心あたたまる

こんにちは。７月がスタートしましたね。
今月は夏本番に向けて、元気にまいりましょう！

さて、先日、素敵な光景を目にしました。
秋田駅西口のバス乗り場には、各乗り場にベンチが
置かれています。バスが来るまで座って待つ人、立って
待つ人といますが、私はとある乗り場で、立ってバスを
待っていました。すると、その乗り場のベンチに向かって
杖をついたお年寄りの女性がゆっくり近づいてきました。

ベンチは、詰めればあと２、３人座れそうなスペースは
あったのですが、そこに座っていた人々のうち、１人の
男性がさっと席を立ち、とてもスマートにそのお年寄りに
席を譲っている素敵な場面でした。

This man promptly got up and offered his seat to
the elderly woman in a sophisticated manner.
It was a lovely moment to witness in the middle of town.　
His kindness just warmed my heart.

新しい１ヵ月、素敵なことがたくさんありますように！