香港まだむが行く!

大気汚染も悪臭も ものともせずに今日も行く!

授業料お安くなってます(?)

2011年07月22日 17時17分03秒 | 広東語

[ジェルネイル] ブログ村キーワード


7月22日(


祝開店っ!







香港の某有名ネイルサロンから独立したばかりの
キャシーちゃんのニューショップへ行ってまいりましたの♪






(今月のジェルネイル:クリアベース、ブラックフレンチに
               白の小花模様とシルバーラメライン)


(キャシー独立後初のジェルネイル作品)




よっ!キャシーっ!!
手勢好好っ!!サウサイホウホウ(上手いわっ!!)



と、、、一流の腕前であることは
独立しても変わっていなにのにさぁ~


料金はグッと下がっちゃって
 好開心ホウホイサム(超ハッピー)♪



その上、広東語修行中のあたくしにとって、、、

『Kathy's Nail』に行くということは、、、、



キャシー先生の広東語無料レッスン付きでして
   お得の上に更にお得ってわけで♪ ぐふ





え?どんな無料レッスンが
受けられるんだ?ですって?






え~と例えば本日はね、、、、



(友人に代わりあたくしが電話予約した件に関して
確認してきたキャシーのSMSに
無い知恵を絞り必死の形相で
返信したわりに誤字脱字、誤文法な女の稚拙な文章)



【SMSの訳】
お友達の予約って今日の12時だったよね?
まだつかない? キャシーより


違イマスヨ、、、、
彼女ハ来週ノ金曜日ニ予約シマシタ、、、
スミマセン、、、
ワタシノ広東語ガヘタデ、、、(←文章ですら棒)


**********************


と返信したものの、、、、


あああああたしの勉強不足の
広東語のせいでキャシーの大切な
営業時間を無駄にしてしまったんだわ、、、、


シクシクシクシク



と暗く落ち込む生徒を、、、、




【続:SMSの訳】




気にしないで、来週金曜日に会いましょう!

アリガトウゴザイマス!

どういたしまして!


**************


と、、、、美しく正しい広東語と
笑顔とチュッの絵文字入付きで励ましっ!!



予習復習は月曜日の一夜漬けで
どーにかなるもんよ


が口癖のとんでもない生徒を(←君です)




くそぉーーーっ!
キャシーに迷惑をかけないためにもっ!!
広東語をお勉強しなければだわっ!!(スタっ←勉強を開始した音)



と、、、

更生させてしまうレッスンが受けられるのよ(←違っ)





★『Kathy's Nail』住所★



広東語お勉強中の奥様には特にお勧めよぉ~~~♪




 
人気ブログランキングへ 香港生活情報 にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へにほんブログ村
                                          
さてと今日たくさん勉強したし、、あとは月曜日だけで、、、
な女にゴラーーーっ!とぽちっ!
いつも応援ありがとうございます



★Kathy's Nailについて★
1.上の写真の住所、部屋番号が抜けてるので、、、、
  11階の1101号室よ

2.定休:月曜日(変更や祝日休む可能性有りなので要予約)

3.予約⇒広東語or北京語

4.料金について
  以前の店よりグッと低価格であれど激安ネイルサロンにあらず
  お店に行けば料金表のパンフレットがあるのでチェックしてみるべし