㈱興電舎商事 社員のブログ

社員のひとりごと

薩摩弁講座(2)

2009-06-24 17:50:16 | 雑談
みやこんじょの松山です。

薩摩弁講座第二回です。tam@naoさん、挑戦どうぞ!
隣町の百貨店の看板です。



続いて・・


三問目・・・


さあ~どうでしょう?
今回のチェンバル語講座は簡単でしたね。
「いがわゆり蚊」でした。
次回お楽しみに!?・・・

最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
試しに・・・ (サトー)
2009-06-25 12:27:50
1)茶ん葉はち~っとばっかし多めにいれち、たけ~(高価)つは、ぬり~(低温)湯で、やし~(安価)つはあち~やっでいれち60秒くらいぢいいこつね~かね・・・そりゃうんめ~かいよ!
2)しゃれた台所~ それしか解らん!
3)みじけ~とかいなげ~のまじいろいろな
地下足袋やら田植えん足袋がそろっちょるよ!

てなところけ?
チェンバル語は難しいわね。
返信する
 (TAM@宮崎)
2009-06-25 12:43:03
>サトーさん

なんか中途半端な・・ていうか県北の言葉がブレンドされているのか?
ますます難解になってキタ(笑)

取り急ぎ一番初めのやつ
①茶の葉は少し多めに入れて、高いお茶はぬるめのお湯で、安めのお茶は熱いお湯で、60秒程待てば丁度いいぐらい。さぁおいしいよ~!

・・ですかね?
返信する
もう少し・・・ (まちゃまちゃ)
2009-06-25 17:28:54
②もう少し待ちましょうか。
間違い例
「ノドンとテポドンは、お吸い物じゃない。」
返信する

コメントを投稿