , Hook N Sling

  

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing

 

And we will be singing

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh

And we will be singing

 

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing…

 

And we will be singing

Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh

And we will be singing

 

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing…

We will be singing

 

I feel it , I feel it all the way

I feel it , I feel it

And we will be singing

I feel it , I feel it all the way

I feel it , I feel it

And we will be singing

 

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing…

And we will be singing

And we will be singing

 

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing…

And we will be singing

 

I feel it , I feel it all the way

I feel it , I feel it

And we will be singing

I feel it , I feel it all the way

I feel it , I feel it

And we will be singing

 

Gril put your love on me

‘Cause I won’t let you down

I won’t let you down

And we will be singing

Gril put your love on me

I feel it all around

I feel it all around

And we will be singing

穏やかな土曜日秋晴れです

青空で、秋晴れな土曜日です。

今日は、午前中は夫と買い物に出かけて楽しみました。

我が家の庭には、夫があちこちで見つけては買い揃えて

ミニチュアなかわいいアイテムが沢山あります。

庭を眺める中に、小さな物を見つける楽しみがあります。

私が今日発見した置物、飾り物もあります。

思わず、笑えんでしまうくらいに……。

のどかな今日は、天気もよいから

尚更、自宅でのんびりと過ごしています。

我が家には、２匹の猫たちもいて賑やかです。

少し眠くもなりながらも、居心地がいい我が家です。

今週も最後のAEON英会話受けました

今日もレッスン、２レッスン受けました。

今週最後のレッスンでした。

いずれも、プライベートレッスンなので

楽しい、ためになるレッスンです。

早めに行ったので、自習室を借りて予習見直しました。

今日は昼間始まりが早いから空いていました。

夕方から夜は生徒さんらで賑やかかもしれません。

無理なく勉強しているので、何とか……。

私の悪い癖は、日本文を長く考えてしまうことです。

そうでなく、短く文を区切ると、

英文にするのが楽になると今日も気づかされました。

英文とは、簡潔にまとめて、次に繋げると分りやすいのです。

帰宅してから、夜に復習しようと思います。

今日は9時から出かけます

今日は、久々に出かけるためにバスに乗ります。

こんな日は中々ない。

初めての自由行動っていったら、おかしいかもしれないですが、

夫が退職してずっと家にいるから出かける時はいつも車でした。

今日は、都合があるので、私は早く出かけなければならなくて。

二カ所のクリニック通院と午後は英会話です。

夫婦とは、一日中顔をあわせていると、時にはお互い窮屈に感じる時があります。

うらやましいというかもしれないけれど、贅沢かもしれないけれど、

私は、時々、潰されそうに感じる時があるんです。

今日は、だから、久しぶりな自由行動というわけです。

支度は済んだので、もう少ししたら出かけてきます。

秋晴れで、ほんのりと温かい今の時間の中で・・・

 

 

 

