la marmellata di fragole

イタリア語でイチゴのジャムという意味。旦那さんミケレがイチゴジャムが大好きなため、家にはいつもイチゴジャムが。

LUCA日記 お手伝い

2014年05月12日 | 子供


      今日は幼稚園から早く帰ってきて、


       夕ご飯のグリーンピースの皮むくのおてつだい。

        
      
       今しかない生のクリーンピース春の味!

怒!

2014年05月05日 | 日記


    今日は学校の始めての確認のためのテストでした。



     初めてでどういうものかもよくわからなかったので、昨日まで4連休だったのですが、




     とにかくできる限り、いっぱい勉強しました。



     lucaとミケレに出かけてもらって、おじいちゃんおばあちゃん、ベビーシッターにも頼んで、夜遅くまで。



     専門的な用語が多くて、教科書を2ページ読むのにちゃんと調べながらやってると、1時間くらいかかってしまう・・・



     ここの範囲(何ページから何ページ)としかっりかいてあったので、毎日5.6時間がんばって勉強したのに、



     テストで触れられたのは29ページ中初めの5ページくらいだけ。





     私のこの連休の苦労はなんだったんだろう・・・



     結果的には、合格点が取れてよかったのだけど、



     小さい子供がいる人にとって時間を作るのって本当に大変なのに。


     
     その上、テストの採点を先生が一番前の机でその列に座っている人の目の前でするので、



     結果、見ている人が、本人に合図して、クラスのみんなが点数を知ることになるし、


    
     採点中こんなにドキドキすることってない・・・



     その時間話せば怒られるし、何をできるわけでもなくなんだか、とても時間の無駄に思うのだけど。




      私には、消化できないことが多々あり、ミケレに熱く文句を聞いてもらったところ、



      ここはイタリアなんだから、日本みたいに合理的でなくてもしょうがないとのこと。



      イタリア人たちもさすがに突っ込みをいれていたけどね・・・




      悔しいけど、仕方がないか。


 
       でも気が治まらないので、ブログに書いて発散させてもらいました。



      今日はこどもの日。久しぶりに鯉のぼり出しました。



       おととし、去年は日本に行っていて出していなかったので、



       今年は2回目です。




      また写真とったら載せます。



      


       これは2週間くらい前に鯉のぼり設置した時の写真。


       ミケレによると、道行く人たちが立ち止まって、きれいだねーなんだろー?と見ていっているらしい。


       あのきれいなカーテンはなに?と家族が聞かれるようです。 


       ミケレは好評だから12月まで飾っておこうと言っていました。


       でも、鯉のぼりってすぐ下ろすのかな?


       日本にいる人教えてください!