綾瀬はるかさん大好きです

今日は、もう１つ。

私は、綾瀬はるかさんが大好きです。

昔からも好きでしたが、今ほど素敵な女優さんだと思いました。

若い頃から現在までの彼女は、少女から大人になり

現在、30代に入りましたね。

来年放送予定の精霊の守り人２シリーズも楽しみです。

私は、映画、ドラマ見ていますが、

とにかく、かわいいし、美しいし、憧れます。

福島県ともゆかりがある綾瀬はるかさん、福島に恋してというミニなNHKもあります。

最近の保険CMもいろんな職種のスタイルでとにかくかわいいですね。

ベタぼれかもしれませんが、素敵ですね。

ますます、主演されてる作品は録画して見ています。

一応夜に２時間英会話アイデア

夜になり、明日のAEON英会話の予習をしました。

昨夜のうちに別のレッスン予習は済ませたから

今日は、明日のプライベートレッスン会話でのテーマの内容を考えました。

明日はどの音楽が好きかという感じで、まずは、音楽のジャンルと歌手、洋楽ｰ邦楽ｰクラシックｰサントラとあげて

新旧の歌手の名前を知る限りに英語で書き綴りました。

これに基づいて、質問に答えればいいのだからと明日にトライします。

今日は用事もあったから、それと体を休める事にも配慮して

無理のない勉強の仕方をしました。

明日も忙しくなります。

２ヶ所のクリニックに午前中行き、午後から２レッスンです。

しかも明日はバスで行くからまたいつもより早く出かけます。

体力休めるためにも今夜はリラックスして寝るところです。

ドラマじゃない人生

今日は、歯医者通院しています。

今、待ち時間です。

人には、いろんな事が起きて、そして、過ぎ去ります。

ある意味で、生きるということは過去とともに、刻まれていくとも思いました。

でも、何かが違うんですね。

私の足元を見つめると、ここだと

これから、更に始まっているのです。

10年後どうなるかなんて考えずに

過ごしている今が大事で、そう、天気が変わっても

大切な者たちと生きていく、

明日も変わらない自分がいると思うと

人って、優しくなれるし、強くなって過ごせるんです。

何か、哲学っぽくなりました。

気づけば１０月中旬へ進む日々ですね

日常生活を過ごす日々において

気づけば、今月ももう１２日となり、いよいよ、今年も終わりへと

続いていくのでしょうね。

今の私は、ブログを始めた頃の自分と違っています。

随分、変わりました。

病気ばかりに悩んでいた日々でもありました。

現在は、いろんなこともあるけれど、

眠剤飲みながらも、回復しつつあります。

強くなっている自分がいます。

これも英会話という目的ができたからだと感じています。

主婦なので、家事もしなければなりません。

現在、５年７ヶ月過ぎましたね。（東日本大震災後）

月日の流れは早く感じますが、５０代は有意義に生きていきたいと思っています。

何故なら、４０代は、病気で退職＆入院退院の繰り返しの時間だったから・・・

 

 

 

 

連休明けの英会話レッスンでした

連休明けのレッスン、AEON英会話１lesson受けました。

この三日間英語から離れていたので、

休みぼけもあったりして、ちょっとドキドキな感じでした。

でも、今日は、compliment・・・誉め言葉について教えてもらいました。

米教師なので、日本人では、気づかない日常会話のスタイルに

例えば、誉めてもらった時の返答を最初は日本語で浮かぶことを

英語で言うということですが、

いざという時に、中々言葉に出なかったりして・・・

今日のテキストも大切だなあと思いました。（voyage　テキスト１B）

残り少ないこれらのレッスンは、今月で終了してしまいます。

次のテキストは、take off　・・・ちょっと難しくなります。

でも、私は複数のプライベートレッスンを受けているので、

まだまだ、勉強していきます。

ショートコースとか、自宅ネットキャンパスとか・・・

とにかく、沢山習っています。

やがては、字幕映画、洋楽、英語本がわかるようになりたいと思っています。

午後から夜まで、家事の合間に、予習・復習をしていました。

休みぼけは、なくなりました。

明日も１lessonあります。次は、金曜日です。

今がほっとできる時間で、そろそろ寝ます。

 

 

 

Never let me go 洋楽はよいです

洋楽歌詞を紹介します。綾瀬はるかさん主演したドラマ、

私を離さないで・・・今年の１月のドラマですが、

私は、今頃見ていました。（録画より）

Never Let Me Go

Music by Yutaka Yamada / Words by Julia Shortreed & Henri Ohara

 

I don’t wanna sleep on this night
I recall the day our love was born just like a dream  

You played a song for me, that old and sweet melody
It filled my heart, all seems so bright, again and again
You filled my heart like nobody has done before
I wanna be with you  

Baby baby, never let me go, never let me go
Hold your hands, I feel so warm
So baby, never let me go, never let me go
Make it last long  

Nights won’t wait and the morning comes
And I know someday soon you’ll have to walk away  

However can I live without your love?
So hold me tight in your arms, but don’t you say a word
and spoil all this moment, cause this is worth more than forever  

Baby baby, never let me go, never let me go
Please, call my name again
So baby, never let me go, never let me go
Make it last long  

Waves that come and go will corrode the beach
And turn it into ever-lasting blue
Too good to be true, just look how you came into my life
And this entire world, even though no one can stay the same  

Never let me go, never let me go
Hold your hands, I feel so close
So I say, never let me go, never let you go
Make it last long, so long  

Sleep tight, my love

寝る前に今を語る

二日間、英会話の勉強は休んだから

明日からは、また始まることに決めています。

好きなドラマと映画を自宅で見るのは、リラックスタイムでした。

私は、すぐドラマや映画に影響されやすいタイプです。

その作品に関するサントラ、主題歌、原作本やグッズに懲りやすい昔でした。

今は、節約してるから、出来るだけ、買わないで、衛星放送で見るのが多いです。

音楽もそうですよ。

元々、子供の頃から作家になりたかったり、画家にも憧れていました。

詩と短編小説は中学高校時にノートに書いて、今も持っています。

20代に小さな詩集を自費出版してたり、昨年は短編小説も自費出版しています。

今は、英会話に夢中ですが、マスターしたら、老後は文学に時間を費やしたいと思っています。

夢のような話ですが、昔の詩集も編集して本にしたいですね。

夢は大きく持たなくちゃ、果たして、実現できるでしょうか？

英語に訳す詩集もいいですね。